心象表現 (アルバム)

1981年、サマーズは当時在籍していたポリスでの活動が檻のようになってきたと窮屈に感じて、外部のミュージシャンと活動して羽を伸ばして、現実の世界でまだやっていけるかどうか試してみようと考えた。彼は最近、同郷のギタリストで旧知の間柄だったフリップ^[4]がプロデューサー兼ギタリストの役を担ったザ・ローチェスの同名デビュー・アルバム（1979年）を聴いて、フリップのソロ演奏が非常に感情的であることに驚き、互いに共通するものを見つけられるかもと思うほど感銘を受けていた^[1]。

サマーズはフリップ^{[注釈 1]}に連絡を取り、両者は数日後にマンハッタンのソーホーにあるクッピング・カフェ（Cupping Cafe）で落ち合い、フリップの友人が所有する近所のアパートに行き、数時間に亘ってギターを弾いてどのような音楽を生み出すかを見つけ、それをスタジオでどのようにまとめるかについて構想を練った。そして二週間後、共通の友人がボーンマスに所有するスタジオで本作を制作した^[1]。翌年5月には、ロンドンのアイランド・スタジオでミキシングが行なわれた^[3]。

サマーズが所属するA&Mレコードの上層部は本作にあまり興味を示さなかったが、この時点で彼を怒らせないように発表することにした。果たして本作はBillboard 200で60位以内に入った。上層部には理解できないことではあったが、彼等は喜んだ^[1]。