翟光鄴

翟景珂の子として生まれた。後梁の貞明2年（916年）、父が永定駅を守って戦没すると、光鄴は李嗣源の軍に捕らえられた。賢く頭の回転が速かったことから、李嗣源に近侍して、永定と呼ばれた。冠礼を受けると、沈着剛毅で謀略があり、仕事に過ちは少なかった。後唐の天成元年（926年）、明宗李嗣源が即位すると、光鄴は信任を受けて、皇城使・検校司空に累進した。長興2年（931年）、枢密使の安重誨を誅殺するにあたって、光鄴は宦官の孟小僧とともに尽力した。ほどなく耀州団練使として出向した。清泰元年（934年）、入朝して左監門衛大将軍となった^[1][2]。

後晋の天福年間、光鄴は棣州刺史・沂州刺史・西都副留守を歴任した^[1][2]。開運元年（944年）、宣徽北院使に任じられた^[3]。平盧節度使の楊光遠が反乱を起こして滅び、青州が平定されると、光鄴は青州防禦使に転じた。開運4年（947年）、遼が開封府に入ると、光鄴は知曹州軍州事を命じられた。遼の太宗が北帰し、李従益が知南朝軍国事となると、光鄴は明宗の旧臣だったことから枢密使に任じられた^[4][2]。

天福12年（同年）、後漢の高祖劉知遠が開封府に入ると、光鄴は左領軍衛大将軍^{[注釈 1]}に転じた。乾祐元年（948年）、右金吾衛大将軍^{[注釈 2]}となり、検校太保をつとめた^[5]。

後周の広順元年（951年）2月、光鄴は宣徽北院使・左千牛衛上将軍・検校太傅に任じられた^[6][5]。6月、枢密副使を兼ねた^[7]。広順2年（952年）3月、永興軍節度使の李洪信が入朝すると、光鄴は代わって知京兆府軍府事をつとめた^[8][5]。10月12日、長安で死去した。享年は46^[5]。