List of Arabic letter components
From Wikipedia, the free encyclopedia
This is a list of Arabic letter components used in Arabic script.
Table
A = The letter is used for most languages and dialects with writing systems based on Arabic.
MSA = Letters used in Modern Standard Arabic.
CA = Letters used in Classical Arabic.
AD = Letters used in some regional Arabic Dialects.
"Arabic" = Letters used in Classical Arabic, Modern Standard Arabic, and most regional dialects.
"Farsi" = Letters used in modern Persian.
FW = Foreign words: the letter is sometimes used to spell foreign words.
SV = Stylistic variant: the letter is used interchangeably with at least one other letter depending on the calligraphic style.
AW = Arabic words: the letter is used in additional languages to spell Arabic words.
No additions
| Letter Line Shapes (ii) | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| positional forms | isolated | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
| start | ء | ا | none | ىـ | (YNB) | ٮـ | حـ | سـ | صـ | طـ | عـ | ڡـ | (QF) | ٯـ | ڪـ | كـ | کـ | گـ | لـ | مـ | د | ر | و | ھـ | ہـ | هـ | لا | |||||
| middle | ء | ـا | none | ـىـ | (YNB) | ـٮـ | ـحـ | ـسـ | ـصـ | ـطـ | ـعـ | ـڡـ | (QF) | ـٯـ | ـڪـ | ـكـ | ـکـ | ـگـ | ـلـ | ـمـ | ـد | ـر | ـو | ـھـ | ـہـ | ـهـ | ـلا | |||||
| end | ء | ـا | ـے | ـى | ـں | ـٮ | ـح | ـس | ـص | ـط | ـع | ـڡ | ـٯ | ـڪ | ـك | ـک | ـگ | ـل | ـم | ـد | ـر | ـو | ـھ | ـہ | ـه | ـلا | ||||||
| image of forms | isolated start middle end |
ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
| Unicode for above | U+0621 | U+0627 | U+06D2 | U+0649 | U+06BA | U+066E | U+062D | U+0633 | U+0635 | U+0637 | U+0639 | U+06A1 | U+066F | U+06AA | U+0643 | U+06A9 | U+06AF | U+0644 | U+0645 | U+062F | U+0631 | U+0648 | U+06BE | U+06C1 | U+0647 | ا + ل | ||||||
| Languages that use the letter shape with or without i'jam | Arabic | Arabic | Urdu | Arabic | Arabic | Arabic | Arabic | Arabic | Arabic | Arabic | Arabic | Arabic | Arabic | Sindhi, Arabic SV | Arabic | Farsi, Urdu, Arabic SV | Farsi, Urdu | Arabic | Arabic | Arabic | Arabic | Arabic | Urdu, Arabic SV | Urdu, Arabic SV | Arabic, Farsi | Arabic | ||||||
| diacritics (i) | isolated | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
| none | start mid end |
ء | ـا ا | ـــے ے | ىـ ـىـ ـى |
ـں ں | ٮـ ـٮـ ـٮ |
حـ ـحـ ـح |
سـ ـسـ ـس |
صـ ـصـ ـص |
طـ ـطـ ـط |
عـ ـعـ ـع |
ڡـ ـڡـ ـڡ |
ٯـ ـٯـ ـٯ |
ڪــ ـڪــ ـڪ |
كـ ـكـ ـك |
کـ ـکـ ـک |
گـ ـگـ ـگ |
لـ ـلـ ـل |
مـ ـمـ ـم |
ـد د | ـر ر | ـو و | ھـ ـھـ ـھ |
ہـ ـہـ ـہ |
هـ ـهـ ـه |
ـلا لا | |||||
| Languages using the bare shape with no additions | Arabic | Arabic, Farsi, Urdu | Urdu | MSA | Urdu, Arabic SV | Arabic SV Rasm | Arabic, Farsi, Urdu | Arabic, Farsi, Urdu | Arabic, Farsi, Urdu | Arabic, Farsi, Urdu | Arabic, Farsi, Urdu | Arabic SV in Rasm | Arabic SV in Rasm | Sindhi, Arabic SV | Arabic | Farsi, Urdu, Arabic SV | Farsi, Urdu | Arabic, Farsi, Urdu | Arabic, Farsi, Urdu | Arabic, Farsi, Urdu | Arabic, Farsi, Urdu | Arabic, Farsi, Urdu | Urdu, Arabic SV | Urdu, Arabic SV | Arabic, Farsi | MSA | ||||||
| Unicode for above | U+0621 | U+0627 | U+06D2 | U+0649 | U+06BA | U+066E | U+062D | U+0633 | U+0635 | U+0637 | U+0639 | U+06A1 | U+066F | U+06AA | U+0643 | U+06A9 | U+06AF | U+0644 | U+0645 | U+062F | U+0631 | U+0648 | U+06BE | U+06C1 | U+0647 | ل + ا | ||||||
| Bare line in isolated and end forms only | isolated | ء | ا | ے | ی | ࢽ | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ࢼ | ࢻ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
| start mid end |
یـ ـیـ ـی |
ࢽـ ـࢽـ ـࢽ |
ࢻـ ـࢻـ ـࢻ |
ࢼـ ـࢼـ ـࢼ |
||||||||||||||||||||||||||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | U+08BD | U+08BB | U+08BC | |||||||||||||||||||||||||||||
dots
1 dot
| Diacritics (i) | Letter Shapes: (ii) |
ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 dot below | ◌࣭ ◌ٜ ــٜـ ﮳ | isolated | ء | ا | ے | ى | ں | ب | ج | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| connected | بـ ـبـ ـب | جـ ـجـ ـج | ||||||||||||||||||||||||||||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBB3 U+065C | Unicode | U+0628 | U+062C | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1 dot above + 1 dot below | ﮲﮳ | isolated | ء | ا | ے | ى | ڹ | ٮ | ح | ښ | ۻ | ط | ۼ | ڣ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ږ | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| connected | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 dot above | ◌࣪ ﮲ | isolated | ء | ا | ے | ى | ن | ٮ | خ | س | ض | ظ | غ | ف | ڧ | ڪ | ك | ݢ | گ | ل | ݥ | ذ | ز | ۏ | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| connected | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Malay | Malay | ||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBB2 | Unicode | U+0646 | U+062E | U+0636 | U+0638 | U+063A | U+0641 | U+06A7 | U+0762 | U+0765 | U+0630 | U+0632 | U+06CF | |||||||||||||||||||
2 dots
| diacritics (i) | Letter Shapes (ii) | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 dots below start and mid (iii) |
﮵ | isolated form | ء | ا | ے | یـ ـیـ ـی ی | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Farsi, Urdu, AD | |||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBB5 U+FBB5 | Unicode | U+06CC | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 dots below all positions |
﮵ | isolated form | ء | ا | ے | يـ ـيـ ـي ي | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Arabic (iv) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBB5 U+FBB5 | Unicode | U+064A | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 vertical dots below | ﮾ | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBBE | Unicode | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 vertical dots above | ﮽ | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBBD | Unicode | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 horizontal dots above |
﮴ | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ت | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ق | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ـۃ | ـة | لا | ||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| FBB4 | Unicode | U+062A | U+0642 | U+06C3 | U+0629 | |||||||||||||||||||||||||||
| diacritics (i) | Letter Shapes (ii) | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
| ﮴ | above: 2 dots |
| ﮵ | below: 2 dots |
| ﮽ | above: 2 dots (vertically) |
| ﮾ | below: 2 dots (vertically) |
| U+08EB (2283) | ◌࣫ | TWO DOTS ABOVE |
| U+08EE (2286) | ◌࣮ | TWO DOTS BELOW |
3 dots
| ث پ چ ژ ش | Arabic & Persian |
| ݑ ڥ ڤ ڨ ڠ ڟ ڞ ۺ ڜ ڛ څ ڿ ۑ ۋ ڮ ڴ ڷ ڸ | other pointing out |
| ݤ ڏ ݓ ݒ ݡ ݘ ݞ | inverted |
| 3 dots below (horizontal) |
﮳ ﮳ ﮳ |
character | ء | ا | ے | ى | ں | ݐ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Fula | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | U+0750 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 dots below (inverted) | ﮷ | character | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBB7 | Unicode | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 dots below | ﮹ | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | پ | چ | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBB9 | Unicode | U+067E | U+0686 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 3 dots above + 3 dots below |
﮹﮶ | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | ڜ | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBB6 + U+FBB9 | Unicode | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 dots above | ﮶ | isolated form | ڽ | ث | څ | ش | ڞ | ڟ | ڠ | ڤ | ڨ | ڷ | ڎ | ژ | ||||||||||||||||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Malay | Pashto | Malay | Malay | Brahui | Wolof | ||||||||||||||||||||||||||
| U+FBB6 | Unicode | U+06BD | U+062B | U+0685 | U+0634 | U+069E | U+069F | U+06A0 | U+06A4 | U+06A8 | U+06B7 | U+0698 | ||||||||||||||||||||
| 3 dots above (inverted) | ﮸ | character | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ݞ | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | ڏ | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBB8 | Languages | Sindhi | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | U+068F | |||||||||||||||||||||||||||||||
4 dots
| 4 dots below | ﮻ | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ڀ | ڇ | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBBB | Unicode | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 dots above | ﮺ | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ٿ | ح | ݜ | ص | ط | ع | ڦ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | ڐ | ڙ | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Shina, Torwali | Sindhi, Shina, Torwali | ||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBBA | Unicode | U+067F | U+075C | U+0690 | U+0699 | |||||||||||||||||||||||||||
different dots above and below
| mixed dots above + below |
isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ݓ | ݑ | ڿ | ۺ | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| image | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Hausa | Wolof | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | U+0753 | U+0751 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| diacritics (i) | Letter Shapes (ii) | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
tōē
| small tōē below |
﯁ | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ݮ | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connected form(s) | ݮـ ـݮـ ـݮ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | U+076E | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Khowar | |||||||||||||||||||||||||||||||
| small tōē above |
ـــؕــ ﯀ ◌ؕ | isolated form | ء | ا | ے | ى | ڻ | ٹ | ݲ | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ࣇ لؕ | م | ڈ | ڑ | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| connected form(s) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Urdu Punjabi Torwali | Languages | Punjabi | Urdu | Torwali | Punjabi[1] | Urdu | Urdu | |||||||||||||||||||||||||
| U+0615 U+FBC0 | Unicode | U+06BB | U+0679 | U+0772 | U+0688 | U+0691 | ||||||||||||||||||||||||||
| small tōē + dot(s) | isolated form | ء | ا | ے | ى | ݨ | ٮ | ح | ݰ | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ݱ | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
| connected form(s) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Punjabi, Seraiki, Shina | Torwali | Torwali | |||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| diacritics (i) | Letter Shapes (ii) | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
ring
| ring | isolated form | ء | ا | ے | ؠ | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ګ | گ | ل | م | ډ | ړ | ۄ | ھ | ہ | ه | لا | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| FBBF | Unicode | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ring and dots | isolated form | ء | ا | ے | ى | ڼ | ټ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| diacritics (i) | Letter Shapes (ii) | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
line
| horizontal line | — | isolated form | ء | ا | ے | ۍ ـۍ | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ؈ | ڪ | ك | گ | ݪ | م | د | ݛ | ۅ | ھ | ہ | ه | لا | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Punjabi, Marwari, Kalami, Albanian | Kirghiz | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | U+075B | |||||||||||||||||||||||||||||||
| multiple lines | ﮼ | isolated form | ۽ | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ࢦ | ۾ | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| U+FBBC | Unicode | U+08A6 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| vertical line | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | ھ | ہ | ه | لا | ||||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | ||||||||||||||||||||||||||||||||
numeral
| diacritics (i) | Letter Shapes (ii) | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ك | ڪ | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Persian numeral 2 above | ٢ | ٢ | isolated form | ء | ا | ݺ | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | ݸ | ھ | ہ | ه | لا | |||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Burushaski | Languages | Burushaski | Burushaski | |||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | U+077A | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Persian numeral 3 above | ٣ | ٣ | isolated form | ء | ا | ݻ | ݶ | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Burushaski | Languages | Burushaski | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | U+077B | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Persian numeral 4 above | ۴ | ۴ | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | ݽ | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Burushaski | Languages | Burushaski | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | U+077D | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Persian numeral 4 below | ۴ | ۴ | isolated form | ء | ا | ے | ݷ | ں | ٮ | ݼ | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Burushaski | Languages | Burushaski | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | U+077C | |||||||||||||||||||||||||||||||
| diacritics (i) | Letter Shapes (ii) | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
arrows
| V below | ٚ | ٛ | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ݕ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ڕ | و | ھ | ہ | ه | لا | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Serer | |||||||||||||||||||||||||||||||
| U+065B U+065A | Unicode | |||||||||||||||||||||||||||||||
| small V above | ــٚـ | ◌ٚ | isolated form | ء | ا | ے | ێ | ں | ݖ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ڵ | م | د | ڒ | ۆ | ھ | ہ | ه | لا | |||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | Wolof | |||||||||||||||||||||||||||||||
| U+065A | Unicode | U+0756 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| inverted V above | ــٛـ | ◌ٛ | isolated form | ء | ا | ے | ؽ | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | ۮ | ۯ | ۉ | ۿ | ہ | ه | لا | |||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| U+065B | Unicode | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| arrow and dots | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Hamza
| diacritics (i) | Letter Shapes (ii) | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hamza below | ــٕـ | ◌ٕ | isolated form | ء | إ | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لإ | |||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| sometimes omitted in contexts where short vowel diacritics are omitted | Languages | |||||||||||||||||||||||||||||||
| U+0655 | Unicode | U+0625 | U+0644 + U+0625 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Hamza above | ــٔـ | ◌ٔ | isolated form | ء | أ | ۓ | ئ | ں | ٮ | ځ | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | ؤ | ھ | ۂ | ۀ | لأ | |||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| sometimes omitted in contexts where short vowel diacritics are omitted | Languages | Pashto | ||||||||||||||||||||||||||||||
| U+0674 U+0654 | Unicode | U+0623 | U+06D3 | U+0626 | U+0681 | U+0624 | U+06C2 | U+06C0 | U+0644 + U+0623 | |||||||||||||||||||||||
| Hamza and dots | isolated form | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Unicode | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | ||||||||||||||||||||||||||||||||
other semi-optional vowels
| maddah above | ــۤـ ــٓـ ◌ٓ ◌ۤ | isolated form | ء | آ | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لآ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| doesn't strictly count as i'jam, but included in a lot of situations where other diacritics are left out. | Languages | Arabic, Urdu | ||||||||||||||||||||||||||||||
| U+06E4 U+0653 | Unicode | U+0622 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Wasala above | isolated form | ء | ٱ | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
| image | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Languages | CA | |||||||||||||||||||||||||||||||
| none (v) |
Unicode | U+0671 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| diacritics (i) | Letter Shapes (ii) | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ڪ | ك | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | |||||
blank line for new entries
header
| diacritics (i) | Letter Shapes (ii) | ء | ا | ے | ى | ں | ٮ | ح | س | ص | ط | ع | ڡ | ٯ | ك | ڪ | ک | گ | ل | م | د | ر | و | ھ | ہ | ه | لا | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

