ワイルド・ワールド

「ワイルド・ワールド」が女性を見下している作品だと考える批評や音楽ライターは少なくなく、議論を引き起こしている^[3][4][5]。端緒となったのはジャーナリストでフェミニストのエレン・ウィリスが書いたエッセイだった^[6]。

荒っぽい方法だが、女性について書いた男性の歌を男女反対に置き換えれば、歌詞に込められた男たちの査定的な目線と偏見が明らかとなる。このテストによれば、「アンダー・マイ・サム」のような罵倒の限りを尽くした曲でさえ、キャット・スティーヴンスの優しくも共感的な「ワイルド・ワールド」と比べれば性差別的とはもはや言えない。ミック・ジャガーのかわいらしい復讐のファンタジーは簡単に女性の視点となり得る。実際、女性の側からのカウンターパートとしてナンシー・シナトラの「にくい貴方」があった。「ワイルド・ワールド」であるが、女が別れた恋人に向かって「悪に満ちた広い世界に出て行くには、あなたはまだ世間知らずで無邪気すぎる」と悲しそうに警告する姿を想像するのは難しい。 —  Willis, Ellen (October 1971). "But Now I'm Gonna Move".

以来、このメソッドは「The Willis test」と呼ばれるようになった^[7]。

• ジミー・クリフ - 1970年のシングル。全英シングルチャートで8位を記録。
• トゥモローズ・チルドレン - 1970年のアルバム『The Going's Great』に収録。
• ホセ・フェリシアーノ - 1971年のアルバム『That the Spirit Needs』に収録。
• リル・リンドフォシュ - 1971年のアルバム『Sång』に収録。スウェーデン語詞。タイトルは「En hård värld」。
• マル - 1971年のアルバム『Mal』に収録。イタリア語詞。タイトルは「Ragazzina senza cuore」。
• ザ・ジェントリーズ - 1972年のシングル。
• マッティ・エスコ - 1973年のアルバム『Aikaa sulta pyydän』に収録。フィンランド語詞。タイトルは「On maailma suuri」。
• ジョナサン・キング - 1987年のシングル。
• マキシ・プリースト - 1987年のアルバム『Maxi』に収録。翌1988年にシングルカットされ、全米25位、イギリスで5位を記録した。
• MR. BIG - 1993年のシングル。全米27位を記録。
• ダミアン・リース - 2008年のアルバム『Catch the Wind - Songs of a Generation』に収録。
• リーム・リューバニ - 2015年公開の映画『ロック・ザ・カスバ!』のサウンドトラック。
• ビル・オーヴァートン - 2016年のアルバム『Always in My Heart』に収録。