Matthew 12:40

From Wikipedia, the free encyclopedia

Christian Bible partNew Testament
Matthew 12:40
 12:39
12:41 
Table Base with Jonah "Swallowed and Cast Up by the Big Fish" (white marble from early 300s)
BookGospel of Matthew
Christian Bible partNew Testament

Matthew 12:40 is the 40th verse in the twelfth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.

In the original Greek according to Westcott-Hort, this verse is:

Ὥσπερ γὰρ ἦν Ἰωνᾶς ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κήτους τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας, οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας.

In the King James Version of the Bible the text reads:

For as Jonas was three days and three nights in the whale’s belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.

The New International Version translates the passage as:

For as Jonah was three days and three nights in the belly of a huge fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.

Analysis

In the heart seems to refer to the lowest part of the earth, that is, within the earth, just as the heart is within the human body. This is related in 1 Peter 3:19, that after Christ died on the cross, and His body was placed in the tomb, His soul descend into Limbo, which is near the centre of the earth.[1]

Commentary from the Church Fathers

References

Related Articles

Wikiwand AI