ユー・ネヴァー・キャン・テル

1959年12月、ベリーはメキシコで出会った14歳のウェイトレスを連れ回し売春を強要した容疑で、マン法（Mann Act）に違反したとして逮捕され、1962年2月から1963年10月まで刑務所に服役した^[2]。「ユー・ネヴァー・キャン・テル」はベリーが刑務所にいたときに書かれた作品である^[3]。

1964年7月、シングルA面として発表^[1]。ビルボード・Hot 100で14位、イギリスで23位、カナダで11位を記録した。同年11月発売のアルバム『St. Louis to Liverpool』に収録された。

映画『パルプ・フィクション』（1994年）の「ツイスト・コンテスト」の場面で使用されたことで、より広く知られるようになった。本作品にあわせて踊ったのはユマ・サーマンとジョン・トラボルタ。

• ロニー・レイン - 1975年のアルバム『Ronnie Lane's Slim Chance』に収録。
• ジョン・プライン - 1975年のアルバム『Common Sense』に収録。
• ロギンス&メッシーナ - 1975年のアルバム『So Fine』に収録。
• ニュー・ライダーズ・オブ・パープル・セージ - 1976年のアルバム『New Riders』に収録。
• エミルー・ハリス - 1977年のシングル。ビルボード・カントリー・チャートで6位を記録。
• イアン・A・アンダーソン & マイク・クーパー - 1984年のアルバム『The Continuous Preaching Blues』に収録。
• アーロン・ネヴィル - 1993年のアルバム『The Grand Tour』に収録。
• ボブ・シーガー - 1994年のコンピレーション・アルバム『Greatest Hits』に収録。
• ステイタス・クォー - 1996年のアルバム『Don't Stop』に収録。