- 『戦後台湾の言語政策-北京語同化政策と多言語主義-』(東方書店)2009年4月
- 『台湾語研究序説』(近現代資料刊行会)2021年7月
- 『戦前・戦後初期における台湾語研究』(私家版、近現代資料刊行会)2023年5月
- 『台湾語研究と「言語の民主化」』(近現代資料刊行会)2023年7月
- 『二・二八事件資料集』(尚昂文化事業国際有限公司)2008年12月
- 『戦後初期日本における中国語方言研究資料・李献璋の福建語法序説』(尚昂文化事業国際有限公司)2015年12月
- 『李献璋の台湾民間文学集』(東方書店)2016年3月
- (近藤明理・近藤綾)『王育徳の台湾語講座』(東方書店)2012年7月
- (木山三佳・多田恵・吉田雅子)『中国・台湾における日本語教育をめぐる研究と実践』(東方書店)2014年3月
- (岩下哲典・大庭裕介・小川唯・高田誠・塚越俊志・濱口裕介)『東アジアのボーダーを考える-歴史・国境・認識-』(右文書院)2014年5月
- (岩下哲典・小川唯・高田誠・塚越俊志・橋本真吾・濱口裕介・安田震一・吉田雅子) 『東アジアの秩序を考える―歴史・経済・言語・教育学からのアプローチ』(春風社)2017年12月
- (岩下哲典・小林哲也・関良基・塚越俊志・土屋真一・永江貴子・橋本真吾・濱口裕介・安田震一・矢森小映子・吉田雅子・龐淼)『近現代東アジアの弾圧と抑圧』(春風社)2019年12月
解説(羅済立・王麒銘)
「日本統治下における台湾語・客家語・蕃語資料」(全3冊)(近現代資料刊行会)2019年12月
解説(小川唯・下仲一功)『補巻』(『広東の民話』及び『台湾の歌謡と名著物語』を所収・全1冊)(近現代資料刊行会)2023年6月
解説(賈恬立・馬嵐・龐淼・土屋真一・吉田雅子)
「戦後初期日本における中国語研究基礎資料」(全4冊)(近現代資料刊行会)2020年11月
- (共訳、劉 揚)『中国地理紀行・13号』(ASIAGEO)2003年4月
- (共訳、林敏潔)『中国地理紀行・14号』(ASIAGEO)2003年6月
- (単独、陳培豊氏による論文の翻訳。)『脱帝国と多言語社会のゆくえ』(三元社)2005年6月