ベンジャミン・ボアズ

1983年、ニューヨーク州に生まれる^[7]。ファミコンや『らんま1/2』などの日本の漫画を通じて日本の文化に興味を持ち、日本語を学ぶようになった^[8][9]。

2004年、ヒマラヤ山脈旅行中に一泊したチベットの修道院で麻雀に出会い、その後来日した際に日本の麻雀文化に影響を受ける^[4][10]。短期来日を繰り返す中で、『近代麻雀』で紹介される^[11]。ブラウン大学に論文「牌に映るもの」を提出し、優等卒業^[4]。2007年からフルブライト奨学金を得て京都大学人文科学研究所にて「麻雀と社会」について研究。

2007年、第2回オープン欧州麻雀選手権（欧州麻雀協会、コペンハーゲン、国際ルール麻雀）で3位入賞^[11][12]。翌年、第1回欧州リーチ麻雀選手権（同協会、ハノーファー、日本式リーチ麻雀）で2位入賞^[10]。2010年から、文部科学省奨学生として東京大学で「ゲームと社会」について研究^[4]。

翻訳家・ライターとして活動する傍ら、2015年に青柳ちかとともにコミックエッセイ『日本のことは、マンガとゲームで学びました。』（小学館）を刊行^[8][13]。中野区の名所を紹介する活動^[14]などを通じて、同年に一般社団法人中野区観光協会の観光大使に就任^[5]。

2016年には、内閣府などが推進する「クールジャパン戦略官民協働イニシアティブ」に基づく「クールジャパン・アンバサダー」に選出^[15]。日本のポップカルチャーやクールジャパンのあり方について発信する活動を行っている^[16][17][18]。