ペル・アスペラ・アド・アストラ
From Wikipedia, the free encyclopedia
per は「~を通じて」という前置詞、aspera は「苦難(複数対格)」、ad は「~へ」という前置詞、astra は「星々(複数対格)」を意味し、栄光ともとれる[1]。英語に直せば through hardship to the stars、日本語に直訳すれば「苦難を通じて星々へ」となる。この「星」は目的地や目標を意味し、数多くの自治体や組織の標語となっている。類似するものに"Per ardua ad astra"(逆境を乗り越えて目的地へ)などがある。
標語として使っている自治体・組織
- カンザス州[2]
- ゴーダ
- スペイン航空宇宙軍
- 南アフリカ空軍
- 兵庫県立長田高等学校