Peter Renaday

Renaday wurde 1935 als Pierre Laurent Renoudet als Sohn von Joseph Antoine Renoudet und Rita Marie Broussard in New Iberia im US-Bundesstaat Louisiana geboren.^[7][8]

Im Jahr 1979 heiratete er Florence „Flo“ June Daniel, mit der er bis zu ihrem Tod am 18. Februar 2011 verheiratet war. Sie arbeitete 35 Jahre lang als Sekretärin in der Musikabteilung der Walt Disney Studios, darunter als Chefsekretärin der beiden Abteilungsleiter Robert Jackman und Jay Lawton.^[9][10] Als Koloratursopranistin war sie zudem als Sängerin auf dem 1973 von Disneyland Records produzierten Musikalbum The Sounds of Christmas zu hören – gemeinsam mit ihrem Ehemann.^[11][12]

Renaday starb im Alter von 89 Jahren an Altersschwäche in Burbank im Los Angeles County. Seine sterblichen Überreste wurden eingeäschert.^[7][8][13]

Sein Schauspieldebüt hatte Renaday 1963 in der Fernsehserie General Hospital. In den 1960er- und 1970er-Jahren war er in mehreren Disney-Produktionen als Nebendarsteller tätig, darunter in Robin Crusoe, der Amazonenhäuptling und Ein toller Käfer. In den 1980er-Jahren wurde Renaday für die erste Zeichentrick-Adaption von Teenage Mutant Ninja Turtles als Meister Splinter besetzt – eine große mutierte Ratte, die als Sensei (Lehrer) sowie Trainer in Ninjutsu und anderen Kampfkünsten für die titelgebenden Schildkröten fungiert. Er sprach die Figur von 1987 bis zum Serienfinale 1996.^[1] Renaday übernahm die Rolle von Splinter auch in den gesprochenen, nicht-musikalischen Teilen des Live-Konzert-Events TMNT: Coming Out of Their Shells bei der Auftaktveranstaltung in der Radio City Music Hall im Jahr 1990.^[14]

Seine Stimme war zudem in zahlreichen Freizeitparkattraktionen von Disneyland und Walt Disney World zu hören. So lieh er seine Stimme der animierte Figur von Abraham Lincoln in der Hall of Presidents, sprach Henry und Max in Country Bear Jamboree, den Kapitän in Rocket to the Moon und der ersten Offizier Collins in Mission to Mars. Außerdem kündigte seine Stimme die Ankunft von Zügen in der „Main Street“ des Disneyland an: „Your attention please…“.^[1]

Renaday war die Stimme des Erzählers („Ghost Host“) auf dem Disney-Hörspielalbum The Story and Song from the Haunted Mansion, das erstmals 1969 veröffentlicht wurde. Es erzählt die Geschichte zweier Jugendlicher, die das Spukhaus (englisch Haunted Mansion) besuchen und dort auf übernatürliche Erscheinungen treffen. Renaday führt als geisterhafter Gastgeber durch die Handlung und verlieh der Figur eine markante, atmosphärische Stimme. 1998 wurde das Album unter dem Titel A Spooky Night in Disney’s Haunted Mansion als Kompaktkassette neu aufgelegt. Eine weitere Wiederveröffentlichung erfolgte im Jahr 2009 zur Halloween-Saison, diesmal als Compact Disk unter dem ursprünglichen Titel The Story and Song from the Haunted Mansion. Das Werk gilt als Klassiker unter den Disney-Hörspielen und ist eng mit der gleichnamigen Freizeitparkattraktion verbunden.^[1]

Weitere Sprechrollen hatte er in Computerspielen wie Fallout: New Vegas, Assassin’s Creed, als Al-Mualim, in Halo Wars, From Russia with Love, Ninja Gaiden Sigma 2, in BioWares Dragon Age: Origins als Grauer Hüter Duncan und in Gears of War 3, als Adam Fenix.^[1]

1989 schrieb er das Drehbuch zum Kurzfilm Cellar Doors.^[1]

Im deutschen Sprachraum wurde Renaday unter anderem von Ingo Albrecht, Alexander Allerson, Gustav-Adolph Artz, Peter Bertram, Lothar Blumhagen, Sven Brieger, Michael Chevalier, Ingo Feder, Gerlach Fiedler, Ulrich Frank, Helmut Gauß, Peter Groeger, Ben Hecker, Jörg Hengstler, Helmut Heyne, Gerhart Hinze, Gerd Holtenau, Christoph Jablonka, Günther Jerschke, Thomas Karallus, Henry König, Karl-Heinz Krolzyk, Dieter Kursawe, Reinhard Kuhnert, Holger Mahlich, Andreas Mannkopff, Tonio von der Meden, Manfred Meurer, Klaus Nietz, Harald Pages, Eberhard Prüter, Thomas Rau, Manfred Reddemann, Walter Reichelt, Charles Rettinghaus, Gerald Schaale, Rainer Schmitt, Achim Schülke, Hans Sievers, Jan Spitzer, Stefan Staudinger, Franz-Josef Steffens, Bernd Stephan und Gert Wiedenhofen synchronisiert.^[15]

• The Hound of the Baskervilles als Sherlock Holmes^[1]

• Peter Renaday bei IMDb
• Peter Renaday in The Movie Database
• Peter Renaday bei Discogs