ブサ語 (パプア)
From Wikipedia, the free encyclopedia
| ブサ語 | |
|---|---|
| Odiai | |
| 話される国 | パプアニューギニア |
| 地域 | サンダウン州アマナブ地区セピック川上流北岸、ナミア語地域の西の3つの村(北および東ではヤレ語、南および西ではアバウ語、北西ではナイ語が話されている) |
| 話者数 | 200人(2000年の国勢調査) |
| 言語系統 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 |
bhf |
| Glottolog |
odia1239[1] |
ブサ語(ブサご)またはオディアイ語(オディアイご、ブサ語:Odiai)またはウリアイ語(ウリアイご)とは、パプアニューギニア北西部の3つの村で話されている言語である[2]。2000年に国勢調査が行われた時点で、話者数は244人だった。ブサ語が話されている村の一つは、サンダウン州グリーンリバー地区ラウェイ区ブサ(南緯3度50分14秒 東経141度26分25秒 / 南緯3.837112度 東経141.440227度)である[3]。
ブサ語話者は、ブサ地域の北にある6つの村で話されている、ブサ語とは関連の薄いヤレ語話者と、広範囲の交易や文化接触を行っている[2]。
代名詞
出典[2]
| 人称 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1 | mu | mi |
| 2 | am | |
| 3(男性) | a ~ ari | ti |
| 3(女性) | tu | |
基礎語彙
以下はFoley(2018)による、ブサ語の基礎語彙一覧である[2]。
| 日本語 | ブサ語 |
|---|---|
| 悪い | buriambu |
| 鳥 | wana |
| 黒 | baro |
| 乳房 | nã |
| 耳 | dina |
| 目 | dena |
| 火 | eβa |
| 葉 | iri |
| 川 | munã |
| シラミ | amo |
| 男 | nutu |
| 母 | mẽ |
| 首筋 | onaiba |
| 兄 | aba |
| 道路 | ti |
| 石 | bito |
| 葉 | wuti |
| 木 | nda |
| 水 | ani |
| 女 | ele |
| 1 | otutu |
| 2 | tinana |
| 3 | wunana |
| 4 | aite |
| 5 | yumnadi |
以下の基礎語彙の一覧はConrad、Dye (1975)によるもので[4]、トランスニューギニア・データベースに掲載されている[5]。
日本語 ブサ語 頭 owuna 髪 etete 耳 dinʌ 目 dena 鼻 wʌti 歯 wuti 舌 dʌgʌrʌ シラミ amo 犬 inʌri 豚 waru 鳥 wʌnʌ 卵 mʌiyʌ 血 aɔ̨ 骨 ab̶uwibʌ 皮膚 tati 乳房 ną 木 nda 男 nutu 女 tɔ 水 ani 石 bitɔ 小路 ti 食べる muniʌren 1 otutu 2 tinʌnʌ