盧詹

天祐10年（913年）、河中節度従事となった。同光元年（923年）、後唐の荘宗が即位すると、盧詹は戸部員外郎・知制誥に抜擢された^[1]。天成2年（927年）、中書舎人に転じた^[2]。天成4年（929年）、礼部侍郎^[3]・知貢挙に任じられた。のちに御史中丞・兵部侍郎を歴任した^[1]。長興4年（933年）、吏部侍郎に転じた^[4]。盧詹は剛直な性格で、権貴との議論を避けず、いつも宰相に憎まれた^[1]。

後晋の天福3年（938年）、盧詹は尚書左丞となった^[5]。天福4年（939年）、礼部尚書・分司西都に任じられた^[6]。尚書右僕射の盧質や散騎常侍の盧重とともに洛陽にあって、連れ立って山水に遊び、飲酒を楽しんだので、洛陽の朝士に「三盧会」と称された^[1]。開運元年（944年）3月10日^[7]、洛陽で死去した。太子少保の位を追贈された^[1]。