ポンペオ・レオーニ

ミラノで工房を開いていたレオーネ・レオーニ（Leone Leoni: 1509-1590）の息子に生まれた。父親の工房で彫刻や彫金の技術を学んだ。

父親とスペインの宮廷からの注文で作品を制作し、大部分の作品はスペインに残されている^[2]1579年ころはマドリードのエル・エスコリアル修道院の祭壇彫刻の仕事をした。この仕事の助手にはオランダ生まれの彫刻家アドリアーン・デ・フリース（c.1556年-1626）が助手として加わった。

息子のミケル・アンヘル・レオーニ（Miquel Ángel Leoni: 1582-1610）に彫刻を教え、エル・エスコリアル修道院で協力したフアン・デ・アルフェ（Juan de Arfe）といったスペイン人彫刻家たちに影響を与えた。

1608年にマドリードで亡くなった。

ポンペオ・レオーニはレオナルド・ダ・ヴィンチ（1452-1519）の手稿や素描の所有者であったことでも知られている。手稿を相続したレオナルドの弟子のフランチェスコ・メルツィの息子オラツィオ・メルツィ（Orazio Melzi: ?-1690）から入手した。また現在プラド美術館に所蔵されている16世紀の画家パルミジャニーノの聖家族を描いた絵画も所有していた。