マスルール

From Wikipedia, the free encyclopedia

マスルールアラビア語:مسرور, Masrūr)はアラビア語由来の男性名で、ファーストネームとして以外に家長名由来のラストネーム(家名に相当)としても用いられている。受動分詞語形で「喜んでいる、嬉しい、幸せな(人)」という意味を持つ。

動詞 سر(発音:سَرَّ, sarra, サッラ)の動作を受けることを示す男性形の受動分詞 مسرور(発音:مَسْرُور, masrūr, マスルール)[1][2][3]が人名となったもの[4]。受身形であることから、直訳としては「喜ばされた、嬉しい気持ちにさせられた、幸せにさせられた(人、男性、男子、オス)」となる。

形容詞的に働き「喜んでいる、嬉しい、幸せな」、名詞的に働き「喜んでいる人(男性、男子、オス)、嬉しがっている人(男性、男子、オス、幸せな人(男性、男子、オス)」という意味を示す[1][2][3][5]

発音と表記

人物

脚注

Related Articles

Wikiwand AI