Chino Masako

Ab 1900 beteiligte sie sich an der „Gesellschaft für neue Lyrik“ (新詩社, Shinshisha) und veröffentlichte Beiträge in der Literaturzeitschrift Myōjō. Chino studierte an der Nihon Joshi Daigaku Germanistik und unterrichtete dort nach einem Studienaufenthalt in Europa als Professorin. Sie war mit dem Germanisten und Übersetzer Chino Shōshō verheiratet und wurde selbst als Lyrikerin bekannt. Mit Yosano Akiko und Yamakawa Tomiko veröffentlichte sie 1905 den Gedichtband Koigoromo (恋衣). Sie beteiligte sich zusammen mit Kitahara Hakushū, Yoshii Isamu und Ishikawa Takuboku an der Zeitschrift Subaru und veröffentlichte Tanka und Essays in Frauenzeitschriften wie der Zeitschrift Seitō (青鞜, „Blaustrümpfe“).

• Koigoromo (恋衣) – Gedichtanthologie
• Kinshashū (金沙集) – Gedichtanthologie
• Asa no kajitsu (朝の果實) – Essaysammlung

• Kenneth Rexroth, Ikuko Atsumi: Women Poets of Japan. Neuauflage New Directions Publishing, 1977, ISBN 978-0-8112-0820-8, S. 151, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche
• Kenneth Rexroth, Sam Hamill: Love Poems from the Japanese. Shambhala Publications, 2003, ISBN 978-1-57062-976-1, S. 131, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche
• John Beynon, Douglas Eisner: Encyclopedia of Lesbian and Gay Histories and Cultures: An Encyclopedia. Gay histories and cultures. Vol. 2, Taylor & Francis, 2000, ISBN 978-0-8153-3354-8, S. 823, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche