Aimée Millot llamada la Pastora de Ivry (Francia, 1808 o 1809 - París, 25 de mayo de 1827) fue una joven mujer de 19 años, huérfana, pastora de cabras en Ivry,[1] en el sureste parisino. Se hizo conocida por haber sido asesinada por Honoré Ulbach el 25 de mayo de 1827.
Tras conocer a Honoré Ulbach, este le hizo algunos regalos de poco valor pero que simbolizaban su interés por ella. Sin embargo, Ulbach tenía la afición de acudir a los juicios penales lo que le había granjeado una mala reputación. La jefa de Aimée, al enterarse del interés de Ulbach por ella, le prohibió de verlo nuevamente y le ordenó devolverle sus regalos, lo que hizo.
Honoré Ulbach tomó a mal esta situación y decidió comprar al día siguiente un gran cuchillo "que no se doblara". Esperó a la pastora en un lugar llamado "el campo de la Alouette[1]" y la asesinó de cinco cuchilladas de las que tres era mortales, en presencia de una niña que la acompañaba. Luego se escondió pero, presa del remordimiento, se entregó a la policía. Juzgado por asesino, Ulbach fue condenado a muerte y guillotinado en la tarde del 10 de septiembre de 1827.[2][3]
Comme le lieu vaut la peine d'être vu, personne n'y vient. À peine une charrette ou un routier tous les quarts d'heure. Il arriva une fois que les promenades solitaires de Marius le conduisirent à ce terrain près de cette eau. Ce jour-là, il y avait sur ce boulevard une rareté, un passant. Marius, vaguement frappé du charme presque sauvage du lieu, demanda à ce passant: – Comment se nomme cet endroit-ci?
Le passant répondit: – C'est le champ de l'Alouette.
Et il ajouta: – C'est ici qu'Ulbach a tué la bergère d'Ivry
Como el lugar merece la pena ser visto, nadie viene aquí. Apenas pasa una carreta o un camión cada cuarto de hora. Una vez, los paseos solitarios de Marius lo llevaron a este terreno cerca del agua. Ese día, había algo poco común en ese bulevar: un transeúnte. Marius, vagamente impresionado por el encanto casi salvaje del lugar, le preguntó al transeúnte: —¿Cómo se llama este lugar?
El transeúnte respondió: —Es el campo de la Alouette.
Y añadió: —Aquí es donde Ulbach mató a la pastora de Ivry.
En el 2014 se publicó de manera póstuma la última novela de Régine Deforges, La Pastora de Ivry.
Canción
Este asesinato conmocionó a todo París y fue objeto de una canción titulada Complainte sur l'assassinat de la jeune bergère d'Ivry, que fue publicada en París por la imprenta de L.-E. Herhan y que forma parte de la banda sonora de la película de Jean Faurez, Histoires extraordinaires de 1949.
Teatro
Este hecho criminal fue objeto de varias adaptaciones teatrales.
Se erigió una cruz de madera en memoria de la pastora de Ivry en la que esta gravado "A la virtud". Esta cruz ubicada en la rue Croulebarbe desapareció en los años 1860.
Otros recuerdos de este suceso perduraron a lo largo del siglo XIX, como un letrero pintado en el que se podía leer "À la Bergère d'Ivry" (A la pastora de Ivry).
Se menciona en el libro "Promenades dans toutes les rues de Paris" (en español: Paseos por todas las calles de París), del marqués de Rochegude, publicado en París por Hachette en 1910:
Rue Croulebarbe. Suit le cours de la Bièvre. La rue, fort ancienne, doit son nom à Jean de Groulebarbe, propriétaire du tief et du moulin de ce nom qui était déjà connu en 1214. Le moulin se trouvait à peu près à l'angle de la rue Croulebarbe et de la rue Corvisart et était séparé du clos Payen par la Bièvre. C'est derrière les palissades de la rue Croulebarbe que se commit en 1827 un crime passionnel qui révolutionna Paris. Aimée Millot, dite la Bergère d'Ivry, fut assassinée par jalousie par Honoré Ulbach, dont, disait une inscription disparue en 1860, elle avait repoussé l'amour. M. Georges Cain ajoute: " En 1827 il y avait encore des bergères à Paris et elles étaient vertueuses ".
Rúa Croulebarbe. Sigue el curso del Bièvre. La calle, muy antigua, debe su nombre a Jean de Groulebarbe, propietario del tief y del molino del mismo nombre, que ya era conocido en 1214. El molino se encontraba aproximadamente en la esquina de la calle Croulebarbe y la calle Corvisart y estaba separado del Clos Payen por el río Bièvre. Fue detrás de las empalizadas de la calle Croulebarbe donde se cometió en 1827 un crimen pasional que revolucionó París. Aimée Millot, conocida como la Pastora de Ivry, fue asesinada por celos por Honoré Ulbach, cuyo amor, según una inscripción desaparecida en 1860, ella había rechazado. El Sr. Georges Cain añade: "En 1827 todavía había pastoras en París y eran virtuosas".
En 1998, el caso criminal fue objeto de un estudio histórico realizado por Gérard Conte, publicado por la Sociedad de Historia y Arqueología del distrito XIII en su boletín.[5]
↑Conte, Gérard (1998). "La bergère d'Ivry". L'affaire Ulbach ou l'assassinat de la bergère d'Ivry [Aimée Millot]" (vendredi 25 mai 1827)(en francés) (29). pp.94-103.
Francia