石原あえか

1992年慶應義塾大学文学部卒業。1994年同大学院文学研究科修士課程修了。1998年ドイツ・ケルン大学にて博士号取得（哲学・Ph.D.）。99年慶應義塾大学商学部専任講師、2002年助教授、2007年准教授、2008年教授。2006年日本独文学会賞、2007年日本学士院学術奨励賞、2010年『科学する詩人ゲーテ』でサントリー学芸賞受賞。2012年東京大学大学院総合文化研究科准教授、2017年教授。2024年紫綬褒章受章^[1][2][3]。2025年、ゴールデン・ゲーテ・メダル受賞。

単著

• 『Makarie und das Weltall. Astronomie in Goethes Wanderjahren』ベーラウ出版 1998年
• 『Goethes Buch der Natur. Ein Beispiel der Rezeption naturwissenschaftlicher Erkenntnisse und Methoden in der Literatur seiner Zeit』 Koenigshausen & Neumann Verlag 2005年
• 『科学する詩人ゲーテ』 慶応義塾大学出版会 2010年　
• 『Die Vermessbarkeit der Erde. Die Wissenschaftsgeschichte der Triangulation』 Königshausen & Neumann 2011年
• 『ドクトルたちの奮闘記』 慶應義塾大学出版会、2012年
• 『近代測量史への旅　ゲーテ時代の自然景観図から明治日本の三角測量まで』 法政大学出版局、2015年
• 『教養の近代測地学 : メフィストのマントをひろげて』 法政大学出版局、2020年

編著

• 『産む身体を描く――ドイツ・イギリスの近代産科医と解剖図』 慶應義塾大学出版会、2012年

翻訳

• ハンス・ヨアヒム・クロイツァー 『ファウスト神話と音楽』 慶應義塾大学出版会 2007年
• マンフレート・オステン 『ファウストとホムンクルス ゲーテと近代の悪魔的速度』 慶應義塾大学出版会 2009年