ケッペンの気候区分においてはマルサ・マトルーフは砂漠気候、そのなかでも高温砂漠気候(BWh)に属するが、北に広がる地中海から吹く風はエジプト北海岸の他都市と同様に気温を適度に和らげ、夏に適度な暑さをもたらし、冬には適度な降雨をもたらす。冬季には凍雨や雹が降ることもよくある。全般に夏は暑く乾燥しているが、冬は雨または曇りの日が多い。
マルサ・マトルーフおよびポート・サイドはエジプト国内の都市やリゾートの中でもっとも夏の気温が涼しいものの、他の北部海岸の都市に比べて大幅に気温が低いというわけではない。しかしマルサ・マトルーフはじめラファ、アレクサンドリア、アブキール、ロゼッタ、Baltim、Kafr el-Dawwarといった北部海岸の都市はエジプトにおいて最も降雨量の多い都市となっている。
| マルサ・マトルーフの気候 |
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温記録 °C （°F） |
31
(88) |
34
(93) |
40
(104) |
42.2
(108) |
42.4
(108.3) |
46.2
(115.2) |
44.2
(111.6) |
40.2
(104.4) |
43.8
(110.8) |
39.3
(102.7) |
34.4
(93.9) |
29.2
(84.6) |
46.2
(115.2) |
| 平均最高気温 °C （°F） |
17.7
(63.9) |
18.5
(65.3) |
19.6
(67.3) |
22.9
(73.2) |
25.3
(77.5) |
28.1
(82.6) |
28.6
(83.5) |
29.5
(85.1) |
28.5
(83.3) |
26.5
(79.7) |
22.8
(73) |
19.3
(66.7) |
23.9
(75) |
| 日平均気温 °C （°F） |
12.9
(55.2) |
13.5
(56.3) |
15.1
(59.2) |
17.6
(63.7) |
20.2
(68.4) |
23.4
(74.1) |
25
(77) |
25.5
(77.9) |
24.3
(75.7) |
21.6
(70.9) |
17.9
(64.2) |
14.4
(57.9) |
19.3
(66.7) |
| 平均最低気温 °C （°F） |
8.7
(47.7) |
8.9
(48) |
10.4
(50.7) |
12.5
(54.5) |
15.1
(59.2) |
18.6
(65.5) |
20.7
(69.3) |
21.2
(70.2) |
19.9
(67.8) |
17.2
(63) |
13.5
(56.3) |
10.4
(50.7) |
14.8
(58.6) |
| 最低気温記録 °C （°F） |
1
(34) |
2.5
(36.5) |
1
(34) |
1.8
(35.2) |
7.2
(45) |
9.8
(49.6) |
11.6
(52.9) |
16.1
(61) |
10
(50) |
4.8
(40.6) |
6
(43) |
0
(32) |
0
(32) |
| 降水量 mm （inch） |
36
(1.42) |
19
(0.75) |
11
(0.43) |
3
(0.12) |
2
(0.08) |
2
(0.08) |
0
(0) |
1
(0.04) |
1
(0.04) |
19
(0.75) |
18
(0.71) |
29
(1.14) |
141
(5.55) |
| 平均降水日数 （≥1.0 mm） |
3.2 |
1.9 |
1.4 |
0.6 |
0.2 |
0.1 |
0.0 |
0.1 |
0.1 |
1.0 |
1.7 |
2.3 |
12.6 |
| % 湿度 |
71 |
69 |
68 |
66 |
73 |
73 |
75 |
73 |
71 |
70 |
68 |
69 |
70.5 |
| 平均月間日照時間 |
196.3 |
214.5 |
254.1 |
269.1 |
316.7 |
355.4 |
371.9 |
356.3 |
309.2 |
268.2 |
222.2 |
196.6 |
3,330.5 |
| 出典1：NOAA[2] |
| 出典2：Voodoo Skies (record temperatures)[3] |
別のデータでは、より多くの降水量と安定した気温を示している。
| マルサ・マトルーフの気候 |
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均最高気温 °C （°F） |
17.9
(64.2) |
18.4
(65.1) |
20.2
(68.4) |
22.5
(72.5) |
24.1
(75.4) |
26.9
(80.4) |
27.9
(82.2) |
28.4
(83.1) |
28.5
(83.3) |
26.9
(80.4) |
24
(75) |
20.2
(68.4) |
23.83
(74.87) |
| 日平均気温 °C （°F） |
13.1
(55.6) |
13.6
(56.5) |
15.4
(59.7) |
17.9
(64.2) |
20
(68) |
23.1
(73.6) |
24.8
(76.6) |
25.3
(77.5) |
24.8
(76.6) |
22.5
(72.5) |
19.2
(66.6) |
15.4
(59.7) |
19.59
(67.26) |
| 平均最低気温 °C （°F） |
8.4
(47.1) |
8.9
(48) |
10.6
(51.1) |
13.3
(55.9) |
16
(61) |
19.4
(66.9) |
21.8
(71.2) |
22.3
(72.1) |
21.1
(70) |
18.2
(64.8) |
14.4
(57.9) |
10.6
(51.1) |
15.42
(59.76) |
| 降水量 mm （inch） |
38
(1.5) |
23
(0.91) |
12
(0.47) |
2
(0.08) |
2
(0.08) |
1
(0.04) |
0
(0) |
1
(0.04) |
2
(0.08) |
14
(0.55) |
23
(0.91) |
34
(1.34) |
152
(6) |
| 出典：Climate-Data.org[4] |
マルサ・マトルーフの海水温[5]
| Jan |
Feb |
Mar |
Apr |
May |
Jun |
Jul |
Aug |
Sep |
Oct |
Nov |
Dec |
| 18 °C (64 °F) |
17 °C (63 °F) |
17 °C (63 °F) |
18 °C (64 °F) |
20 °C (68 °F) |
23 °C (73 °F) |
25 °C (77 °F) |
26 °C (79 °F) |
26 °C (79 °F) |
25 °C (77 °F) |
22 °C (72 °F) |
20 °C (68 °F) |
エジプト
