生ける屍 (1930年の映画)

1900年前後、ロシア帝国（現在のロシア）のレフ・トルストイが執筆し、死後発表された戯曲『生ける屍』を、1918年（大正7年）にアーサー・ホプキンスが同作の英語版をアメリカで初演した^[1]。この舞台をもとに、ホプキンス自身がプロデュースして映画化したのが、本作である。本作の原題は、1918年の舞台の題名と同一である。

本作のスクリーンサイズは「1.20:1」とイレギュラーであるが、ウェスタン・エレクトリックのトーキーシステムにより、フィルムの光学音声トラックの幅が現在よりも広いからである。

• 監督 : フレッド・ニブロ
• 原作戯曲 : レフ・トルストイ
• 英語版戯曲 : アーサー・ホプキンス
• 脚色 : ドロシー・ファーナム
• ダイアローグ : エドウィン・ジャスタス・メイヤー
• 撮影 : パーシー・ヒルバーン
• 編集 : マーガレット・ブース
• プロデューサー : アーサー・ホプキンス、アーヴィング・タルバーグ （ノンクレジット）

• ジョン・ギルバート - フェージャ
• ルネ・アドレー - マーシャ
• コンラッド・ネーゲル - ヴィクター
• エリナー・ボードマン - ライザ
• クレア・マクドウェル - アンナ・パヴロヴナ
• アゴスチノ・ボルガト - ペトゥシュコフ
• チャールズ・クォーターメイン - アルティニュイエフ
• ジョージ・スペルヴィン - 判事

ロシアの士官であるフェージャ（ジョン・ギルバート）は、奔放な生活を送る放蕩者である。ジプシー（ロマ）と交わり、その自由な生活を自分のものとしようとする。

フェージャはある日、友人のヴィクター（コンラッド・ネーゲル）とともにいる婚約者のライザ（エリナー・ボードマン）と偶然に出会った。ライザとフェージャの間には道ならぬ恋が芽生えてしまった。ライザは母親が止めても聞く耳を持たず、フェージャを愛しながらヴィクターと結婚することこそが、道ならぬ行為だと主張した。フェージャはヴィクターに、婚約者を奪う非礼を詫び、ライザを幸せにすると誓う。

フェージャとライザは結婚するが、2年目には早くもフェージャの悪い癖が首をもたげる。ヴィクターとの約束を破る自分にフェージャは苦しみ、ライザとも口論になる。

フェージャは失踪し、ジプシーの世界に戻った。ジプシーの娘マーシャ（ルネ・アドレー）との享楽の世界に浸るフェージャに、ある夜、ヴィクターが会いにくる。ヴィクターが手にしていたのは、ライザからの手紙であった。ライザは手紙で帰ってきて欲しい旨を伝えるが、フェージャの回答は、マーシャとの抱擁する姿であった。

マーシャの母親は、娘がフェージャに誘惑されたと金銭目当てに訴えを起こす。ライザはそのための金を支払った。マーシャはライザの行為に愛の強さを感じて悲しんだ。フェージャはフェージャで、ライザもマーシャも苦しめる自分を憎み、自殺を試みる。マーシャは、自殺の偽装をフェージャに勧める。ヴィクターとライザは、フェージャの死を知り、結婚する。

数年の歳月が経つ。しかしフェージャは生きている屍として存在する。ヴィクターとライザは重婚罪で告発され、法廷に立たされる。フェージャは証人として召喚される。刑が宣告される瞬間、法廷の廊下で銃声が聞こえる。フェージャは今度こそは本当に死んだのだった。