ローランド・ヒノホサ

テキサス州リオ・グランデ谷でメキシコ系アメリカ人と白人の両親のもとに生まれ、同州メルセデスで育った。父はメキシコ革命で戦った軍人であった。幼少期の頃から読書好きで、高校で英語を第一言語として話すまではスペイン語を話していた。テキサス州の高校を卒業した後、米軍に入隊し、朝鮮戦争では戦地での任務に就いた。テキサス大学オースティン校の卒業生であり、1969年にイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校で博士号を取得している。

• Ask a Policeman. Houston: Arte Público. 1998.
• Los amigos de Becky. Houston, TX: Arte Público, 1991.
• Becky and her Friends. Houston, TX: Arte Público, 1990.
• Claros varones de Belken. Tempe, AZ: Bilingual, 1986.
• El condado de Belken: Klail City. Tempe: Bilingual, 1994.
• "Crossing the Line: The Construction of a Poem." Milwaukee, WI: Spanish Speaking Outreach Institute-U. of Wisconsin, 1981.
• Dear Rafe. Houston, TX: Arte Público, 1985.
• Dear Rafe/Mi querido Rafa. Houston: Arte Público Press, 2005.
• Estampas del Valle. Tempe: Bilingual, 1994.
• Estampas del Valle y otras obras. Berkeley: Quinto Sol, 1973.
• Estampas del Valle y otras obras. Berkeley: Justa, 1977.
• Generaciones, notas y brechas. San Francisco: Casa Editorial, 1978.
• Generaciones y semblanzas. 1977. Berkeley: Justa, 1979.
• Klail City. Houston, TX: Arte Público, 1987.
• Klail City und Umgebung. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1981.
• Klail City y sus alrededores. La Habana: Casa de las Américas, 1976.
• Korean Love Songs. Berkeley, CA: Justa, 1978.
  • Korea Liebes Lieder/Korean Love Songs. O.B.E.M.A., Nr. 6, Osnabrück, Germany, 1991
• Mi querido Rafa. Houston, TX: Arte Público, 1981.
• Partners in Crime. Houston, TX: Arte Público, 1985.
• Rites and Witnesses. Houston, TX: Arte Público, 1982.
• This Migrant Earth. Houston, TX: Arte Público, 1987.
• The Useless Servants. Houston: Arte Público, 1993.
• The Valley. Ypsilanti, MI: Bilingual, 1983. (Hinojosa's own translation of Estampas del Valle)
• We Happy Few. Houston: Arte Público Press, 2006.