1929年、兵庫県城崎郡香住町（現美方郡香美町）出身。1982年、同志社大学文学部英文科卒、同大学院博士課程満期退学、1954年、文学修士（同志社）。1957年、Ｂ．Ｐｈｉｌ．（英国セントアンドルーズ大学）アーモスト大学に半年間学ぶ。ハーヴァード大学で数次にわたり在外研究を行う。1981年「十七世紀英国における翻訳の原理と諸問題」で文学博士。同志社大学文学部教授。1990年定年退職、名誉教授、1991年、新潟県で設立された敬和学園大学初代学長、2003年退任。
クリスチャンで、日本基督教団京都教会に所属していた[1]。
2024年3月28日、老衰のため死去、94歳[2]。
