連隊所有者

ある連隊所有者が有名もしくは忠実な人物であると、その業績を記念して名前の一部が連隊の通称となることがあった^[2]。例えば1789年9月16日にドナウ川の島にあったオスマン帝国軍の一大補給基地を襲撃することに成功したナウエンドルフ伯フリードリヒ・ヨーゼフは^[3]、同年11月9日に四個騎兵大隊を率いて鉄門から10マイル (16 km)離れたグラドヴァ市（現セルビア・クラドヴォ）を占領しに向かったのち^[4]、第30軽騎兵連隊ヴルムザーの指揮権を与えられた。この部隊名はダゴベルト・ジークムント・フォン・ヴルムザー（英語版）にちなんでいる。ヴルムザーが1797年に死去したのち、この連隊は「ナウエンドルフ」の通称で呼ばれるようになった^[5]。

連隊所有者は基本的に終身職だった。フランス革命によりオーストリアに亡命して1794年6月22日に第21胸甲騎兵連隊の所有者となったカール・オイゲン・フォン・ロートリンゲンは、1825年11月21日にウィーンで死去するまでその地位にあった。連隊所有者は、連隊の兵士と同じ民族から（ドイツ人、ボヘミア人、モラヴィア人、ハンガリー人、ガリツィア人など）選ばれることが多かった^[1]。

第3歩兵連隊は1780年から「カール大公」という通称で知られていた。これはレオポルト2世の息子カール・フォン・エスターライヒ＝テシェン（カール大公）にちなんだ名である。カール大公自身は1796年時点で元帥に就任したことで第3歩兵連隊の所有者ではなくなっているのだが、この連隊名はカール大公が死去する1847年まで維持された^[6]。

• （ドイツ語） Ebert, Jens-Florian. Die Österreichischen Generäle 1792–1815: Friedrich Freiherr von Hotze. Accessed 15 October 2009;
• （ドイツ語） Hürlimann, Katja. Johann Konrad (Friedrich von Hotze).
• Herold, Stephen. The Austrian Army in 1812. In: Le Societé Napoléonienne. Accessed 31 December 2009.
• Lins, Joseph. "Saint Petersburg." The Catholic Encyclopedia. Vol. 13. New York: Robert Appleton Company, 1912. 17 Oct. 2009.
• McCulloch, J. R. "Gladova." A dictionary, geographical, statistical, and historical of the various countries, places, and principal natural objects in the world. London: Longman, Brown, Green, and Longmans, 1854.
• Millar, Stephen. Austrian Infantry Regiments and Their Commanders 1792-1815: Line Infantry Regiments Nrs. 1-10. In Napoleon Series, Robert Burnham, Editor in chief. 1995-2009. Accessed 31 December 2009.
• （ドイツ語） Vaníček, Fr. Specialgeschichte der Militärgrenze: aus Originalquellen und Quellenwerken geschöpft. Wien: Aus der Kaiserlich-Königlichen Hof- und Staatsdruckerei, 1875.