山田常典

伊予吉田藩に生まれる。幼くして世子の侍講となるが、20歳の頃に家督を弟に譲って各地を遊学し、江戸で本間游清のほか、海野游翁などに学ぶ^{[4][注釈 2]}。

品川の東海寺で賀茂真淵の法筵を開いた縁により、紀州藩家老の水野忠央に仕える^[6]。桜田門外の変により忠央が6月に失脚して新宮城に幽閉されることになり、10月に常典も新宮に赴いて隠棲した^[7]。

文久3年没。新宮城外南谷に葬られた^[7]。

忠央に仕えて以降は、漢学所督学として「丹鶴叢書」の編集に参画した^{[注釈 3]}。これは歌集・物語・医書・辞書・系譜・図録・行事・縁起などの古書を収集したもので^[8][9]、内容量は7帙71巻152冊に及び、後に131冊にまとめて刊行された。厳密な校訂に加えて印刷・製本も見事で^[8][9]、弘化5年（1848年）2月5日には徳川家慶に献上されている。

国語学史上における功績としては、先人国学者の学問顕彰として、楫取魚彦の『古言梯』の増補改訂版に該当する『増補古言梯標註』がある。村田春海・清水浜臣による『古言梯再考増補標註』を基にしているが^{[注釈 4]}、小山田与清による手沢本を参照していることも指摘されている^[10]。弘化3年（1846年）に成立し、同4年（1847年）に刊行されたが、明治期に刊行された版も存在する^[11]。