Anexo:Cuarta temporada de The Crown
cuarta temporada de la serie de televisión web británico-estadounidense The Crown
From Wikipedia, the free encyclopedia
La cuarta temporada de The Crown, que sigue la vida y el reinado de la reina Isabel II, fue publicada por Netflix el 15 de noviembre de 2020.[3]
- Olivia Colman
- Tobias Menzies
- Helena Bonham Carter
- Gillian Anderson
- Josh O'Connor
- Emma Corrin
- Marion Bailey
- Erin Doherty
- Stephen Boxer
- Emerald Fennell
| The Crown | ||
|---|---|---|
| Cuarta temporada | ||
| Protagonistas |
| |
| País de origen | ||
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 10 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Netflix | |
| Lanzamiento original | 15 de noviembre de 2020 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Tercera temporada | ||
| Lista de episodios de The Crown | ||
Olivia Colman protagoniza como Isabel, con los miembros del elenco principal Tobias Menzies, Helena Bonham Carter, Josh O'Connor, Marion Bailey, Erin Doherty y Emerald Fennell repitiendo sus papeles de la tercera temporada. Gillian Anderson, Emma Corrin y Stephen Boxer son añadidos al elenco principal. Además, Charles Dance regresa en el primer episodio de la temporada y Claire Foy repite su papel de Isabel en una escena analepsis.
Sinopsis
The Crown traza la vida de la reina Isabel II desde su boda en 1947 hasta principios de los 2000.[4]
La cuarta temporada cubre el período entre 1979 y 1990, está ambientada en el tiempo de Margaret Thatcher como primera ministra, y presenta a Lady Diana Spencer y al príncipe Guillermo.[5][6] Los eventos representados incluyen la boda del príncipe Carlos y Lady Diana Spencer,[7] su gira de 1983 por Australia y Nueva Zelanda,[8][9] la guerra de las Malvinas,[10] la intrusión de Michael Fagan en el palacio de Buckingham,[11] el funeral del lord Mountbatten,[12] la aparición de la princesa de Gales en los Premios Barnardo's Champion Children y la salida de Thatcher de su cargo.[11]
Apariciones
| Personaje(s) | Actor o Actriz | Ep. | Primera temporada | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
| Elenco Principal | ||||||||||||
| Olivia Colman | Reina Isabel II | 10 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| Tobias Menzies | Príncipe Felipe, duque de Edimburgo | 10 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| Helena Bonham Carter | Princesa Margarita | 9 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | |
| Gillian Anderson | Margaret Thatcher | 6 | X | X | X | X | X | X | ||||
| Josh O'Connor | Príncipe Carlos | 9 | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| Emma Corrin | Lady Diana Spencer / Princesa Diana | 8 | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| Marion Bailey | reina Isabel la reina Madre | 8 | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| Erin Doherty | princesa Ana | 9 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | |
| Stephen Boxer | Denis Thatcher | 6 | X | X | X | X | X | X | ||||
| Emerald Fennell | Camila Parker Bowles | 5 | X | X | X | X | X | |||||
Elenco y personajes
Principales
- Olivia Colman como la reina Isabel II[13]
- Tobias Menzies como el príncipe Felipe, duque de Edimburgo: el esposo de Isabel.[14]
- Helena Bonham Carter como la princesa Margarita: la hermana menor de Isabel.[15]
- Gillian Anderson como Margaret Thatcher: la primera ministra.[16]
- Josh O'Connor como el príncipe Carlos: el hijo mayor de Felipe e Isabel y el aparente heredero.[17]
- Emma Corrin como Lady Diana Spencer / Princesa Diana: la prometida y más tarde esposa de Carlos.[18]
- Marion Bailey como la reina Isabel la reina Madre: la madre de Isabel II.[19]
- Erin Doherty como la princesa Ana: la segunda descendiente y única hija de Felipe e Isabel.[20]
- Stephen Boxer como Denis Thatcher: el esposo de Margaret Thatcher.
- Emerald Fennell como Camila Parker Bowles: la amante de Carlos.[21]
Destacados
Los actores que figuran a continuación son acreditados en los títulos de apertura de episodios individuales en los que desempeñan un papel importante:
- Charles Dance como el lord Mountbatten: el tío de Felipe y una figura paterna para Carlos.[22]
- Tom Brooke como Michael Fagan: un hombre que entró en el dormitorio de Isabel en el palacio de Buckingham en 1982.[23]
- Richard Roxburgh como Bob Hawke: el primer ministro de Australia.
- Tom Burke como Dazzle Jennings: un amigo y confidente de la princesa Margarita.
- Nicholas Farrell como Michael Shea: el secretario de prensa de la reina.
- Claire Foy como la joven reina Isabel en 1947
Recurrentes
- Angus Imrie como el príncipe Eduardo: el hijo menor de Felipe e Isabel.[24]
- Tom Byrne como el príncipe Andrés: el tercer hijo de Felipe e Isabel.[19]
- Freddie Fox como Mark Thatcher: el hijo de Margaret Thatcher.[19]
- Rebecca Humphries como Carol Thatcher: la hija de Margaret Thatcher.[25]
- Charles Edwards como Martin Charteris[26]
- Richard Goulding como Edward Adeane
- Penny Downie como la duquesa de Gloucester: la tía paterna de Isabel.
- Sam Phillips como el caballerizo real de la reina
- Letty Thomas como Virginia Pitman: una de las compañeras de piso de Diana.
- Allegra Marland como Carolyn Pride: una de las compañeras de piso de Diana.
- Flora Higgins como Anne Bolton: una de las compañeras de piso de Diana.
- Geoffrey Breton como Mark Phillips: el marido de Ana.
- Kevin McNally como Bernard Ingham
- Paul Jesson como sir Geoffrey Howe
- Nicholas Day como Jim Prior
- Richard Syms como el lord Hailsham
- Peter Pacey como el lord Soames
- Paul Bigley como John Nott
- Don Gallagher como Willie Whitelaw
- Guy Siner como Francis Pym
- Georgie Glen como Ruth, lady Fermoy: la dama de honor de la reina Madre y la abuela materna de Diana.[27]
- Dugald Bruce-Lockhart como John Moore
- Judith Paris como Wendy Mitchell: la profesora de baile de Diana.
- Dominic Rowan como Charles Powell
- Andrew Buchan como Andrew Parker Bowles: el marido de Camila.[26]
- Tony Jayawardena como sir Shridath Ramphal
- Alana Ramsey como Sarah Lindsay: una oficial de prensa del palacio de Buckingham y esposa de Hugh Lindsay.
- Jessica Aquilina como Sarah, duquesa de York: la prometida y más tarde esposa de Andrés.[19]
- Tom Turner como Patrick Jephson: el secretario privado de Diana.
- David Phelan como Dickie Arbiter
- Lucas Barber-Grant como el príncipe Guillermo: el hijo mayor de Carlos y Diana.
- Arran Tinker como el príncipe Enrique: el hijo menor de Carlos y Diana.
- Daniel Fraser como el caballerizo real de la reina
Invitados notables
- Isobel Eadie como Lady Sarah Spencer: la hermana mayor de Diana.[28]
- Harriet Benson como Patricia Knatchbull
- Valerie Sarruf como Dowager Lady Brabourne
- Brandon Whitt como Timothy Knatchbull
- Evan Whitt como Nicholas Knatchbull
- Mark Carlisle como el lord Brabourne
- Patrick McBrearty como Francis McGirl
- Mark Brennan como Thomas McMahon
- Roy Sampson como Laurens van der Post
- Billy Mack como Ghillie
- Karina Orr como Anne-Charlotte Verney
- Pierre Philippe como Jean Garnier
- Oscar Foronda como Constantino Davidoff
- Douglas Reith como Henry Leach
- Leanne Everitt como Christine Fagan
- Elliott Hughes y Jasper Hughes como el príncipe Guillermo bebé
- Adam Fitzgerald como Graham Evans
- Naomi Allisstone como Hazel Hawke
- Harry Treadaway como Roddy Llewellyn: el antiguo amante de Margarita.[29]
- Nancy Carroll como Anne Tennant, baronesa Glenconner: la dama de honor de Margarita.[26]
- Richard Teverson como Colin Tennant
- Gemma Jones como Penelope Carter: una terapeuta.[30]
- Trudie Emery como Katherine Bowes-Lyon
- Pauline Hendrickson como Nerissa Bowes-Lyon
- Eva Feiler como la joven Margaret Thatcher
- Tom Espiner como Simon Freeman: un reportero de The Sunday Times.
- Peter Symonds como Hardy Amies
- Jay Webb como Wayne Sleep
- Daniel Donskoy como James Hewitt: el amante de Diana.
- Lin Sagovsky como Elspeth Howe: la esposa de Geoffrey Howe y la tía de Camila.
- Annette Badland como la Dra. Margaret Heagarty: la directora de pediatría del hospital de Harlem.
- Nadia Williams como Veronica Middleton-Jeter: una trabajadora social en Henry Street Settlement.
- Ailema Sousa como Linda Correa: una madre de tres hijos sin hogar.
- Nick Wymer como Kenneth Clarke
- Al Barclay como Michael Howard
- Keith Chopping como Norman Lamont
- Martin Fisher como Peter Lilley
- Marc Ozall como John Major
- Duncan Duff como Cecil Parkinson
- Oliver Milburn como Chris Patten
- Michael Mears como Malcolm Rifkind
- Stephen Greif como Bernard Weatherill: el presidente de la Cámara de los Comunes[31]
Episodios
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | «Gold Stick» «Protector de monarcas» | Benjamin Caron | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 |
| 32 | 2 | «The Balmoral Test» «El Balmoral» | Paul Whittington | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 |
| 33 | 3 | «Fairytale» «Cuento de hadas» | Benjamin Caron | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 |
| 34 | 4 | «Favourites» «El favorito» | Paul Whittington | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 |
| 35 | 5 | «Michael Fagan» «Michael Fagan, el intruso» | Paul Whittington | Jonathan D. Wilson y Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 |
| 36 | 6 | «Terra Nullius» «Tierra de nadie» | Julian Jarrold | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 |
| 37 | 7 | «The Hereditary Principle» «Lo que se hereda» | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 |
| 38 | 8 | «48:1» «48 contra 1» | Julian Jarrold | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 |
| 39 | 9 | «Avalanche» «Avalancha» | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 |
| 40 | 10 | «War» «En guerra» | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 15 de noviembre de 2020 |
Producción
Desarrollo
Para octubre de 2017, la «producción temprana» había comenzado en unas anticipadas tercera y cuarta temporada,[13] y para el enero siguiente, Netflix confirmó que la serie fue renovada para esas temporadas.[5]
Casting
Los productores reeligen algunos papeles con actores mayores cada dos temporadas, a medida que los personajes envejecen.[32] En octubre de 2017, Olivia Colman fue elegida como la reina Isabel II para la tercera y cuarta temporada.[13] Para enero de 2018, Helena Bonham Carter y Paul Bettany estaban en negociaciones para interpretar a la princesa Margarita y al príncipe Felipe, respectivamente, para esas temporadas.[33][34] Sin embargo, a finales de mes Bettany se vio obligado a abandonar debido al compromiso de tiempo requerido.[35] A finales de marzo de 2018, Tobias Menzies fue elegido como Felipe.[14] A principios de mayo de 2018, se confirmó que Bonham Carter fue elegida.[15] Al mes siguiente, Erin Doherty fue elegida como la princesa Ana.[20] Un mes más tarde, Josh O'Connor y Marion Bailey fueron elegidos como el príncipe Carlos y la reina Madre, respectivamente, para la tercera y cuarta temporada.[17] En octubre de 2018, Emerald Fennell fue elegida como Camilla Shand.[21] En diciembre de 2018, Charles Dance fue elegido como Luis Mountbatten.[22] En abril de 2019, Emma Corrin fue elegida como Lady Diana Spencer para la cuarta temporada.[36] En septiembre de 2019 Gillian Anderson, de quien se rumoreaba desde ese enero que estaba en conversaciones para interpretar a Margaret Thatcher en la cuarta temporada, fue confirmada oficialmente para el papel.[16][37][38]
Filmación
La temporada comenzó a ser filmada en agosto de 2019 y terminó en marzo de 2020.[39][40] Los productores confirmaron que el rodaje se completó antes de la cuarentena por la pandemia COVID-19; la fecha de estreno no se retrasó.[41]
Lanzamiento
Recepción
El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó de una tasa de aprobación del 97%, basándose en 86 reseñas con una calificación media de 8,7/10. El consenso crítico dice: «Las libertades históricas que se toma The Crown son fácilmente perdonadas gracias al poder de sus actuaciones, en particular la imponente interpretación de Gillian Anderson de La Dama de Hierro y la encarnación de la joven princesa Diana por Emma Corrin».[43] En Metacritic, la temporada tiene un puntaje de 85 sobre 100 basada en 26 reseñas, lo que indica «aclamación universal».[44]
Escribiendo en The Atlantic, Shirley Li describe el drama como «más agudo que nunca» y «salpicante», pero observa que, en contraste con las tres primeras temporadas, la cuarta critica a la reina por su «ignorancia» y «obstinada devoción a la tradición».[45] En The Evening Standard, Katie Rosseinsky escribió que los episodios de la temporada son «vertiginosamente bellos y de un alcance asombroso», y destaca las actuaciones de Anderson y Corrin como Thatcher y Lady Diana respectivamente.[46] En The New Zealand Herald, la profesora universitaria Giselle Bastin describió la temporada como «un retrato magistral de la turbulenta década de 1980» y elogió los estándares de producción, el casting y la actuación.[47]
En una reseña crítica, Dominic Patten, de Deadline Hollywood, elogió las temporadas anteriores, pero dijo que la cuarta había «ajustado sustancialmente las líneas de tiempo» y que era un «jabón de mala calidad» y que, a pesar de la actuación de Colman, algunos de los otros personajes eran como «la caricatura de acción en vivo de Spitting Image».[48] En The Guardian, Simon Jenkins describió la temporada como una «historia falsa», «realidad secuestrada como propaganda, y un cobarde abuso de la licencia artística» que fabricaba la historia para adaptarse a su propia narrativa preconcebida.[49] La temporada ha recibido una reacción negativa de la familia real británica y algunos comentaristas reales. El historiador real Hugo Vickers declaró: «En esta serie en particular, cada miembro de la familia real sale mal parado, excepto la princesa de Gales (Diana). Es totalmente unilateral, está totalmente en contra del príncipe Carlos».[50] La biógrafa real Penny Junor criticó la temporada al retratar a la familia real como «villanos», afirmando que «La realeza de The Crown es una distorsión salvaje y cruel de la gente que he conocido durante 40 años».[51][52]
