Wikiwand AI

国家百年の計

From Wikipedia, the free encyclopedia

国家百年の計(こっかひゃくねんのけい)もしくは国家百年の大計とは、国家における終身計画のことである。元々、人を育てるという思想であったが、それが転用されて、人を育てること以外の計画においても、国家百年の計という言葉が使われることがある。

元々、出典の管子においては「百年之計」ではなく「終身之計」であったが、この終身之計の部分が引用によって百年之計に置き換わり、「国家百年の計」と言われるようになった。なお、同古語に基づく四文字熟語に「一樹百穫」がある。

上恃亀筮、好用巫毉、則鬼神數崇、故功之不立、名之不章、為之患者三、有独王者、有貧賎者、有日不足者。一年之計莫如樹穀、十年之計莫如樹木、終身之計莫如樹人、一樹一穫者穀也、一樹十穀者木也、一樹百穫者人也、我苟種之、如神用之、挙事如神、唯王之門。

(日本語訳[1]: 上、亀筮(きぜい)を恃(たの)み、好(この)みて巫毉(ふい)を用(もち)ふれば、鬼神(きしん)數々(しばしば)祟(たゝ)る。故に功(こう)の立(た)たず、名(な)の章(あきら)かならざるは、之が患(うれひ)を為(な)す者三(みつ)、独王(どくわう)なる者あり、貧賎(ひんせん)なる者あり、日(ひ)足(た)らざる者あり。一年の計は穀を樹(う)うるに如(し)くはなく、十年の計は木を樹うるに如くはなく、終身の計は人を樹うるに如くはなし。一樹一獲なる者は穀なり、一樹十穫なる者は木なり、一樹百穫なる者は人なり。我苟(いやしく)も之を種(う)うれば神(しん)の之を用(もち)ふるがごとし。事を挙ぐること神の如きは、唯(ただ)王の門のみ。)

— 管子権修第三

出典

Related Articles

Timelines

Top Qs

Fact Checks