Matthew 8:34
From Wikipedia, the free encyclopedia
Christian Bible partNew Testament
| Matthew 8:34 | |
|---|---|
← 8:33 9:1 → | |
"Christ heals two possessed men" in Miracula Domini Nostri Jesu Christi. Illustration by Charles Delorme (1638–1643). | |
| Book | Gospel of Matthew |
| Christian Bible part | New Testament |
Matthew 8:34 is a verse in the eighth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.
In the original Greek according to Westcott-Hort this verse is:
- Καὶ ἰδού, πᾶσα ἡ πόλις ἐξῆλθεν εἰς συνάντησιν τῷ Ἰησοῦ· καὶ ἰδόντες αὐτόν, παρεκάλεσαν ὅπως μεταβῇ ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν.
In the King James Version of the Bible the text reads:
- And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.
The New International Version translates the passage as:
- Then the whole town went out to meet Jesus. And when they saw him, they pleaded with him to leave their region.
For a collection of other versions see BibleHub Matthew 8:34.