国際市場で逢いましょう

朝鮮戦争中の1950年、興南（現在の北朝鮮・咸鏡南道咸興市）から脱出しようとしていたドクスとその一家は、戦乱の最中で父と末妹と離れ離れになるが、長男であるドクスは父から「お前が家長になるんだ。家長はどんな時でも家族が優先だ」と家族を任される。釜山へと渡ったドクスら一家は、国際市場にある叔母の店で働くようになる。
やがて青年になり家計を支えるようになったドクス（ファン・ジョンミン）だったが、弟の大学進学資金を稼ぐために旧友のダルグ（オ・ダルス）と共に炭鉱作業員として西ドイツに出稼ぎに出る。家族のために懸命に働くドクス。しかし、その先には数々の試練が待ち受けていた。

• ユン・ドクス：ファン・ジョンミン
• オ・ヨンジャ：キム・ユンジン
• チョン・ダルグ：オ・ダルス
• ナム・ジン：ユンホ
• ドクスの父：チョン・ジニョン
• ドクスの母：チャン・ヨンナム
• ドクスの叔母：ラ・ミラン
• ユン・クッスン：キム・スルギ

• 第52回大鐘賞：最優秀作品賞
• 第52回大鐘賞：監督賞（ユン・ジェギュン）
• 第52回大鐘賞：シナリオ賞（パク・スジン）
• 第52回大鐘賞：主演男優賞（ファン・ジョンミン）
• 第52回大鐘賞：助演男優賞（オ・ダルス）
• 第52回大鐘賞：企画賞（ユン・ジェギュン）
• 第52回大鐘賞：撮影賞（チェ・ヨンファン）
• 第52回大鐘賞：編集賞（イ・ジン）
• 第52回大鐘賞：録音賞（イ・スンチョル、ハン・ミョンファン）
• 第52回大鐘賞：先端技術賞（『国際市場で逢いましょう』CGチーム）
• 第36回青龍映画賞：助演男優賞（オ・ダルス）
• 第36回青龍映画賞：美術賞（リュ・ソンヒ）
• 第36回青龍映画賞：韓国映画最多観客賞
• 第17回ウーディネ極東映画祭：大賞
• 第17回ウーディネ極東映画祭：観客賞
• 第25回釜日映画賞：釜日読者審査団賞
• 第35回韓国映画評論家協会賞：10大映画賞
• 第35回黄金撮影賞：作品賞
• 第35回黄金撮影賞：監督賞（ユン・ジェギュン）
• 第35回黄金撮影賞：演技大賞（ファン・ジョンミン）
• 第20回椿事映画賞：脚本賞（パク・スジン）
• 第20回椿事映画賞：観客選定最高映画賞
• 第15回ディレクターズ・カット・アワード：今年の男性演技者賞（ファン・ジョンミン）
• 第10回マックスムービー最高の映画賞：最高の女性新人俳優賞（キム・スルギ）
• 第2回韓国映画祭作家協会賞：主演男優賞（ファン・ジョンミン）
• 第2回韓国映画祭作家協会賞：助演男優賞（オ・ダルス）
• 第2回韓国映画祭作家協会賞：音楽賞（イ・ビョンウ）