Anexo:Primera temporada de Iron Fist
From Wikipedia, the free encyclopedia
La primera temporada de la serie estadounidense de televisión en streaming Iron Fist, que está basada en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre, sigue a Danny Rand cuando regresa a Nueva York después de haber sido dado por muerto durante 15 años y debe elegir entre el legado de su familia y sus deberes como Iron Fist. Está ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM), compartiendo continuidad con las películas y otras series de televisión de la franquicia. La temporada fue producida por Marvel Television en asociación con ABC Studios y Devilina Productions, con Scott Buck como showrunner.
| Iron Fist | ||
|---|---|---|
| Primera temporada | ||
| Showrunner | Scott Buck | |
| Protagonistas | ||
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 13 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Netflix | |
| Lanzamiento original | 17 de marzo de 2017 | |
| Cronología de temporadas | ||
Finn Jones protagoniza la serie como Rand, junto a Jessica Henwick, Tom Pelphrey, Jessica Stroup, Ramón Rodríguez, Sacha Dhawan, Rosario Dawson y David Wenham. El desarrollo de la serie comenzó a finales de 2013, con Buck contratado como showrunner en diciembre de 2015 y Jones elegido para el papel de Rand en febrero de 2016. El rodaje tuvo lugar en la ciudad de Nueva York de abril a octubre de 2016, centrándose en explorar la "clase alta estadounidense" a través de la historia, la localización y el diseño de vestuario. También se explora la formación en artes marciales del personaje, y cada episodio lleva el nombre de secuencias de Shaolin Kungfu. Como la última de varias temporadas de Marvel en Netflix que se estrenan antes de la miniserie crossover The Defenders, presenta la preparación para ese evento y referencias a esas temporadas anteriores.
La temporada tuvo su premiere el 15 de marzo de 2017 en la ciudad de Nueva York, y la temporada completa de 13 episodios se estrenó en Netflix el 17 de marzo. Recibió críticas generalmente negativas, particularmente por su ritmo y narrativa, y la actuación de Jones. La idoneidad de su elección de reparto y la trama en términos de raza también fueron ampliamente discutidas, mientras que las secuencias de lucha de la temporada fueron criticadas como un elemento importante que estuvo mal actuado, coreografiado y editado. Por el contrario, la actuación de Henwick y el uso de personajes ya establecidos, Claire Temple y Jeri Hogarth, recibieron algunos elogios. Los análisis de datos de terceros determinaron que la serie tuvo una fuerte audiencia inicial, pero esta disminuyó en una semana. La serie fue renovada para una segunda temporada en julio de 2017.[1]
Episodios
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [nota 1] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Snow Gives Way» «La nieve se desploma» | John Dahl | Scott Buck | 17 de marzo de 2017 |
| Después de haber sido dado por muerto durante 15 años, cuando su familia fue víctima de un accidente aéreo en el Himalaya, Danny Rand regresa a Nueva York y va a Rand Enterprises para reunirse con Harold Meachum, el socio del ahora fallecido padre de Rand, Wendell Rand. Rand es rechazado por la seguridad, pero usa artes marciales para abrirse paso hasta los hijos de Harold, Ward y Joy. Los Meachum revelan que Harold lleva años muerto y no creen que Rand sea quien dice ser. Rand también es rechazado por Colleen Wing, para quien desea trabajar en su dojo recién inaugurado. Los Meachum creen que la aparición de "Danny" es una estratagema de sus rivales para crear una lucha de liderazgo antes de su planeada expansión a China, y Ward contrata mercenarios para matar a Rand. Wing presencia cómo los vence. Ward se reúne con Harold, quien había fingido su muerte, y considera la posibilidad de que Rand haya sobrevivido al accidente aéreo. Rand intenta contarle a Joy sobre las acciones de Ward, pero ella lo droga y lo interna en una institución mental. | |||||
| 2 | 2 | «Shadow Hawk Takes Flight» «Halcón de las sombras alza el vuelo» | John Dahl | Scott Buck | 17 de marzo de 2017 |
| Rand es asignado al psiquiatra Paul Edmonds, a quien Rand reitera su verdadera identidad. Harold vigila a Rand a través del sistema de vigilancia del hospital y envía a Ward a ofrecerle dinero a Wing a cambio de su testimonio contra Rand; ella se niega después de hablar con Rand en el hospital. Harold visita a Rand en secreto y descubre que Rand se ha convertido en el Puño de Hierro y enemigo jurado de la Mano. Rand logra convencer a Joy de su identidad, pero Ward no está convencido. Rand le explica a Edmonds que, tras el accidente aéreo, fue salvado por dos monjes y llevado a K'un-Lun, otra dimensión que se conecta periódicamente con la Tierra. Fue allí donde entrenó en artes marciales y obtuvo el poder del Puño de Hierro. Edmonds no está convencido y diagnostica a Rand con trastorno de estrés postraumático. Harold le pide a Ward que traslade a Rand a un lugar seguro donde pueda ser útil, pero Ward ordena a sus hombres, disfrazados de pacientes del hospital, que lo maten. Rand usa el poder del Puño de Hierro para dominarlos y escapar. | |||||
| 3 | 3 | «Rolling Thunder Cannon Punch» «Puñetazo de trueno de cañón» | Tom Shankland | Quinton Peeples | 17 de marzo de 2017 |
| En su entrenamiento de artes marciales en K'un-Lun, el joven Rand sobrevivió al trato brutal de los monjes. Ahora, la misteriosa Madame Gao castiga a Harold por abandonar su ático secreto para visitar a Rand. Wing es atacada por el personal de seguridad de Ward, a quienes reduce antes de dar refugio a Rand. También visita a Joy de nuevo, quien le ofrece dinero para que cambie de identidad y se marche. Rand se niega y se reúne con la abogada de su familia, Jeri Hogarth, quien promete recuperar su identidad a cambio de un contrato permanente entre su firma y Rand Enterprises. Tras atacar a un estudiante maleducado en el dojo de Wing, Rand se ve obligado a alojarse en otro lugar y Hogarth le cede el uso de un apartamento. La abogada utiliza pruebas de huellas dactilares para demostrar la identidad de Rand a Joy y Ward, y promete presentarlas en el tribunal si impiden que Rand retome el control de la empresa familiar. Tras deducir que Harold está vivo, Rand sigue a Ward y trepa por la fachada del ático, pero es empujado al vacío. Harold obliga a Ward a comprar un muelle específico, lo cual consigue con la ayuda de Joy. | |||||
| 4 | 4 | «Eight Diagram Dragon Palm» «Palma de dragón de los 8 trigramas» | Miguel Sapochnik | Scott Reynolds | 17 de marzo de 2017 |
| Tras perder el conocimiento, Rand despierta en el ático. Harold le explica que el cáncer del que "murió" fue curado en secreto por La Mano, quien a cambio le exigió lealtad y solo le permitió revelar la verdad a Ward. Harold le pide a Rand que destruya a La Mano para liberarlo y ordena a Ward que acepte el regreso de Rand a la empresa, donde se anuncia su regreso en una rueda de prensa. En una reunión de la junta directiva, Rand usa su posición como accionista mayoritario para imponer su decisión de vender a bajo precio un medicamento de reciente desarrollo con el fin de salvar más vidas. En su apartamento, Joy es atacada y herida por agentes de las Triadas, a quienes Rand reduce. La lleva al dojo de Wing antes de enfrentarse al líder de la Triada, Hai-Qing Yang, quien guarda rencor a Joy por haber tomado el muelle. Sin embargo, cede cuando Rand revela la participación de la Mano. Como recompensa por asegurar el muelle, la Mano permite a Harold observar a Joy de forma remota. Él ve que ella está herida y mata al miembro de la Tríada responsable. | |||||
| 5 | 5 | «Under Leaf Pluck Lotus» «Arrancar el loto por debajo de la hoja» | Uta Briesewitz | Cristine Chambers | 17 de marzo de 2017 |
| Una nueva heroína sintética aparece en Nueva York, y Rand la relaciona con La Mano. Después de que una fábrica de productos químicos propiedad de Rand Enterprises se vincula con el cáncer, Rand se disculpa personalmente con un ciudadano agraviado y un abogado graba la conversación y la distribuye a los medios. En una reunión de la junta directiva a la que Rand no asiste, Ward convence a los accionistas de oponerse a las acusaciones en lugar de asumir la responsabilidad. Sin embargo, la ansiedad de sentirse siempre vigilado por Harold hace que Ward pruebe la nueva heroína. Rand convence a Wing para que lo ayude a infiltrarse en el muelle, donde encuentran contenedores aparentemente cargados con suministros normales. Dentro de uno descubre a Radovan Bernivig, el químico que se vio obligado a crear la heroína mientras La Mano mantenía a su hija como rehén. Rand lucha contra un guardia para liberar a Bernivig, pero este lo apuñala. En el dojo de Wing, la estudiante Claire Temple puede brindar ayuda como ex enfermera con experiencia trabajando junto a héroes con superpoderes. Wing jura ayudar a Rand a derrotar a La Mano, mientras que Gao mata al guardia por haber fracasado. | |||||
| 6 | 6 | «Immortal Emerges from Cave» «Inmortal sale de la cueva» | RZA | Dwain Worrell | 17 de marzo de 2017 |
| Joy convence a Ward de que tire las drogas que está usando. Rand y Ward comienzan a registrar los almacenes de Rand en busca de pistas sobre la operación de La Mano, y encuentran la cabeza cortada del guardia de Bernivig como un mensaje que desafía a Rand a un combate. Rand envía a Ward a ocuparse de una reunión de gestión de crisis sobre el vídeo de su disculpa mientras Rand acepta el desafío: Rand luchará para liberar a la hija de Bernivig, Sabina, y dejará su compañía a las maquinaciones de La Mano si pierde. Rand se enfrenta a Andrei y Grigori Veznikov, la Novia de las Nueve Arañas, y Scythe, venciéndolos a todos por turno con la ayuda espiritual de su mentor de K'un-Lun, Lei Kung; sin embargo, Rand se niega a matar a Scythe como ordena Lei Kung. Gao libera a Sabina, revela que ha estado en K'un-Lun y conocía a Wendell, y fácilmente vence a Rand telequinéticamente. El estado de Bernivig se vuelve crítico, lo que obliga a Temple y Wing a llevarlo a un hospital donde es secuestrado por La Mano. Ward sufre síndrome de abstinencia durante la reunión, y solo Joy logra impedir que cause más problemas. | |||||
| 7 | 7 | «Felling Tree with Roots» «Árbol arrancado de raíz» | Farren Blackburn | Ian Stokes | 17 de marzo de 2017 |
| Dos agentes de La Mano interrogan a Harold, quien los repele con la ayuda de Rand. Harold los mata y hace que Ward arroje los cuerpos a un río. Rand comienza a desarrollar una relación romántica con Wing y empieza a investigar a su padre. Gao llega a Rand Enterprises y le aconseja a Rand que se mantenga alejado de ella. Rand la ve hablando de negocios con un empleado de Rand y luego convence a este último de que abandone la ciudad y le dé su contraseña. Rand y Wing persuaden a Yang para que los ayude a luchar contra La Mano, mientras que Joy convence a Ward de que se tome un descanso de la empresa. En una reunión de la junta, Rand anuncia su decisión de cerrar la planta de Staten Island manteniendo a los trabajadores en nómina; la junta decide expulsar a Rand, Ward y Joy. Los agentes de Rand, Wing y Yang atacan una instalación de La Mano y encuentran a Bernivig moribundo. Él revela que Gao ha ido a Anzhou, China, que es adonde se dirigían los Rand cuando su avión se estrelló. Harold descubre el plan de Ward de marcharse y le quita el dinero; Ward se enfrenta a su padre y lo mata, arrojando su cuerpo al río. | |||||
| 8 | 8 | «The Blessing of Many Fractures» «La bendición de muchas fracturas» | Kevin Tancharoen | Tamara Becher-Wilkinson | 17 de marzo de 2017 |
| Rand deduce que su padre iba a Anzhou para desmantelar las operaciones de Gao, pero su avión fue atacado por ella en el camino, y la Mano envenenó a los pilotos. Rand, Wing y Temple viajan a Anzhou, donde obtienen información de un mendigo cercano. Se infiltran en las instalaciones de la Mano justo cuando llega Gao. Rand se enfrenta al borracho Zhou Cheng, quien ha estado entrenando para luchar contra el alumno de Lei Kung. Rand casi mata a golpes a Cheng, hasta que Temple y Wing intervienen. Gao y sus hombres se enfrentan al trío, y Rand logra usar el poder del Puño de Hierro para vencerlos y capturar a Gao. La junta ofrece a Ward y Joy una indemnización para convencerlos de que se vayan, y el desesperado Ward intenta aceptarla. Joy se niega por ambos y contrata a un investigador privado para encontrar pruebas que pueda usar para chantajear a los miembros de la junta y permitirles quedarse. Al enterarse de esto, Ward decide contarle a Joy lo de Harold y la lleva al ático, pero cambia de opinión debido a la culpa que siente por haber matado a su padre. | |||||
| 9 | 9 | «The Mistress of All Agonies» «Señora de todas las agonías» | Jet Wilkinson | Pat Charles | 17 de marzo de 2017 |
| Rand lleva a Gao al dojo de Wing, donde Temple sugiere que usen suero de la verdad para obligarla a hablar. Rand roba un poco de Rand Enterprises, y Gao comienza a hablar sobre los padres de Rand antes de revelar que está mintiendo y que puede resistir la influencia del suero. Wing revela a los demás que fue envenenada en Anzhou y contacta a su mentor Bakuto. Los agentes de Gao atacan el dojo, pero son derrotados, y Bakuto llega poco después. Él le enseña a Rand cómo usar el poder del Puño de Hierro para curar a Wing, antes de llevarse a Wing, Rand y Gao. Mientras tanto, Harold despierta de la muerte y, en varias horas, recupera funciones mentales relativamente normales. Encuentra a Ward en el ático y finge la absolución. Ward se entera por Yang de que aquellos revividos por la Mano se vuelven más psicóticos después de cada resurrección y atacan primero a quienes están más cerca de ellos. Harold mata a su asistente, Kyle, y coloca heroína en el coche de Ward para incriminarlo. Ward queda bajo el cuidado de Edmonds en el hospital psiquiátrico, mientras que Joy se reencuentra con Harold en el ático. | |||||
| 10 | 10 | «Black Tiger Steals Hear» «Tigre negro roba el corazón» | Peter Hoar | Quinton Peeples | 17 de marzo de 2017 |
| Rand despierta en una academia dirigida por Bakuto, quien le enseña a recargar su "chi". Rand sospecha y se infiltra en un área restringida donde se entera por Gao, quien está prisionero, de que Bakuto es un líder de La Mano. Rand se enfrenta a Wing, quien insiste en que su facción de la Mano es "buena" y se opone a la facción "mala" de Gao. Bakuto visita a Harold y le ofrece una alianza. Rand descubre que la Mano de Bakuto está realizando vigilancia masiva e intenta escapar de la academia. Su amigo de la infancia, Davos, lo ayuda en esto. Bakuto apuñala a Rand con un objeto desconocido antes de que él y Davos se abran paso a la fuerza hasta las puertas de la academia. Rand ya no puede invocar el poder del Puño de Hierro para abrir la puerta, pero Wing logra abrirla y ofrece una distracción para que ambos escapen. Davos le dice a Rand que deben regresar a K'un-Lun. Basándose en las pruebas obtenidas mediante el chantaje de Joy, Harold asesina a un miembro de la junta directiva, pero simula un suicidio y niega su participación ante Joy. Ella convence a la junta para que readmita a los Meachum y a Rand. | |||||
| 11 | 11 | «Lead Horse Back to Stable» «Guiar al caballo de vulta al establo» | Deborah Chow | Ian Stokes | 17 de marzo de 2017 |
| Rand se niega a regresar a K'un-Lun hasta que la Mano sea destruida, y Davos cuestiona sus motivos. Él y Davos visitan a Temple, donde ella logra extraer la metralla del arma de Bakuto de la herida de Rand, pero no tiene los antibióticos necesarios para controlar la infección. Wing llega e intenta razonar con Rand. Intenta demostrarle sus sentimientos usando su conexión con un miembro de la Mano en un hospital para conseguir antibióticos para su herida. Rand va al ático, donde Joy ha descubierto que Bakuto ha estado transfiriendo el dinero de Rand Enterprises a sus propias cuentas. Harold decide matar a Bakuto y elabora un plan para expulsarlo a él y a sus agentes del complejo haciendo que Joy congele sus cuentas. Rand acepta ayudar a Harold a matar a Bakuto, pero Joy se opone. La Mano captura a Wing y la lleva al complejo, donde Rand y Davos esperan a que Bakuto salga. Wing se libera, escapa, y Rand corre hacia ella en lugar de esperar a Bakuto, revelándole a Davos sus sentimientos por ella. | |||||
| 12 | 12 | «Bar the Big Boss» «Bloquear al gran jefe» | Andy Goddard | Scott Reynolds | 17 de marzo de 2017 |
| Ward escapa del hospital y va al ático donde intenta alejar a Joy de Harold. Bakuto y sus agentes llegan, y el primero dispara a Joy y le da a Rand media hora para llegar al ático y salvar a los Meachum. A pesar de las objeciones de Davos, Rand decide ir y llega antes de que Bakuto pueda decapitar a Harold (lo que lo mataría definitivamente). Rand usa el poder del Puño de Hierro para luchar contra los agentes de La Mano mientras Davos y Wing llegan para ayudar. Wing se enfrenta a Bakuto, lo domina pero se niega a matarlo. Rand también se niega, pero Davos lo hace. Un Rand enfurecido ataca a Davos y lo derrota, pero le perdona la vida. Davos revela sus celos porque Rand fue elegido para ser el Puño de Hierro, y su rabia porque Rand abandonó el sagrado deber del Puño de Hierro de proteger K'un-Lun. Davos se va. Rand y Wing descubren que el cuerpo de Bakuto ha desaparecido. Harold y Ward llevan a Joy a un hospital. Al día siguiente, Ward advierte a Rand que Harold le ha tendido una trampa, justo cuando agentes de la DEA llegan al dojo. Rand y Wing los repelen y escapan. | |||||
| 13 | 13 | «Dragon Plays with Fire» «Dragón juega con fuego» | Stephen Surjik | Scott Buck, Tamara Becher-Wilkinson y Pat Charles | 17 de marzo de 2017 |
| Harold toma el control de Rand Enterprises. Rand y Wing van a la academia, ahora abandonada por La Mano, donde Gao revela que Harold orquestó el accidente aéreo que mató a los padres de Rand. Ward le cuenta a Joy sobre las acciones de Harold, y ella lo confronta al respecto. Harold niega haber incriminado a Rand, y Joy decide irse. Ward se alía con Rand, Wing y Temple para ayudar a derrotar a Harold. Va a Rand Enterprises, donde Harold lo hiere, pero logra encontrar pruebas de la inocencia de Rand. Temple crea una distracción para que Rand y Wing puedan infiltrarse en el edificio, y la pareja logra luchar contra los agentes de Harold. Rand sigue a Harold hasta la azotea, donde luchan. Ward llega y dispara a Harold, quien cae del edificio y muere. Ward manda cremar el cuerpo para asegurarse de que no regrese. Joy se reúne con Davos, quien le dice que Rand debe ser asesinado. Gao escucha la conversación. Rand convence a Wing para que lo acompañe a K'un-Lun, pero al llegar a la puerta la encuentran cerrada y rodeada de operativos de la Mano muertos. | |||||
Reparto y personajes
Producción
Desarrollo
En octubre de 2013, Deadline Hollywood informó que Marvel Television estaba preparando cuatro series dramáticas y una miniserie, con un total de 60 episodios, para presentarlas a servicios de video bajo demanda y proveedores de cable, con Netflix, Amazon y WGN America mostrando interés.[21] Unas semanas más tarde, Marvel y Disney anunciaron que Marvel Television y ABC Studios proporcionarían a Netflix series de acción real centradas en Iron Fist, Daredevil, Jessica Jones y Luke Cage, culminando en una miniserie basada en Defensores.[22] En abril de 2015, se reveló que el título oficial sería Marvel's Iron Fist,[23] y en diciembre de ese año, Marvel anunció que Scott Buck sería el showrunner.[24] John Dahl, Cindy Holland, Allie Goss, Alison Engel, Kris Henigman, Alan Fine, Stan Lee, Joe Quesada, Dan Buckley, Jim Chory, Jeph Loeb y Buck son productores ejecutivos de la serie.[25]
Guion
Cada episodio de la temporada lleva el nombre de secuencias de Shaolin kungfu.[2][3] Quesada declaró en julio de 2016 que "pasan muchas cosas" en la temporada, con Buck y los guionistas de la temporada entrelazando "algunas grandes leyendas de Marvel del presente y del pasado", incluyendo lo que Quesada creía que eran la mayor cantidad de antagonistas en una sola temporada de una serie de Marvel en Netflix.[26] Buck comparó Iron Fist con un misterio, diciendo: "Se trata mucho de cómo demuestras quién eres cuando no hay manera de hacerlo, y esa no es solo la historia, ese es también el tema".[27] La temporada comienza con Danny Rand regresando a Nueva York después de haber estado desaparecido, presuntamente muerto, durante 15 años. Buck dijo que gran parte de la temporada trataba "sobre un viaje de autodescubrimiento... en términos de lo que quiere ser en cuanto a '¿Quién es Danny Rand? ¿Qué es el Puño de Hierro?' y luego, '¿Cómo se unen estas cosas?'"[28] Loeb describió la estructura de la temporada como una construcción "a través de una serie de peleas metafóricas, lo cual es muy importante en una película de artes marciales, para mostrar cómo el personaje necesita crecer desde la persona inocente y de ojos grandes hasta alguien que tiene que aceptar 'así es como funciona el mundo exterior, ¿cómo voy a hacer que funcione para mí?'".[29]
Continuando con la idea de la anterior serie de Marvel en Netflix de que la ciudad de Nueva York es un "quinto defensor", Loeb dijo que la temporada examinaría el mundo financiero de alto nivel de la ciudad de Nueva York, analizando "el uno por ciento del uno por ciento y cómo eso afecta nuestro mundo en el día a día... corporaciones de alto nivel, Big Pharma, cosas así".[27] El actor Finn Jones agregó que la temporada examina "la corrupción corporativa y la responsabilidad corporativa en el mundo moderno, y... ¿cuánto impacto tienen las corporaciones en la sociedad? Y lo que realmente analizamos en la serie es la epidemia de heroína de la ciudad, y cómo las corporaciones tal vez realmente financian la epidemia de heroína, y qué significa eso para la sociedad".[30] En cuanto a que Rand use un traje basado en los cómics en la temporada, Buck declaró: "No había ninguna buena razón que pudiéramos imaginar para poner a Danny Rand en un traje. Porque Danny Rand sigue siendo está descubriendo quién es como héroe y adónde va a ir, así que todavía no está listo para ponerse una máscara o un disfraz. [Al mismo tiempo] es alguien bastante conocido como multimillonario, así que no necesariamente puede salir en público y hacer las cosas que hace sin ser reconocido. Esto se convierte en un problema para el personaje."[31]
Casting
El reparto principal de la temporada incluye a Finn Jones como Danny Rand / Iron Fist,[4][5] Jessica Henwick como Colleen Wing,[6] Tom Pelphrey como Ward Meachum,[7] Jessica Stroup como Joy Meachum,[7] Ramón Rodríguez como Bakuto,[8] Sacha Dhawan como Davos,[9] Rosario Dawson como Claire Temple,[10] y David Wenham como Harold Meachum.[11] Dawson retoma su papel de series anteriores de Marvel de Netflix.[10]
A lo largo de la temporada aparecen David Furr como Wendell Rand, el padre de Danny;[12] Barrett Doss como Megan, una secretaria de Rand Enterprises;[13] Alex Wyse como Kyle, asistente personal de Harold Meachum;[12] y Ramon Fernandez como Kevin Singleton, guardaespaldas de Harold Meachum.[16] Wai Ching Ho como Gao, repitiendo su papel de Daredevil,[15] y Marquis Rodriguez como Darryl, repitiendo su papel de Luke Cage.[14] Clifton Davis,[12] John Sanders,[17] y Elise Santora[18] interpretan a Lawrence Wilkins, Donald Hooper y Maria Rodriguez, respectivamente, miembros de la junta directiva de Rand Enterprise. También regresan de series anteriores de Marvel Netflix Carrie-Anne Moss como Jeri Hogarth,[19] Tijuana Ricks como Thembi Wallace, y Suzanne H. Smart como Shirley Benson.[20]
Diseño
Stephanie Maslansky es la diseñadora de vestuario de "Iron Fist", tras haber desempeñado el mismo papel en la anterior serie de Marvel en Netflix.[32] Maslansky señaló que una de las diferencias de esta temporada con respecto a las otras series de Marvel en Netflix fueron los barrios en los que transcurre la acción ("los barrios más ricos; Midtown, Upper East Side, ese tipo de cosas") en comparación con Hell's Kitchen para Daredevil y Jessica Jones, y Harlem para Luke Cage. Por ello, Rand usa más trajes que los demás héroes, y dada la cantidad de peleas que libra en la temporada, se añadió mucho spandex para aumentar la flexibilidad de los trajes.[33] El aspecto de Rand evoluciona a lo largo de la temporada, y Maslansky señala: "Cuando lo conocemos, es evidente que ha viajado mucho. Quería que la gente mirara a Danny y no estuviera segura de qué era exactamente. ¿Un mochilero o un vagabundo? Su aspecto tenía que reflejar una variedad de culturas [y casi parecer] de otro mundo". Una vez que Rand entra en el mundo corporativo, se decide por un estilo "Urban Cali", que es "un poco más holgado, un poco más relajado. Pero sigue siendo un traje. Nunca lleva la corbata bien apretada y siempre usa zapatillas deportivas". Este estilo relajado para Rand también proporcionó "un fuerte contraste" con Ward Meachum, quien es una "persona con una apariencia mucho más corporativa".[34] Los trajes de monje y el traje de guerrero de Rand se basaron en "trajes reales de monjes guerreros Shaolin... Tomé esa silueta distintiva de la vestimenta de los monjes guerreros Shaolin y la combinamos con los colores tradicionales del Puño de Hierro, verde y dorado".[35] Con respecto a Gao, Maslansky afirmó que "su aspecto particular está influenciado por la antigua China", particularmente por el Ejército de Terracota y que desarrolla aún más el aspecto de "villanía" de la serie de Marvel en Netflix de "rodearse de [dinero], de cosas hermosas".[34]
Rodaje
Marvel anunció en febrero de 2014 que la serie se rodaría en la ciudad de Nueva York,[36] y Quesada declaró en abril que la serie se filmaría en exteriores además de en estudio.[37] La fotografía comenzó en abril de 2016 en la ciudad de Nueva York,[38][39] con el título provisional Kick.[40][41] Manuel Billeter fue el director de fotografía, después de haber hecho lo mismo para las primeras temporadas de Jessica Jones y Luke Cage.[42]
Entre los lugares de rodaje se incluyeron Mariners Harbor y Sailors' Snug Harbor en Staten Island,[43][44] que sirvió como el complejo de Bakuto; 28 Liberty Street para el exterior de Rand Enterprises, mientras que algunos interiores se filmaron en el Edificio MetLife; 19 Gramercy Park South para la casa de Joy Meachum; City Hall Park; Chinatown, incluyendo Mott Street; el vestíbulo del Edificio General Electric para el ático de Harold Meachum; el puente de Manhattan; cementerio Green-Wood; la torre Bank of America; parque Bryant; la Suite Presidencial en el hotel InterContinental New York Barclay, que sirvió como el apartamento temporal de Rand; el restaurante STK Midtown; astillero Naval de Brooklyn; parque Pelham Bay; el puente Bayonne, que también sirvió como Anzhou, China; y el Parque Sutton Place.[45] El rodaje finalizó el 8 de octubre de 2016.[10]
Iron Fist se rodó en alto rango dinámico (HDR), lo que, según Billeter, añadió "una curva de aprendizaje" a su trabajo, obligándolo a replantearse cómo rodaría ciertas escenas, como las luces de un coche o las farolas, que se ven mucho más brillantes en HDR que antes. Para compensar, se pintaban luces en el set para ayudar a "reducir las luces altas". El proveedor de postproducción Deluxe trabajó en la temporada para ajustar los colores que el equipo de rodaje no tuvo la oportunidad de modificar en el set.[46]
Entrenamiento de lucha y coreografía
Brett Chan fue el coordinador de especialistas, el coreógrafo de lucha y el director de la segunda unidad de la temporada, y tuvo "plena participación en todos los episodios". Buck quería que las peleas en la serie fueran principalmente Wing Chun pero con los estilos animales del kung fu también, y Chan trabajó junto a Buck y otros ejecutivos de Marvel durante el desarrollo de las peleas. Como director de segunda unidad, la cantidad de aporte creativo que tenía Chan dependía del director de episodios con el que estaba trabajando. Chan fue influenciado por las obras de Shaw Brothers, Jackie Chan, Stephen Chow, Bruce Lee y Yuen Woo-ping, pero evitó ser "flotante o parecido a un alambre" por petición de Marvel; El trabajo con cables y CGI se utilizaron mínimamente para las peleas.[47]
Chan trabajó estrechamente con Jones durante la preparación inicial de la temporada, pero durante el rodaje dedicó la mayor parte de su tiempo a coreografiar secuencias o a trabajar en el set.[47] Chan señaló que Jones tenía una agenda muy apretada y que era difícil encontrar tiempo para entrenarlo en artes marciales, que según Chan era "un estilo de vida" y "no es algo que se pueda aprender de la noche a la mañana o practicar de vez en cuando. Es algo en lo que hay que involucrarse de verdad". Sí señaló que Henwick entrenaba seis horas diarias, independientemente de si tenía programado entrenar ese día o si estaba filmando.[48] Jones explicó que tuvo tres semanas antes de que comenzara el rodaje para entrenar para la temporada,[49] durante las cuales dedicaba dos horas y media diarias a entrenar artes marciales antes de hacer entrenamiento con pesas por las tardes.[50] Una vez que comenzó el rodaje, Jones tenía un día y medio durante los fines de semana en el que podía continuar su entrenamiento, y de lo contrario tenía que aprender la coreografía de lucha 15 minutos antes de filmar una secuencia de acción. Describió este proceso como "un bautismo de fuego y aprendí sobre la marcha".[49]
Música
Los productores ejecutivos querían que la banda sonora tuviera un aire moderno, y el compositor Trevor Morris aceptó no usar orquesta. Probó con algunos instrumentos para representar la influencia asiática en la serie, pero los productores los consideraron "demasiado tradicionales". Finalmente, solo se usaron algunas flautas japonesas "muy afectadas".[51] Morris también buscó evitar usar temas para diferentes personajes de manera tradicional. Escribió un tema para Rand, que se escucha en la secuencia de títulos de la serie, así como un tema para la Mano, pero en general se centró en la música ambiental.[52] La música adicional que se escucha en la temporada incluye "So Fresh, So Clean" de Outkast, "Krystal Karrington" de Camp Lo, "Heat of the Moment" de Killah Priest, "Black Mags" de The Cool Kids, "Hang N' Bang" de Vince Staples, "Blockbuster Night, Pt. 1" de Run the Jewels,[53] y música de A Tribe Llamado Quest.[54]
El 17 de marzo de 2017, Marvel lanzó digitalmente un álbum con la banda sonora compuesta por Morris, coincidiendo con el estreno de la temporada. También se incluye el sencillo exclusivo del álbum "Come Down", de Anderson .Paak.[55] Toda la música es de Trevor Morris, excepto donde se indique:[55]
Conexiones con el Universo cinematográfico de Marvel
Al trabajar en torno a las otras series de Marvel en Netflix, Buck describió "bastante libertad", pero "como nos estamos preparando para The Defenders, tenemos que dejar nuestra serie en un punto muy específico con nuestro personaje, porque de alguna manera plantamos semillas e historias que luego se desarrollarán en The Defenders. Tiene que haber mucha cooperación entre todos los showrunners de las diferentes series. Pero aparte de eso, trabajamos de forma independiente".[56] La temporada hace referencias a los eventos de The Avengers, el Hulk, Industrias Stark, Jessica Jones, Daredevil, Luke Cage y la prisión Seagate,[57] y menciona a la pandilla de motociclistas Perros del Infierno, al editor en jefe del New York Bulletin, Mitchell Ellison, y a la reportera Karen Page,[58] Roxxon Oil y Midland Circle.[59][60] Los eventos de la segunda temporada de Daredevil, como el ataque de La Mano al Hospital General Metro, se mencionan a lo largo de la temporada,[57] y también se ve la instalación de drenaje de sangre de La Mano de esa temporada.[60]
Marketing
En octubre de 2016, Buck y el elenco principal de la temporada promocionaron la temporada en la New York Comic Con, presentando imágenes exclusivas de la temporada y el primer vistazo al primer tráiler.[10] A principios de febrero de 2017, se lanzó el tráiler oficial de la temporada.[15] David Betancourt, al reaccionar al tráiler de The Washington Post, comparó la historia que presenta con la de Batman Begins (2005), y cuestionó el hecho de que no se mostrara el traje de Iron Fist del cómic.[61] Eric Francisco, de Inverse, señaló que el tráiler fue ampliamente criticado en Twitter por la representación de Rand en la temporada como un "hippie universitario insoportable".[62] El 15 de marzo, En 2017, la temporada tuvo su estreno en el Tribeca Performing Arts Center en la ciudad de Nueva York.[63]
Estreno
La primera temporada de Iron Fist se estrenó el 17 de marzo de 2017 en el servicio de streaming Netflix a nivel mundial,[64] en Ultra HD 4K y high dynamic range.[65][46] La temporada, junto con la temporada adicional de Iron Fist y las otras series de Marvel de Netflix, fue retirada de Netflix el 1 de marzo de 2022, debido a que la licencia de Netflix para la serie finalizó y Disney recuperó los derechos.[66] La temporada estuvo disponible en Disney+ en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda el 16 de marzo, antes de su debut en otros mercados de Disney+. finales de 2022.[67][68]
Recepción
Audiencia
Netflix no revela las cifras de audiencia de sus series, pero Parrot Analytics determinó que la temporada generó más de 63 millones de "Expresiones de Demanda" en su punto máximo, solo superada por los 69 millones de Luke Cage entre todas las series de Marvel en Netflix. Parrot calcula las expresiones "evaluando el video en streaming, el intercambio P2P, las conversaciones en redes sociales y más".[69] 7Park Data, que mide el número de reproducciones en servicios de video por suscripción, determinó que "Iron Fist" fue el estreno más visto en maratón en Netflix en 2017, con un 54,7% de las reproducciones de Iron Fist el 17 de marzo de 2017 correspondientes a tres o más episodios. La puntuación promedio fue del 46,9%. 7Park Data también determinó que Iron Fist representó el 14,6 % de todas las reproducciones de Netflix en su fecha de estreno, el porcentaje más alto de cualquier estreno de serie medido por la compañía, incluyendo estrenos anteriores de Marvel en Netflix.[70]
Parrot reveló posteriormente que la demanda de Iron Fist una semana después de su lanzamiento se redujo a la mitad. Esta fue la mayor caída en la retención de una serie de Marvel en Netflix, lo que indica que "la gente empezó a ver la serie compulsivamente en sus primeros días y luego no volvió para terminar la temporada el fin de semana siguiente".[71] La firma de análisis de marketing Jumpshot determinó que la temporada fue la tercera más vista de Netflix en los primeros 30 días después de su estreno, obteniendo el 28 % de los espectadores que recibió la segunda temporada de Daredevil, que, según la firma, fue la temporada más vista. Jumpshot, que "analiza datos de flujo de clics de un panel en línea de más de 100 millones de consumidores", examinó el comportamiento de visualización y la actividad de los miembros estadounidenses de la compañía, teniendo en cuenta el número relativo de espectadores estadounidenses de Netflix que vieron al menos un episodio de la temporada.[72][73]
Respuesta crítica
El sitio web agregador de reseñas, Rotten Tomatoes, reportó un índice de aprobación del 20% con una calificación promedio de 4.20/10 basada en 85 reseñas. El consenso de la crítica del sitio web dice: "A pesar de algunos momentos prometedores, 'Iron Fist' se ve lastrada por la falta de dinamismo y originalidad".[74] Metacritic, que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 37 sobre 100 basada en las reseñas de 21 críticos, lo que indica críticas "generalmente desfavorables".[75]
Al reseñar los primeros seis episodios de la temporada, Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter encontró que Iron Fist era el "primer gran error" para Marvel y Netflix, careciendo de la "autenticidad callejera" que tenía su serie anterior. Fienberg sintió que Jones no fue capaz de elevar el material, sino que se mostró como "un chico mimado de fraternidad". Dijo que la temporada carecía de arquetipos de personajes básicos como "un digno adversario para nuestro héroe", alivio cómico o una "voz de autoridad sabia".[76] Maureen Ryan de Variety dio una crítica negativa para los dos primeros episodios, calificándolos de "ferozmente aburridos" e "innecesarios". Después de criticar el ritmo, la acción, la caracterización general, el diseño de producción, la cinematografía y los diálogos, Ryan sugirió que Henwick debería haber sido la estrella de la temporada en lugar de Jones.[25]
Rob Sheffield de Rolling Stone criticó la actuación de Jones, calificándolo de "totalmente desprovisto de carisma, más cachorro que lobo solitario". También sintió que al personaje le faltaba humor y conflicto interno, y dijo que las "citas místicas zen" de Rand "parecen una introducción de Wayne's World sin el remate."[77] Allison Keene de Collider le otorgó a la temporada 3 estrellas de 5 después de ver los primeros seis episodios. Dijo que la temporada tenía un buen elenco y una gran historia de origen, pero tenía un "ritmo glacial" y una edición irregular. Ella sí encontró a Jones encantador, pero coincidió con Fienberg en que a la temporada le faltaba un villano, y sintió que Temple fue "introducido a la fuerza" en la temporada.[78] En su reseña para ScreenCrush, Kevin Fitzpatrick afirmó: "Iron Fist necesitaba ser mucho más extraña de lo que realmente es, similar a cómo Doctor Strange (2016) esencialmente volvió a contar la historia de Iron Man (2008) con suficientes imágenes extravagantes y personajes secundarios excéntricos para disimular cualquier deficiencia. Iron Fist comienza a mostrar signos de vida en su sexto episodio... pero el esfuerzo para llegar allí es demasiado grande, especialmente cuando la gran mayoría de los personajes principales [están tan] poco desarrollados."[79] Fitzpatrick sintió que Colleen Wing fue la mejor de los personajes secundarios y elogió la actuación de Henwick.[79]
Alan Sepinwall de Uproxx opinó sobre los primeros seis episodios: "Es fácilmente la peor de las series de Marvel en Netflix", criticando el ritmo y el "error de casting" de Jones. Fue más positivo sobre los papeles de Moss y Dawson. Sepinwall concluyó: "El mayor problema con la nueva serie es que nadie involucrado parece tener una visión particular del material. Simplemente están haciendo una adaptación mayormente fiel pero sin personalidad porque alguien en Marvel decidió hace cuatro años que Danny tenía que estar [en The Defenders, y como resultado,] tenemos una serie tan inerte que no tengo ningún interés en terminar la temporada".[80] Dan Jolin también le dio 3 estrellas de 5 en su reseña para Empire. Consideró que fue beneficioso que Iron Fist se estrenara después de Doctor Strange, que introdujo al UCM a "todo su bagaje místico oriental", y calificó a Iron Fist como "una presencia fresca" en comparación con el "heroísmo melancólico y conflictivo" de los otros Defenders. Jolin criticó que Buck "no tenía sentido de conexión con su tema" como lo habían tenido los anteriores showrunners de Marvel en Netflix, y sintió que no fue hasta el sexto episodio "que realmente se sienten los orígenes de las películas pulp de artes marciales" gracias al director episódico RZA, quien "finalmente le da a la serie un sentido de estilo adecuado... Es suficiente para hacerte desear que lo hubieran hecho el showrunner". Jolin concluyó: "Iron Fist introduce algo de sabor fantástico en el rincón realista de los Defenders del UCM, pero necesita más estilo kung-fu adecuado del que permite el showrunner Buck."[81]
En respuesta a estas críticas, Jones dijo que "estas series no están hechos para los críticos, están hechos ante todo para los fans... cuando los fans del mundo de Marvel Netflix y los fans de los cómics vean la serie desde la perspectiva de simplemente querer disfrutar de un programa de superhéroes, entonces realmente disfrutarán de lo que vean".[49] Posteriormente, Jones atribuyó las críticas negativas al hecho de que su personaje, "un multimillonario estadounidense blanco", era similar a Donald Trump, quien se había convertido en "el enemigo público número uno, especialmente en los EE. UU." entre la producción de la temporada y su estreno.[82] En un artículo para Vox, Alex Abad-Santos dijo que Jones solo estaba tratando de "echar la culpa" de sí mismo cuando el verdadero problema con la temporada era que "nadie pensó en lo que hace humano al personaje". Abad-Santos sugirió que la temporada sirviera de advertencia a otros que cuentan historias sobre superhéroes, quienes, en su opinión, debían asegurarse de "utilizar personajes ya establecidos para abordar otros temas, enfermedad mental, paternidad, raza o trauma, en lugar de simplemente reciclar viejas tramas".[83]
Críticas a las escenas de lucha
Feinberg, en su reseña, criticó las secuencias de lucha de la temporada, calificándolas de "poco coreografiadas y demasiado breves, sin ningún esfuerzo por siquiera fingir que el protagonista realiza sus propias acrobacias" y opinó que "la fuerza de Danny y sus habilidades mejoradas apenas se explican y se representan de forma inconsistente".[76] Sepinwall describió las peleas de la temporada como "breves y poco convincentes", criticando la capacidad de Jones para realizar las peleas, así como la forma en que fueron filmadas y editadas.[80] Una secuencia de lucha, con 56 cortes para tan solo 35 segundos de metraje, fue destacada por algunos fans y críticos como emblemática de los problemas de lucha de la temporada. Christopher Hooton, de The Independent, afirmó que la edición creó esta "secuencia desorientadora, desordenada y, en definitiva, poco impactante". Lo comparó con lo que consideraba el trabajo superior de Jackie Chan, citando una escena de lucha filmada en una sola toma con este actor, así como las escenas de lucha de Daredevil, que "tuvieron un gran éxito con una selección de planos más cuidada y un montaje más minimalista que Iron Fist".[84]
Aloysius Low, de CNET, también comparó la lucha de Jones en esta temporada con la de Chan y la de Jet Li, afirmando: "Carece de la elegancia que espero de un maestro de kung fu, y recibe golpes con demasiada facilidad para ser un experto entrenado". Low también criticó el hecho de que Jones no pudiera pelear con ambos puños en la temporada, mientras que señaló que la que él creía que fue la mejor pelea de la temporada fue cuando Jones se enfrentó a la técnica del puño borracho y estaba perdiendo por ello, con Rand ganando esa pelea solo debido a "la inevitable invencibilidad de [su] armadura argumental".[85] Brook H. en Pop Culture Uncovered sintió que muchos de los problemas de las escenas de lucha de la temporada provenían de la decisión de modelar Iron Fist a partir de las películas de acción estadounidenses de las décadas de 1980 y 1990, en lugar de actualizar el estilo de las películas de Hong Kong de la década de 1970: la temporada tiene "no tiene fluidez, variedad, estilos interesantes, ni intercambio entre combatientes. Estas peleas fueron una interpretación estadounidense de las artes marciales, usando la apariencia del kung fu para enmascarar nada más que una pelea directa". El artículo de Brook H. señalaba que Brett Chan tenía una amplia experiencia trabajando como coordinador de especialistas, pero poco tiempo trabajando como coreógrafo de peleas antes de unirse a la serie, mientras que un coreógrafo de peleas profesional que hablaba sobre la temporada opinaba que la coreografía no era el problema, ya que "puedo ver hacia dónde iban los coreógrafos", pero los actores, en particular Jones, simplemente no tenían la habilidad suficiente para llevarla a cabo. El montaje de cortes rápidos también fue criticado, de nuevo, así como los intentos de "ralentizar Wachowski al estilo, solo para volver a acelerar inmediatamente", lo que "fracasó estrepitosamente".[86]
Controversia sobre el reparto
Tras el anuncio de la serie, Russ Burlingame comentó en ComicBook.com que Marvel podría haber tenido la tentación de cambiar el personaje de Danny Rand, de blanco a asiático, sobre todo teniendo en cuenta que las otras series de Marvel en Netflix, Jessica Jones y Luke Cage, ya sentaron un precedente al aumentar la diversidad al presentar protagonistas femeninas y afroamericanas, respectivamente. Sin embargo, Burlingame se opuso a que esto sucediera, queriendo ver la versión "clásica" del personaje, y sintiendo que hacer que el personaje fuera asiático simplemente porque es un artista marcial era en sí mismo "silenciosamente racista".[87] Esta situación, de elegir a un actor blanco o asiático-americano para el papel, fue descrita como "perder/perder" por Devin Faraci de Birth.Movies.Death,[88] mientras que Albert Ching de Comic Book Resources se opuso rotundamente a elegir a un asiático-americano. Dijo que cualquier representación adicional de asiático-americanos en pantalla sería positiva, pero que no se sentía cómodo con la idea de que el primer superhéroe asiático importante en el cine o la televisión fuera un artista marcial. Ching cuestionó por qué esta discusión no se había planteado con ningún otro personaje, y sugirió que se eligiera a un actor no blanco ni asiático para evitar ambos problemas. Destacó la elección de Chloe Bennet y Ming-Na Wen para la serie del UCM Agents of S.H.I.E.L.D., ambas en papeles que no representan estereotipos, como ejemplos de los papeles que preferiría que interpretaran actores asiático-americanos.[89]
En respuesta a esto, Keith Chow, de The Nerds of Color, solicitó específicamente a Marvel que eligiera a un actor asiático-americano para el papel. Chow se centró en la falta de representación asiático-americana en la televisión y el cine convencionales, el hecho de que la historia del personaje no tendría que cambiar para acomodar esta diferencia, y cómo evitaría que se representaran elementos del tropo del "salvador blanco" donde un "hombre blanco es mejor siendo asiático que los propios asiáticos".[90] Chow no consideró que fuera equivalente a simplemente agregar un héroe asiático diferente a la serie como Shang-Chi ya que hay una diferencia entre la experiencia de un personaje asiático y un asiático-americano, y este último aún puede tener una historia de "pez fuera del agua" como lo hace Rand en los cómics. Chow no estuvo de acuerdo en que fuera racista tener un artista marcial asiático-americano, ya que las artes marciales son una parte natural de la herencia de un asiático-americano y no sería lo único que haría el personaje;[91] dio el ejemplo de Daniel Wu en Into the Badlands, el único otro protagonista asiático-americano de una serie de artes marciales convencional, que aceptó protagonizar esa serie a pesar de los estereotipos percibidos debido a la caracterización más allá de la lucha, y porque su "cultura creó el kung fu, ¿así que es eso un estereotipo? No, es parte de [mi] historia". Chow inició el hashtag #AAIronFist en Twitter, dando comienzo a un movimiento que recibió el apoyo de "personas de alto perfil" como Lexi Alexander y Gail Simone.[88]
Marvel y Netflix se percataron del movimiento para elegir a un actor asiático-americano como Danny Rand,[92][88] especialmente después de que Chow comenzara a escribir sobre el tema en marzo de 2014,[92][90] y consideraron a varios actores asiático-americanos para el papel.[92] Entre ellos se encontraba Lewis Tan, quien posteriormente participó como estrella invitada interpretando al villano Zhou Cheng en la temporada.[93] Sin embargo, para cuando Buck fue anunciado como showrunner en diciembre de 2015, los estudios se inclinaban por mantener a Iron Fist como un personaje blanco.[92] Jones, quien es blanco, fue elegido en febrero de 2016.[4]
Tras el casting, Rob Bricken de io9 Se pronunció en contra de los comentaristas que aceptaron el casting de Jones porque Marvel se encontraba en una situación de "si lo hacen, malditos; si no lo hacen", sintiendo que esto no era cierto porque los beneficios que podrían haber surgido al elegir a un actor asiático-americano —incluyendo que el personaje "reclamara su herencia asiática, en lugar de tomarla de otros"— superaban el mero hecho de copiar los estereotipos de los cómics.[94] Su colega Katharine Trendecosta añadió más tarde, tras ver la temporada completa, que un Danny Rand asiático-americano habría sido más interesante que la versión final, especialmente por poder explorar cómo se sentía al regresar a Estados Unidos habiéndose convertido en un estereotipo, y sintiéndose fuera de lugar en K'un Lun por ser estadounidense, mientras que se sentía fuera de lugar entre los círculos de la alta sociedad estadounidense por ser asiático.[95] En respuesta a estas críticas, Jones estuvo de acuerdo en que "debe haber más diversidad en el cine y la televisión", pero se mostró confundido sobre por qué "Iron Fist" En particular, había sido blanco de comentarios de internautas que decían que deberían enfadarse por "problemas reales del mundo" en su lugar.[96] Después de que se le planteara a Jones en marzo de 2017 la ironía de que defendiera la diversidad a través de su cuenta de Twitter, añadió que los productores optaron por centrarse en los aspectos problemáticos del personaje y rodearlo de "uno de los elencos más diversos" de la serie de Marvel en Netflix para crear una "historia socialmente progresista" sin alienar a la base de fans del cómic. Posteriormente, Jones eliminó su cuenta de Twitter.[97]
En respuesta a las críticas específicas que tachaban a Rand de "salvador blanco", Buck afirmó que se había acercado al personaje sin conocer los problemas raciales que lo rodeaban ni su historia en el cómic, y que "puedo afirmar categóricamente que Danny Rand no es un salvador blanco. Si acaso, intenta salvarse a sí mismo".[56] Jones coincidió, diciendo: "Danny Rand no es un salvador blanco. Danny Rand difícilmente puede salvarse a sí mismo, y mucho menos a toda una raza. Es un individuo muy complejo y vulnerable". Jones opinó que convertir K'un Lun en un lugar multicultural para la serie ayudó a disminuir la narrativa del salvador blanco, al tiempo que afirmó: "Depende de los guionistas abordar las decisiones temáticas y narrativas. Y depende de nosotros, como actores, intentar dar vida a estos personajes con la mayor veracidad, honestidad y pasión genuina posible".[98] Roy Thomas, cocreador del personaje, también defendió la temporada tras las acusaciones de apropiación cultural, diciendo que el personaje fue creado para una época menos "políticamente correcta" y que K'un Lun siempre estuvo destinado a ser un lugar mítico en lugar de una representación de Asia. Thomas añadió que no le molestaría si el personaje hubiera sido cambiado a asiático-americano, pero que no estaba "avergonzado" de que Rand siguiera siendo blanco.[99]
Reconocimientos
La temporada fue nominada a la mejor Serie de Superhéroes en Nuevos Medios en la 44.ª edición de los Premios Saturn,[100] pero perdió ante la propia serie de Marvel, The Punisher.[101]
Notas
- Cada episodio lleva el nombre de secuencias de Shaolin kungfu.[2][3]
