延安路

延安東路は、外灘の南端から人民広場付近の西蔵路まで伸びている。その線形は、かつて「西洋涇浜」と呼ばれた古代の運河に沿っており、黄浦江に合流していた。対岸の浦東側には「東洋涇浜」があり、かつては黄浦江を横切る同一の運河だった。当時、黄浦江は蘇州河の支流で、東西の洋涇浜はより近く繋がっていた。

上海開港後、洋涇浜は上海英租界とフランス租界を隔てる境界の川となり、両租界の波止場街と中国側の上海県城に近かったため、様々な国の人々が混住するようになった。このことから、中国語では中国語まじりの不自然な英語を「洋涇浜英語」と呼ぶようになった。

1914年から1915年にかけて、英仏両租界の当局は協力して洋涇浜を埋め立て、運河の河道と両岸の小道を一体化して大通りを整備した。これは市内の主要幹線となり、1916年に「エドワード七世大街（愛多亜路）」と命名された。1943年、日本軍占領後、汪兆銘政権により「大上海路」に改称された。1945年の光復後、中華民国政府は汪兆銘政権による改称を撤回し、大上海路は「中正東路」となりました。そして1950年5月28日、「延安東路」に改称された。

延安東路の東端には、20世紀初頭のモダニズム様式の高層建築が残る。西へ進むと、現代的な高層ビルや官公庁の建物が立ち並ぶ。主な歴史的建造物として、華商紗布交易所（現上海自然博物館）、大世界遊楽場、上海音楽庁がある。

延安中路は、もとは「長浜」と呼ばれる小運河に由来します。1899年と1914年に共同租界と仏租界が西へ拡張されると、長浜は両租界の境界線となった。1920年に埋め立てられ、道路が整備されると、フランスの元帥フェルディナン・フォッシュにちなみ「福煦路（Avenue Foch）」と名付けられた。1943年には汪兆銘政権によって「洛陽路」と改称され、1945年には中華民国政府が「中正中路」に改めた。そして1950年5月28日、上海市人民政府に改名され、「延安中路」となった。