ミレーナ・アグス
From Wikipedia, the free encyclopedia
(https://www.shinchosha.co.jp/sp/writer/4549/) サルデーニャ出身の両親のもとジェノヴァで生まれる。
2005年、旧石器時代から続くサルデーニャの一族を描いた『Mentre dorme il pescecane(サメが眠っている間に)』でデビュー。2006年『祖母の手帖』刊行。20カ国で翻訳され、フランスでは発売後ひと月で4刷に。イタリアの代表的文学賞ストレーガ賞、カンピエッロ賞の最終候補となる。
おもな作品に『La contessa di ricotta(リコッタチーズの伯爵令嬢)』、『Sottosopra(上下逆さま)』など。
現在、サルデーニャの州都カリアリ在住。高校でイタリア語と歴史を教えている。
邦訳作品
- 『祖母の手帖』中嶋浩郎 訳、新潮社、新潮クレスト・ブックス、2012年11月
作品
- While the Shark is Sleeping, Rome, Nottetempo, 2005
- From the Land of the Moon, Rome, Nottetempo, 2006
- Perché scrivere, Rome, Nottetempo, 2007
- Scrivere è una tana. La Sardegna pure, in AA. VV. (Edited by Giulio Angioni), Cartas de logu: scrittori sardi allo specchio, Cagliari, CUEC, 2007
- The Neighbour, Cagliari, Tiligù, 2008
- Ali di Babbo, Roma, Nottetempo, 2008
- La Contessa di Ricotta, Roma, Nottetempo, 2009
- Nascosto al giorno. Il piacere di leggere e di scrivere, (con Ettore Cannas), Cagliari, Tiligù, 2010
- Sottosopra, Rome, Nottetempo, 2011
- Guardati dalla mia Fame (with Luciana Castellina), Nottetempo, 2014