Liste von Werken Plutarchs

Biographien

22 Parallelbiographien, 4 Einzelleben, in Fragmenten erhaltene Biographien:^[3]

• Theseus und Romulus
• Lykurgos und Numa
• Solon und Poplicola
• Aristeides und Marcus Cato
• Themistokles und Camillus
• Kimon und Lucullus
• Perikles und Fabius Maximus
• Nikias und Crassus
• Coriolan und Alkibiades
• Lysandros und Sulla
• Agesilaos und Pompeius
• Pelopidas und Marcellus
• Dion und Brutus
• Aemilius und Timoleon
• Demosthenes und Cicero
• Phokion und Cato (der Jüngere)
• Alexander und Caesar
• Sertorius und Eumenes
• Demetrios und Antonius
• Pyrrhos und Marius
• Aratos
• Agis, Kleomenes und die Gracchen
• Philopoimen und Titus (Flamininus)
• Artoxerxes
• Galba und Otho

Moralia

Die Sammlung von Moralia (Moralische Schriften) besteht aus 78 (einschließlich nicht authentischer) vollständig erhaltenen Schriften und mehreren Dutzend fragmentarisch erhaltenen Schriften.

Seit der Stephanus-Ausgabe von 1572 sind die Moralia traditionell in 14 Bücher gegliedert, wie in der folgenden Liste, die den deutschen, den griechischen und den lateinischen Originaltitel enthält:^[4]

• I. (1a – 86a)
  • 1. Über die Erziehung der Kinder (Περὶ παίδων ἀγωγῆς – De liberis educandis)
  • 2. Wie soll der Jüngling die Dichter lesen? (Πῶς δεῖ τὸν νέον ποιημάτων ἀκούειν – Quomodo adolescens poetas audire debeat)
  • 3. Vom Hören (Περὶ τοῦ ἀκούειν – De recta ratione audiendi)
  • 4. Wie man den Schmeichler vom Freund unterscheiden könne (Πῶς ἄν τις διακρίνοιε τὸν κόλακα τοῦ φίλου – Quomodo adulator ab amico internoscatur)
  • 5. Wie man seine Fortschritte in der Tugend bemerken könne (Πῶς ἄν τις αἴσθοιτο ἑαυτοῦ προκόπτοντος ἐπ᾿ ἀρετῇ - Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus)
• II. (86b – 171e)
  • 6. Wie man von seinen Feinden Nutzen ziehen könne (Πῶς ἄν τις ὑπ᾿ ἐχθρῶν ὠφελοῖτο – De capienda ex inimicis utilitate)
  • 7. Über die Menge der Freunde (Περὶ πολυφιλίας – De amicorum multitudine)
  • 8. Vom Zufall (Περὶ τύχης – De fortuna)
  • 9. Über die Tugend und das Laster (Περὶ ἀρετῆς καὶ κακίας – De virtute et vitio)
  • 10. Trostschrift an Apollonius (Παραμυθητικὸς πρὸς Ἀπολλώνιον – Consolatio ad Apollonium)
  • 11. Gesundheitsvorschriften (Ὑγιεινὰ παραγγέλματα – De tuenda sanitate praecepta)
  • 12. Ehevorschriften (Γαμικὰ παραγγέλματα – Coniugalia praecepta)
  • 13. Das Gastmahl der sieben Weisen (Ἑπτά σοφῶν συμπόσιον – Septem sapientium convivium)
  • 14. Vom Aberglauben (Περὶ δεισιδαιμονίας – De superstitione)
• III. (172a – 263c)
  • 15. Denksprüche von Königen und Feldherrn (Βασιλέων ἀποφθέγματα καὶ στρατηγών – regum et imperatorum apophthegmata)
  • 16. Denksprüche der Spartaner (Ἀποφθέγματα Λακωνικά – Apophthegmata Laconica)
  • 17. Alte Gebräuche der Spartaner (Τὰ παλαιὰ τῶν Λακεδαιμονίων ἐπιτηδεύματα – Instituta Laconica)
  • 18. Denksprüche einiger Spartanerinnen (Λακαινῶν ἀποφθέγματα – Lacaenarum apophthegmata)
  • 19. Von den Tugenden der Weiber (Γυναικῶν ἀρεταί – Mulierum virtutes)
• IV. (263d – 351b)
  • 20. Fragen über römische Gebräuche (Αἴτια Ῥωμαϊκά – Quaestiones Romanae)
  • 21. Fragen über griechische Gebräuche (Αἴτια Ἑλληνικά – Quaestiones Graecae)
  • 22. Parallelen griechischer und römischer Geschichten (Συναγωγὴ ἱστοριῶν παραλλήλων Ἑλληνικῶν καὶ Ρωμαϊκῶν – Parallela minora) (Pseudo-Plutarch)
  • 23. Über das Glück der Römer (Περὶ τῆς Ῥωμαίων τύχης – De fortuna Romanorum)
  • 24. Von Alexanders des Großen Glück oder Tapferkeit (Περὶ τῆς Ἀλεξάνδρου τύχης ἢ ἀρετῆς – De Alexandri magni fortuna aut virtute)
  • 25. Ob die Athener im Kriege oder in der Weisheit berühmter waren? (Πότερον Ἀθηναῖοι κατὰ πόλεμον ἢ κατὰ σοφίαν ἐνδοξότεροι – De gloria Atheniensium)
• V. (351c – 438e)
  • 26. Über Isis und Osiris^[5] (Περὶ Ἴσιδος καὶ Ὀσίριδος – De Iside et Osiride)
  • 27. Über das Epsilon am Apolltempel in Delphi (Περὶ τοῦ εἶ τοῦ έν Δελφοῖς – De E apud Delphos, 384e – 394c)
  • 28. Warum die Pythia ihre Orakel nicht mehr in Versen erteile (Περὶ τοῦ μὴ χρᾶν ἔμμετρα νῦν τὴν Πυθίαν – De Pythiae oraculis)
  • 29. Über den Verfall der Orakel (Περὶ τῶν ἐκλελοιπότων χρηστηρίων – De defectu oraculorum)
• VI. (439a – 523b)
  • 30. Daß die Tugend gelehrt werden könne (Εἰ διδακτὸν ἡ ἀρετή – An virtus doceri possit)
  • 31. Über die moralische Tugend (Περὶ ἠθικῆς ἀρετῆς – De virtute morali)
  • 32. Über die Bezähmung des Zorns (Περὶ ἀοργησίας – De cohibenda ira)
  • 33. Über die Gemütsruhe (Περὶ εὐθυμίας – De tranquillitate animi)
  • 34. Über die Bruderliebe (Περὶ φιλαδελφίας – De fraterno amore)
  • 35. Über die Liebe zu den Kindern (Περὶ τῆς εἰς τὰ ἔγγονα φιλοστοργίας – De amore prolis)
  • 36. Ob das Laster hinreichend sei, die Menschen unglücklich zu machen (Εἰ αὐτάρκης ἡ κακία πρὸς κακοδαιμονίαν – An vitiositas ad infelicitatem sufficiat)
  • 37. Ob die Leiden der Seele schlimmer sind als die des Körpers (Περὶ τοῦ πότερον τὰ ψυχῆς ἢ τὰ σώματος πάθη χείρονα – Animine an corporis affectiones sint peiores)
  • 38. Über die Geschwätzigkeit (Περὶ ἀδολεσχίας – De garrulitate)
  • 39. Von der Neugierde (Περὶ πολυπραγμοσύνης – De curiositate)
• VII. (523c – 612b)
  • 40. Von der Neugierde (Περὶ φιλοπλουτίας – De cupiditate divitiarum)
  • 41. Von der falschen Scham (Περὶ δυσωπίας – De vitioso pudore)
  • 42. Über Neid und Haß (Περὶ φθόνου καὶ μίσους – De invidia et odio)
  • 43. Wie man, ohne anzustoßen, sich selbst loben kann (Περὶ τοῦ ἑαυτὸν ἐπαινεῖν ἀνεπιφθόνως – De laude ipsius)
  • 44. Über den späten Vollzug der göttlichen Strafe On the Delays of Divine Vengeance (Περὶ τῶν ὑπὸ τοῦ θείου βραδέως τιμωρουμένων – De sera numinis vindicta)
  • 45. Vom Verhängnis On Fate (Περὶ εἰμαρμένης – De fato) (Pseudo-Plutarch)
  • 46. Der Schutzgeist des Sokrates (Περὶ τοῦ Σωκράτους δαιμονίου – De genio Socratis, 575a – 598e)
  • 47. Die Verbannung (Περὶ φυγῆς – De exilio)
  • 48. Trostschreiben an seine Gattin (Παραμυθητικὸς πρὸς τὴν γυναῖκα – Consolatio ad uxorem)
• VIII. (612c – 748)
  • 49. Tischreden (Συμποσιακά – Quaestiones convivales)
• IX. (748 – 771)
  • 50. Gespräch über die Liebe (Ἐρωτικός - Amatorius)
• X. (771e – 854d)
  • 51. Liebesgeschichten (Ἐρωτικαὶ διηγήσεις – Amatoriae narrationes)
  • 52. Der Philosoph muß vorzugsweise mit Regenten sich unterhalten (Περὶ τοῦ ὅτι μάλιστα τοῖς ἡγεμόσι δεῖ τὸν φιλόσοφον διαλέγεσθαι – Maxime cum principibus philosopho esse disserendum)
  • 53. An einen ununterrichteten Fürsten (Πρὸς ἡγεμόνα ἀπαίδευτον – Ad principem ineruditum)
  • 54. Ob ein Greis noch Staatsgeschäfte treiben soll? (Εἰ πρεσβυτέρῳι πολιτευτέον – An seni respublica gerenda sit)
  • 55. Politische Lehren (Πολιτικὰ παραγγέλματα – Praecepta gerendae reipublicae)
  • 56. Über Monarchie, Demokratie und Oligarchie (Περὶ μοναρχίας καὶ δημοκρατίας καὶ ὀλιγαρχίας – De unius in republica dominatione, populari statu, et paucorum imperio)
  • 57. Gegen das Borgen (Περὶ τοῦ μὴ δεῖν δανείζεσθαι – De vitando aere alieno)
  • 58. Leben der zehn Redner (Βίοι τῶν δέκα ῥητόρων – Vitae decem oratorum) (Pseudo-Plutarch)
  • 59. Vergleichung des Aristophanes und Menander (Συγκρίσεως Ἀριστοφάνους καὶ Μενάνδρου ἐπιτομή – Comparationis Aristophanis et Menandri compendium)
• XI. (854e – 919e)
  • 60. Über die Böswilligkeit Herodots (Περὶ τῆς Ἡροδότου κακοηθείας – De malignitate Herodoti)
  • 61. Physikalische Lehrsätze der Philosophen (Περὶ τῶν ἀρεσκόντων φιλοσόφοις φυσικῶν δογμάτων – De placitis philosophorum) (Pseudo-Plutarch)
  • 62. Physikalische Fragen (Αἴτια φυσικά – Quaestiones naturales)
• XII. (920a – 999b)
  • 63. Von dem Gesicht im Monde^[6] (Περὶ τοῦ ἐμφαινομένου προσώπου τῷι κύκλῳι τῆς σελήνης – De facie in orbe lunae)
  • 64. Von der ersten Ursache der Kälte (Περὶ τοῦ πρώτως ψυχροῦ – De primo frigido)
  • 65. Ob das Wasser oder das Feuer nützlicher sei? (Περὶ τοῦ πότερον ὕδωρ ὴ πῦρ χρησιμώτερον – Aquane an ignis sit utilior)
  • 66. Ob die Landtiere oder die Wassertiere mehr Verstand haben? (Πότερα τῶν ζῴων φρονιμώτερα τὰ χερσαία ἢ τὰ ἔνυδρα – De sollertia animalium)
  • 67. Gryllos, oder Beweis daß die unvernünftigen Tiere Vernunft haben (Περὶ τοῦ τὰ ἄλογα λόγῳ χρῆσθαι – Bruta animalia ratione uti)
  • 68. Über das Fleischessen (Περὶ σαρκοφαγίας – De esu carnium)
• XIII. (999c - 1086b)
  • 69. Platonische Fragen (Πλατωνικὰ ζητήματα – Platonicae quaestiones)
  • 70. Über die Entstehung der Weltseele in Platons Timaios (Περὶ τῆς ἐν Τιμαίῳ ψυχογονίας – De animae procreatione in Timaeo)
  • 71. Auszug aus der Schrift über die Entstehung der Weltseele in Platons Timaios (Ἐπιτομή τοῦ Περὶ τῆς ἐν τῷ Τιμαίῳ ψυχογονίας – Epitome libri de animae procreatione in Timaeo)
  • 72. Über die Widersprüche der Stoiker (Περὶ Στωϊκῶν ἐναντιωμάτων – De Stoicorum repugnantiis)
  • 73. Beweis, daß die Stoiker größere Ungereimtheiten behaupten als die Dichter (Ὅτι παραδοξότερα οἱ Στωϊκοὶ τῶν ποιητῶν λέγουσιν – Stoicos absurdiora poetis dicere)
  • 74. Über die gemeinen Begriffe. Wider die Stoiker (Περὶ τῶν κοινῶν ἐννοιῶν πρὸς τοὺς Στωϊκούς – De communibus notitiis adversus Stoicos)
• XIV. (1086c –)
  • 75. Beweis, daß man nach Epikurs Grundsätzen überhaupt nicht vergnügt leben kann (Ὅτι οὐδὲ ἡδέως ζῆν ἔστιν κατ’ Ἐπίκουρον – Non posse suaviter vivi secundum Epicurum)
  • 76. Wider Kolotes (Πρὸς Κωλώτην – Adversus Colotem)
  • 77. Ob es eine richtige Vorschrift sei: » Lebe im Verborgenen« (Εἰ καλῶς εἴρηται τὸ λάθε βιώσας – An recte dictum sit latenter esse vivendum)
  • 78. Über die Musik (Περὶ μουσικῆς – De musica) (Pseudo-Plutarch)

in Fragmenten erhaltene Moralia^[7]

• Utrum animae an corporis sit libido et aegritudo
• Quod in animo humano affectibus subjectum, parsne sit ejus an facultas
• De anima
• Ex Stromateorum opere.
• Ex opere de daedalis Plataeensibus
• Ex commentariis in Hesiodum
• Ex Homericis exercitationibus
• Quaestiones de Arati Signis
• Commentarii in Nicandri Theriaca
• Ex libro an utilis sit praenotio futurorum
• Ex libro de divinatione
• Ex libro de amicitia
• Ex epistola de amicitia
• Ex libro de tranquilitate
• Ex libro contra voluptatem
• Ex libro contra divitias
• Ex libro quod mulieres etiam erudiendae sint
• Ex libro de calumnia
• Ex libro contra vires corporis
• Ex libro de amore
• Pro pulchritudine
• Ex libro de ira
• Mundum conditum esse, statui a Platone
• De justitia adversus Chrysippum
• De diebus
• De venatione
• Fabularum vel fabulosarum narrationum
• Fragmenta incertorum librorum
• Institutio Trajani. Epistola ad Trajanum

• Pseudo-Plutarch:
• Pro nobilitate
• De fluviorum et montium nominibus
• De vita et poesi Homeri
• Proverbia quibus Alexandrini usi sunt
• De metris (De differentiis heroci versus. De versuum caesuris, figuris et passionibus)