Mädchen und Männer

Marina, bildhübsch und in ihrer kindlichen Unbefangenheit äußerst anziehend, ist in dem Küstenstädtchen Portoroz an der Adria zuhause. Es gibt nicht nur einen Mann, der sie begehrt. Als einer dieser Männer, der unbeholfene Nico, um ihre Hand anhält, fühlt sie sich überrumpelt und auch verwirrt. Nico bekundet, dass er sich auch um Marinas elternlose Geschwister kümmern wolle. Marina möchte jedoch selbst für sich und ihre beiden Brüder sorgen und geht auf Fischfang im Revier einer vor Protoroz gelegenen Insel. Eigentlich weiß sie genau, dass es strenge Verbote für dieses Revier gibt, das von Menschen bewohnt wird, mit denen die Küstenleute verfeindet sind.

Als ein Sturm aufzieht, kentert Marina mit ihrem Boot und wird von dem Krabbenfischer Piero gerettet. Piero gilt als tollkühnster Bursche der Insel und Heißsporn. Der junge Mann ist für die Reize Marinas äußerst empfänglich, wird von Marina jedoch barsch zurückgewiesen. Sie möchte, dass er sie umgehend nach Hause zurückbringt und verbirgt geschickt, dass ihr Piero durchaus gefällt. Da die junge Frau nun nicht mehr fischen kann, beschließt sie gemeinsam mit ihren Brüdern in der am Ort ansässigen Saline zu arbeiten. Sie bittet darum, den Platz, den ihr Vater innehatte, einnehmen zu dürfen. Um Marina nahe zu sein, lassen sich auch Piero und seine Freunde in der Saline anstellen. Alberto, der Aufseher in der Saline ist und ein unehrlicher Mann, versucht mehrmals, Marina zu verführen. Doch sie kann sich jedes Mal aus der für sie unangenehmen Situation befreien. Ohne dass Marina etwas dafür kann, zieht sie sich die Feindschaft von Vida zu, die ebenfalls in der Saline arbeitet und Albertos heimliche Geliebte ist.

Nachdem es eines Abends wiederum zu einem Streit zwischen Marina und Vida gekommen ist, überschlagen sich die Ereignisse. Verzweifelt gesteht Vida Alberto, dass sie schwanger sei. Seine Reaktion auf diese Eröffnung fällt so heftig aus, dass die junge Frau unglücklich stürzt und stirbt. Alberto, der bei den Arbeitern im Verdacht steht, einen Teil des ihnen zustehenden Lohns einzubehalten, will daraufhin von den Insel fliehen. Es gelingt Nico und Piero jedoch ihn aufzuhalten, was letztendlich auch dazu führt, dass Marina, die dem Verdacht ausgesetzt war, am Tode von Vida nicht unschuldig zu sein, entlastet werden kann.

Am nächsten Morgen bedankt sich Marina bei Nico für seine Hilfe und signalisiert ihm, dass sie mit ihm gehen werde. Dann bemerkt sie jedoch Piero, der zur Insel aufbricht, rennt zum Pier und stürzt sich ins Meer, gefolgt von ihren Brüdern. Als Piero die drei an Bord nimmt, versichert sie ihm, dass sie bei ihm bleiben möchte.

Der Filmdienst/Lexikon des internationalen Films kam zu der knappen Bewertung: „Mit attraktiven Landschaftsaufnahmen, etwas Humor und reißerischer Spannung ausgestattete Kolportage. (DDR-Titel: ‚Harte Männer – heiße Liebe‘) – Ab 16.“^[2]

Cinemas Kritik fiel ebenfalls knapp und negativ aus: Dort war zu lesen: „Isabelle Corey bringt die Adria zum Überkochen“ in diesem „Melodram“. Fazit: „Selbst Mastroianni rettet den Film nicht.“^[3]

Auf der Seite FilmBooster war von einem „beeindruckenden Film“ die Rede, der „mit meisterhaften Aufnahmen von Küstenlandschaften“ besteche. Weiter hieß es, dass „die Romanze nicht linear erzählt“ werde, „sondern kunstvoll mit spannenden und dramatischen Elementen sowie dokumentarischen Aufnahmen verwoben“ werde.^[4]

• Mädchen und Männer bei IMDb
• Mädchen und Männer bei filmportal.de
• Harte Männer – heiße Liebe murnau-stiftung.de
• Isabelle Corey Filmfoto
• Harte Männer heiße Liebe Abb. Filmplakat
• Mädchen und Männer Abb. weiteres Filmplakat
• Mädchen und Männer in der Deutschen Synchronkartei