They are only mentioned once as Epanterii Montani by Livy (late 1st c. BC).[1]
The name Epanterii appears to be of Indo-European origin. It can be interpreted as deriving from a stem *ep-ant-, that is, 'belonging to the horse' or 'provided with horses'.[2]