花山信勝

出生から修学期

1898年、石川県金沢市で生まれた。第四高等学校を卒業し、東京帝国大学印度哲学科に進学。卒業^[1]後に同大学大学院に進んで日本仏教史を専攻した。

仏教学者として

修了後は東洋大学教授に就いた。後に東京大学文学部教授、國學院大學教授を務めた。1935年、『聖徳太子御製法華経義疏の研究』で学士院恩賜賞を受賞。1942年、学位論文『勝鬘経義疏の上宮王撰に関する研究』を提出して文学博士号を取得^[2]。

太平洋戦争後、巣鴨拘置所教誨師として

1946年2月より、東大教授を務める一方で巣鴨拘置所の教誨師となり、東條英機ら7人のA級戦犯の処刑に立ち会った。その時の模様を『平和の発見：巣鴨の生と死の記録』に記した^[3]。東條は「米国憲兵と一緒に合掌するのも仏縁だね」と笑っていた、と書き残している。なお被告の重光葵の手記『巣鴨日記』には、長期間の収監で精神的に消耗していた被告たちにとって、花山との接触はひとつの救いでもあった、という旨の記述がある^[4]。

宗門においては、金沢市の浄土真宗本願寺派・宗林寺住職を務めた。1995年に死去。

• 1935年：学士院恩賜賞を受賞。

• 長男：花山勝道は金沢市の浄土真宗本願寺派宗林寺・住職。
• 次男：花山勝友も仏教学者。武蔵野女子大学副学長などを務めたが、父の後を追う形で同じ1995年6月に病没した。なお、次男勝友や門下生達との座談会での回想が「花山信勝博士を囲んで」『東方学回想Ⅵ　学問の思い出 2』にある。

著書

• 『平和の発見 巣鴨の生と死の記録』朝日新聞社 1949
  • 改訂『平和の発見』百華苑 1970、再版1985、1993
    • 新装復刻 方丈堂出版 2008、普及版 2017
  • 改題『巣鴨の生と死：ある教誨師の記録』中公文庫 1995
  • La via della pace - Tre anni nelle prigioni di Sugamo con i criminali di guerra giapponesi (Biblioteca mondiale Bocca, Scrittori Giapponesi 1); Milano, Fratelli Bocca Editori,1954; Traduzione di Giuseppe Morichini ジュセッペ・モリキーニ.
  • La Voie de l'éternité: Comment surent mourir les criminels de guerre japonais; Paris, Guy Le Prat, éditeur, 1973; traduction de Pierre Pascal ピエール・パスカル .
• 『万世を照らすもの：仏教学徒の記録』酣燈社 1949
• 『永遠への道：わが八十年の生涯』日本工業新聞社 1982
• 『聖徳太子と憲法十七条』大蔵出版 1982
• 『太平洋戦争とお念仏』永田文昌堂(国際真宗学会・ブックレット) 1986

訳註・校訂