祖父は心理学者・元良勇次郎。造船工学者で三菱重工業社長を務めた元良信太郎は父。由美子夫人は元三菱製紙会長・岩崎隆弥の長女[1]なので三菱商事の社長・会長を歴任した槙原稔(2016年現在同社特別顧問[2])は元良の義弟にあたる(槙原夫人・喜久子は岩崎隆弥の三女で由美子の妹)[3]。隆弥の祖父・岩崎弥太郎は三菱財閥の創始者[3]。そして隆弥の父・岩崎久弥は弥太郎の長男で、三菱の3代目総帥である[3]。岩崎弥太郎の曾孫にあたる由美子との結婚により三菱の創業者一族・岩崎家と姻戚関係で結ばれることになった。なお誠三・由美子夫妻は1男1女をもうけた。
なお物理学者の高橋秀俊は元良の従兄にあたる。