マリーはポンチュー伯ギヨーム4世とヴェクサン女伯アデル・ド・フランスの娘で、フランス王ルイ7世と2番目の妃コンスタンス・ド・カスティーユの孫娘である。マリーは一人娘として父の跡を継ぎ、1221年から1250年までポンチュー女伯およびモントルイユ女伯として領地を統治した。
1208年9月以前にオマール伯シモン・ド・ダンマルタンと結婚した。シモンはダンマルタン伯アルベリク3世と、クレルモン伯ルノー2世の娘マティルドの息子であった。2人の間には4女が生まれた。
マリーは1240年9月から1241年12月15日の間にアティシー領主マチュー・ド・モンモランシーと再婚した。マチューは第7回十字軍のさなか、1250年2月8日にマンスーラの戦いで戦死した。
