天翔る少女

火星生まれのポドケイン・フリース（愛称はポディ）は、年齢が8歳4か月（地球暦では16歳）の女の子で、宇宙船パイロットを夢見ている。彼女の弟クラークは、年齢6歳（地球暦では12歳）だが、いたずら好きでお金のことにもうるさい。この2人は、火星共和国の上院議員である大おじのトム・フリース（アンクル・トムと呼ばれる）に同行して、地球に向かうことになった。一行が乗るのは豪華観光宇宙船「トライコーン号」。惑星の位置関係から同船は地球へは直行せず、はじめに火星から金星へ向かい、次に金星から地球へのコースをたどるのだ^[2]。