メンロー (ゴールウェイ州)

アイルランド語名の本来の綴りは「小さな湖」を意味する Mionloch であったが、現代では Mionlach と綴られる。英語では "Menlough" と表記されることもあるが、同じゴールウェイ県内にある別の村メンローとは違う場所である。19世紀半ば、イギリス人作家のトーマス・キャンベル・フォスターは "Menlow" と綴った。^[2] ゲールタハト地域内にあるため、2005年以降はアイルランド語名の「Mionlach」のみが公式な法的地位を持つ名称となっている。^[3]

アメリカ合衆国カリフォルニア州の都市メンローパーク (カリフォルニア州)の名称は、この地に由来する。1854年、同地に入植したデニス・J・オリバーとD・C・マクグリンが、故郷の村にちなんで「メンローパーク」と名付けた。^[4]

川を見下ろす場所には、メンロー城（メンロー・キャッスル、Menlough Castle とも表記される）の遺構がある。^[5] この城は、16世紀の商人でありゴールウェイ市長も務めたヴァレンタイン・ブレイク (初代準男爵)（英語版）以来、ブレイク家（英語版）の居住地であった。1910年に不慮の火災で焼失するまで同家が所有していた。^[6]

この村には、19世紀の地図でより顕著であったクラハン（英語版）様式の集落形態の一部が残っている。^[7] 1845年10月（ジャガイモ飢饉の直前）、作家トーマス・キャンベル・フォスターは、アイルランドの伝統的な集落形態であるランデール（共同耕作）村の例としてメンローを訪れ、次のように記している。「人口は約2,000人で、主な生計手段はゴールウェイ市へ牛乳を供給することである。村を通る道は、考えられる限り最も曲がりくねり、狭く汚れた路地である」。^[2]

村の最初の初等学校は1862年に開校した。セアンハイー（英語版）のトマース・ライレシュ（英語版）はその著書の中で、開校にまつわる地域史を詳しく述べている。^[8] 現在は2014年に新築されたスクール・ヴリーデという近代的な校舎が使用されている。^[9]