マザール峠

マザール峠はG219国道の北の始点（カルギリク県）から240kmに位置する。全長約40km（25マイル）で、新疆チベット高速道路で最も長い峠である^[1]。この国道は1957年に初めて完成し、2013年には全面的にアスファルト舗装された^[2]。 南にある小さな村マザールは、ウイグルの2つの陵墓、マザールがあったことからこの名がついた。この村には中国軍のサービスステーションがある。ここ数十年、マザール峠はG219国道のトラックストップやK2への遠征隊の停車場としても機能している^[3]。

チラグサルディ峠は1800年代後半にイギリスの探検家によって使われた名前であり、同様に当時キャラバンのキャンプ場でしかなかったマザール村はチラグサルディと呼ばれていた^[4]。 この名前はキャンプ場の風の強さを意味し、「ランプの火が消える」という意味である^[5]。1900年代初頭のフランス軍の地図では、チラグサルディ峠（チラク・ソルディ）とセーリヤック峠（サーラク）は同じ谷から西に行く峠と東に行く峠の２つの異なる峠であった^[6]。