Anexo:Segunda temporada de Daredevil: Born Again

Principal

• Charlie Cox como Matt Murdock / Daredevil:
  Un abogado ciego con sentidos sobrehumanos de Hell's Kitchen, Nueva York, que lleva una doble vida como justiciero enmascarado.^[6] Murdock forma un grupo de resistencia durante la temporada para luchar contra Wilson Fisk y su agenda antijusticieros.^[7] El productor ejecutivo Brad Winderbaum describió a Daredevil como un revolucionario y un rebelde en la temporada, con el personaje "enfrentándose al poder de la ciudad".^[8]
• Vincent D'Onofrio como Wilson Fisk / Kingpin:
  Un poderoso hombre de negocios y señor del crimen, que es el alcalde de Nueva York.^[9] El productor ejecutivo Brad Winderbaum dijo que Fisk actúa como un rey cuando asume el cargo de alcalde, lo que "lo coloca en una nueva clase de jugadores poderosos en el escenario internacional".^[10] Fisk persigue a los justicieros a través de su "Iniciativa Calles Seguras", que, según la productora ejecutiva Sana Amanat, representa todo lo que esperaba lograr, y la temporada explorará si eso será suficiente para él.^[11] D'Onofrio dijo que la temporada mostró a Fisk en su faceta más humana, y pensó que era aterrador mostrar que el personaje es "igual que tú o yo, pero es muy, muy peligroso". D'Onofrio continuó usando un traje gordo para interpretar al personaje, como lo había hecho desde su aparición en Hawkeye (2021). Sin embargo, para el combate de boxeo, quería poder mostrar parte de sus brazos y hombros, ya que creía que sería extraño que Fisk peleara con mangas largas. Entonces, D'Onofrio comenzó a ejercitar la parte superior de su cuerpo para aumentarla unos centímetros más y que coincidiera con la circunferencia del traje gordo a la altura de su cintura.^[12]
• Deborah Ann Woll como Karen Page:
  Una exreportera, amiga y exsocia de Murdock en el bufete de abogados Nelson, Murdock & Page.^[13] Cox dijo que Karen formaría parte del grupo de resistencia de Murdock durante la temporada, y que la pareja trabajaría de noche para "encontrar una grieta en la armadura" mientras pasaban los días juntos esperando, insinuando un posible romance reavivado entre los dos.^[14] El showrunner Dario Scardapane dijo que la evolución de Page está en línea con su historia en Daredevil (2015–2018). Él y Woll no querían que se la representara como una compañera o novia, y Scardapane describió a Page como "alguien que refleja y empuja a Murdock, no siempre de la mejor manera".^[15]
• Margarita Levieva como Heather Glenn:
  Una terapeuta y exnovia de Murdock que es la Comisionada de Salud Mental.^[7] Levieva dijo que en esta temporada Glenn "lucha con las secuelas" del ataque de Muse contra ella en la primera temporada, afirmando que Glenn está "haciendo todo lo posible por aparentar" mientras se concentra en su trabajo como terapeuta, que se ha convertido en "su relación más importante y única" después de su ruptura con Murdock.^[16]
• Matthew Lillard como Sr. Charles:
  Un influyente "jugador de poder" que se convierte en antagonista de Fisk en el ámbito de la "política y la diplomacia internacional".^[17][10] Lillard dijo que Charles es como "un espía de la CIA" que controla el poder entre bastidores, como ayudar a las naciones a "ascender y caer".^[18] Trabaja para la directora de la CIA Valentina Allegra de Fontaine.^[19] Lillard describió al personaje como "alguien que influye en personas muy poderosas de todo el mundo" y que "no está muy impresionado" con Fisk, ya que a Charles no le interesa tanto la política de la ciudad de Nueva York como la "política mundial". Lillard añadió que el personaje tenía "esa especie de energía del Gato de Cheshire".^[20]
• Tony Dalton como Jack Duquesne / Espadachín: Un miembro de la alta sociedad que secretamente es un justiciero que empuña una espada y que fue encarcelado por Fisk^[21]
• Michael Gandolfini como Daniel Blake: El protegido de Fisk y el vicealcalde de Comunicaciones.^[7]
• Nikki M. James como Kirsten McDuffie: La exfiscal asistente de distrito de Nueva York y exsocia legal de Murdock.^[7]
• Arty Froushan como Buck Cashman: La mano derecha y solucionador de problemas de Fisk.^[22]
• Genneya Walton como BB Urich:
  Una periodista del The BB Report y la sobrina del difunto Ben Urich.^[7] BB difunde propaganda a favor de Fisk mientras trabaja encubierta para exponerlo a él y sus crímenes. En secreto, lleva a cabo una campaña de desprestigio contra él a través de un programa en línea llamado Ciudad sin miedo, que ella misma presenta usando una máscara caricaturesca del rostro de Fisk bajo el alias de "Alcalde Kingpin".^[23]
• Zabryna Guevara como Sheila Rivera: La directora de campaña de Fisk para la alcaldía^[24]
• Clark Johnson como Cherry: Un oficial retirado del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) que trabaja con Murdock como su investigador.^[7]
• Ayelet Zurer como Vanessa Fisk: La esposa de Wilson, que forma parte de su imperio criminal y la que orquestó el asesinato de Nelson.^[25]
• Wilson Bethel como Benjamin "Dex" Poindexter / Bullseye:
  Un asesino psicópata y exagente del FBI que es un tirador altamente hábil capaz de usar casi cualquier objeto como un proyectil letal.^[26] Bethel dijo que la temporada presentó nuevas facetas de la personalidad de Dex que no se habían visto antes, y que estaba emocionado de que los fans vieran las "cosas divertidas y locas" que pudo hacer con el personaje en la temporada.^[27] Bethel agregó que Dex tiene un "renovado sentido de propósito" en lo que él percibe como un "arco de redención" para sí mismo, aunque está "un poco equivocado en su idea de cómo se ve la redención".^[28]: 10
• Lili Taylor como Marge McCaffrey: La gobernadora de Nueva York que es oponente política de Fisk.^[29][8]
• Elden Henson como Franklin "Foggy" Nelson:
  El mejor amigo y antiguo socio legal de Murdock, asesinado por Dex, a petición de Vanessa, en la primera temporada.^[13] El anuncio de que Henson regresaría para la segunda temporada generó especulaciones de que la serie podría adaptar Daredevil vol. 2 #88 (legado #468). Ese número, de Ed Brubaker, David Aja y Frank D'Armata, se llama "La vida secreta de Foggy Nelson" y muestra a Nelson haciendo un trato con el FBI para entrar en el Programa de Protección de Testigos después de su aparente asesinato.^[30] En respuesta a esto, el director Aaron Moorhead dijo que "morir muy a menudo significa que realmente estás muerto" en las historias callejeras de Born Again.^[31] El personaje finalmente aparece en flashbacks ambientados antes de los eventos de Daredevil.^[32] Scardapane dijo que nunca tuvieron la intención de seguir la trama de "Secret Life" de los cómics porque disminuiría el impacto que la muerte de Nelson tiene en Murdock y Page.^[33] Amanat dijo que el equipo creativo no podía ver una temporada de Daredevil sin que Henson tuviera alguna participación.^[13]
• Toby Leonard Moore como James Wesley: El antiguo mano derecha y amigo de Fisk que fue asesinado por Karen en la primera temporada de Daredevil (2015).^[34]
• Krysten Ritter como Jessica Jones:
  Una investigadora y ex justiciera que se convierte en aliada de la resistencia de Murdock.^[35][36] Desde que estaba embarazada de su hija, Danielle, los poderes de Jones, que incluyen fuerza sobrehumana y vuelo limitado, dejan de funcionar intermitentemente.^[37] Ritter dijo que sentía que no había pasado el tiempo desde que protagonizó a Jones en la serie de televisión de Marvel en Netflix Jessica Jones (2015-2019), y le resultó creativamente gratificante contrastar su actuación en Born Again con su papel simultáneo como Mia LaPierre / Lady Vengeance en la serie Dexter: resurrección (2025-presente).^[38] Según Ritter, explorar la vida de Jones como madre supuso un desarrollo de personaje emocionante, y la nueva faceta de sus poderes dio lugar a una aventura interesante. Ritter reconoció que Jones está más dispuesta a usar sus poderes ahora, tras convertirse en madre, en comparación con su reticencia en la serie de Netflix, y explicó: "Creo que cuando tiene un hijo, surge una ferocidad, una osa protectora que le da verdadera fuerza y ​​poder... Ser más grande y más fuerte que nunca como resultado de tener un hijo es realmente emocionante".^[37] Cox llamó a Jones un antiheroína, afirmando que ella y Murdock se respetan mutuamente a pesar de sus diferentes opiniones.^[39] Amanat dijo que Jones se une a Murdock a pesar de su aversión a las alianzas porque "siente que es algo muy personal", y que el personaje aporta una "audacia y ligereza" a la temporada que "elimina las tonterías de una manera muy divertida".^[11]

Recurrente

• Hamish Allan-Headley como Connor Powell: Un oficial corrupto del NYPD y miembro de la Anti-Vigilante Task Force (AVTF) de Fisk.^[40]
• John Benjamin Hickey como Benjamin Hochberg: El fiscal de distrito de la ciudad de Nueva York.^[41]
• Camila Rodríguez como Angela del Toro / White Tiger:
  Una adolescente que se une a la resistencia de Murdock y toma el manto de White Tiger de su tío justiciero Hector Ayala, quien fue asesinado en la primera temporada.^[42][34] Ella usa el místico Amuleto del Poder que perteneció a su tío, el cual le otorga habilidades sobrehumanas.^[43]
• Ashley Marie Ortiz como Soledad Ayala: La tía de Angela y esposa del fallecido Héctor.^[44]
• Jeremy Isaiah Earl como Cole North: Un sargento de la policía de Nueva York originario de Chicago y miembro de la AVTF.^[45]
• Felix Torrez-Ponce como Alan Saunders: Un miembro de la AVTF que quiere unirse a la resistencia.
• Yorgos Karamihos como Christofi Savva: El primer oficial del Northern Star^[46]
• Annie Parisse como Ariana Iacovou: La dueña de un restaurante que ayuda a las víctimas de la AVTF.^[40]
• Bartley Booz como un seminarista en la Iglesia Clinton^[47]
• Deirdre Lovejoy como Waters: La jueza principal que preside los juicios de Duquesne y Page^[48]

Invitado

• Ty Jones como Steverud: El Fiscal General de Nueva York^[49]
• Thomas Cokenias como Achilleo Kyriaco: El capitán del Northern Star^[50]
• Ruibo Qian como Angie Kim: Una detective del NYPD
• Susan Varon como Josie: La dueña de Josie's Bar^[51]
• Nathan Wallace como Lionel "Ray" McCoy: El matón de la infancia de Nelson que luego se convierte en cliente de él y de Murdock.^[32]
• Pej Vahdat como Merati: El cirujano que operó a Vanessa.
• Amy Carlson como Gloria Blake: La madre de Daniel^[52]
• Annabelle e Isabella Ivlev como Danielle: La hija de Jones y Cage.^[53]
• Royce Johnson como Brett Mahoney: Un inspector jefe de la policía de Nueva York.^[54]
• Mike Colter como Luke Cage: Un exconvicto con fuerza sobrehumana y piel irrompible que es el padre de Danielle y ha trabajado en el extranjero para el Sr. Charles.^[55][56]

Además, el personaje Bastian Cooper / Muse aparece como una alucinación vista por Glenn.^[57] La temporada presenta una fotografía del personaje de Vondie Curtis-Hall en Daredevil, Ben Urich,^[58][59] así como imágenes de archivo de esa serie de Skylar Gaertner como un joven Murdock y John Patrick Hayden como su padre Jack "Batallador" Murdock.^[60]

Desarrollo

Se informó que un reinicio de la serie de televisión de Marvel para Netflix, Daredevil (2015-2018) estaba en desarrollo con Marvel Studios en marzo de 2022.^[61][62] Se confirmó que la serie estaba en desarrollo para Disney+ a fines de mayo, con Christopher Ord y Matthew Corman adjuntos como guionistas principales y productores ejecutivos.^[63] En la San Diego Comic-Con de julio, la serie se anunció como Daredevil: Born Again y se reveló que tendría 18 episodios para su primera temporada.^[64] A fines de septiembre de 2023, después de que se habían grabado seis episodios,^[65][66] Marvel Studios decidió revisar la serie con una nueva dirección creativa. Corman y Ord fueron despedidos como guionistas principales, al igual que los directores restantes de la serie.^[65] Marvel planeó conservar algunos elementos que se habían rodado, agregar nuevos elementos serializados y acercarse al tono de la serie de Netflix.^[65][67] El equipo creativo también decidió conectar la nueva serie con la serie original de manera más directa de lo que se había planeado anteriormente.^[68] Dario Scardapane, un escritor de la serie derivada de Daredevil de Netflix, The Punisher (2017-2019), fue contratado como showrunner de Born Again en octubre de 2023.^[67] El dúo de cineastas Justin Benson y Aaron Moorhead, que anteriormente trabajaron en la serie de Marvel Studios, Moon Knight (2022) y la segunda temporada de Loki (2023), fueron contratados para dirigir los episodios restantes.^[67]

El presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, dijo en agosto de 2024 que se habían completado nueve episodios que conformarían la primera temporada de Born Again, y que se planeaba una segunda temporada;^[69][70] con la revisión creativa, la temporada planeada de 18 episodios se dividió en dos temporadas de nueve episodios.^[71][72] En febrero de 2025, se confirmó que Scardapane, Benson y Moorhead regresarían para la segunda temporada,^[17][72] con Benson y Moorhead dirigiendo los dos primeros episodios.^[73][4] Scardapane dijo que la segunda temporada sería de solo ocho episodios,^[74][75] y describió su producción como una "máquina mejor engrasada".^[72] En mayo, la estrella Vincent D'Onofrio reveló que Angela Barnes dirigiría la temporada después de haberlo hecho para la serie de Marvel Studios Ironheart (2025).^[76] Solvan Naim e Iain B. MacDonald fueron revelados en julio como directores también.^[24] Naim dirigió el tercer y cuarto episodio, Barnes dirigió el quinto y sexto episodio, y MacDonald dirigió los dos últimos episodios. Entre los productores ejecutivos se encontraban Feige, Louis D'Esposito, Brad Winderbaum y Sana Amanat de Marvel Studios, junto con Scardapane, Benson, Moorhead, MacDonald, Cox y D'Onofrio. David Chambers funge como productor.^[4] La serie se estrena bajo el sello "Marvel Television" de Marvel Studios.^[77]

Guion

La versión inicial de la serie se describió como un drama procesal legal oscuro, pero no tan sangriento como la serie de Netflix,^[65][78] y más episódico que otras series de Marvel Studios con episodios independientes.^[79] D'Onofrio anunció en marzo de 2023 que estaban trabajando en dos temporadas y que la segunda tendría "grandes resultados".^[80] Tras la renovación creativa de la serie, se añadieron elementos serializados,^[67] y el elenco afirmó que los eventos de la serie original formarían parte de la historia de sus personajes. Algunas nuevas historias se basan en esos eventos, pero no querían insistir demasiado en el pasado ni alejar a los nuevos espectadores.^[81]

Grainne Godfree, Heather Bellson y Jesse Wigutow regresaron como escritores de la primera temporada, junto con los recién llegados Chantelle Wells y Omar Najam.^[5][24] Wigutow dijo que la temporada tenía una "visión singular", a diferencia de la primera que a veces se sintió "armada" debido a la revisión creativa.^[82] Scardapane dijo que los guiones de siete episodios estaban "listos para empezar" antes del rodaje. Todavía estaba trabajando en el final de temporada, ya que quería incorporar elementos descubiertos durante el rodaje, similar a las series tradicionales de cadenas de televisión, donde solo se escriben unos pocos episodios antes del que se está filmando.^[75] El guion final se completó en mayo de 2025.^[83] La estrella Charlie Cox aplaudió los guiones, creyendo que la temporada tenía algunos de los mejores guiones de la serie y un fuerte conjunto debido a que desarrolló personajes que Cox sintió que "se quedaron atrás" en la iteración inicial de la serie.^[84]

Scardapane describió la segunda temporada como una "segunda parte", basándose en lo que se había hecho con la primera,^[72] con señales visuales, temas y huevos de Pascua de la primera temporada que "dan frutos monstruosos" en la segunda.^[85] Dijo que Wilson Fisk / Kingpin es el "villano principal" de la serie, pero también presenta a otros antagonistas que se "acumularían" a medida que continúa la historia. Entre ellos se encuentra el asesino en serie Muse, cuya trama tiene un efecto dominó desde la primera temporada hasta la segunda.^[72] Al final de la primera temporada, Fisk ha impuesto la ley marcial en Nueva York y ha encerrado a sus oponentes políticos en jaulas. D'Onofrio afirmó que esto le permite a Fisk cometer crímenes y deshacerse de los justicieros, pero el personaje tiene planes más ambiciosos para expandir su poder y llegar más allá de Nueva York.^[86] Wigutow afirmó que la temporada tuvo mucha intriga política y palaciega, y que contaba una gran historia neoyorquina sobre crimen y política que se centra en lo más importante en el final. Dijo que la temporada, en última instancia, trataba sobre Fisk y Matt Murdock / Daredevil, ambos odiándose y necesitándose mutuamente, y cómo superan eso.^[87][82] Cox dijo que la Nueva York de Fisk se había vuelto "mucho más siniestra" para aquellos que buscan hacer lo correcto y "todas las apuestas están canceladas" ahora que el pacto de la primera temporada entre Murdock y Fisk, de evitar enfrentarse, ya no aplica.^[88] Scardapane reconoció algunos paralelismos entre los elementos de la Anti-Vigilante Task Force (AVTF) de la historia del alcalde Fisk y la política real, afirmando que adaptaron los elementos de la AVTF de los cómics, pero que había algunas secuencias en la temporada "que podrían aparecer en las noticias"; se planea que la historia del alcalde Fisk concluya con la segunda temporada.^[89]

Debido a las acciones de Fisk, los personajes de la temporada se dividen en dos facciones: la resistencia de Murdock y la administración de Fisk. Scardapane calificó la temporada como una "historia de resistencia" que explora cómo Murdock, quien encontró un equilibrio con su vida como el justiciero Daredevil en la primera temporada, puede continuar operando ahora que ser justiciero es ilegal.^[7] Hizo referencia a la Revolución Francesa y dijo que la rebelión de Murdock tomaría más tiempo de lo que los personajes y la audiencia podrían esperar.^[8] El ejército de resistencia de Murdock se expande a lo largo de la temporada.^[7] Scardapane dijo en abril de 2025 que los compañeros de Murdock, los Defensores de la miniserie de Marvel para Netflix The Defenders (2017), podrían unirse a su ejército, pero incorporarlos a todos fue "complicado". en cuanto a la escritura", ya que los escritores querían que la historia se desarrollara orgánicamente y se ganara el derecho de tener personajes que regresaran.^[85] Un mes después, se anunció que la miembro de Defenders Jessica Jones regresaría como una de las aliadas de Murdock en la temporada.^[36] Winderbaum dijo que el papel de Jessica Jones en la temporada era comparable al de Frank Castle / Punisher en la primera temporada.^[8] Scardapane dijo que incluir a Jones en la serie fue parte de las conversaciones cuando se unió originalmente, y estaba emocionado de explorar lo que significaría para ella ser una justiciera marginada bajo el gobierno de Fisk. En cuanto a por qué Jones fue la primera Defensora en regresar, Scardapane agregó que había tenido "acontecimientos interesantes en su vida que queríamos explorar" desde la serie de Netflix.^[90] La temporada establece que los poderes de Jones han dejado de funcionar intermitentemente desde que estaba embarazada de su hija Danielle,^[37] cuya presentación, así como la conexión con su padre, que se sugiere que es Luke Cage como en los cómics, dijo Scardapane que tendría "ecos en el rincón [a nivel de calle]" del Universo cinematográfico de Marvel (UCM).^[33]

La temporada presenta la muerte de la esposa de Fisk Vanessa, lo que lo lleva a un "nivel completamente nuevo de locura". La actriz de Vanessa Ayelet Zurer dijo que la escena de la muerte fue emocionalmente difícil y sirvió como una "explosión" para Kingpin, quitándole la poca humanidad que le quedaba con ella. También lo vio como coherente con la muerte del personaje en el canon del Universo Marvel, visto tanto en la serie de cómics Daredevil de Brian Michael Bendis como en la película animada Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018).^[91] Los guionistas vieron la muerte de Vanessa como una forma de mantener el equilibrio entre Fisk y Murdock, siendo su muerte equivalente a la de Franklin "Foggy" Nelson en la primera temporada. Scardapane dijo que era una "ironía intencional" que Benjamin "Dex" Poindexter / Bullseye fuera quien matara tanto a Nelson como a Vanessa.^[33]

La temporada se sitúa unos seis meses después de los acontecimientos de la primera temporada, y simultáneamente con los acontecimientos del especial de televisión de Marvel Studios The Punisher: One Last Kill (2026).^[8][92] El equipo creativo estuvo en constante comunicación con los cineastas detrás de Spider-Man: Brand New Day (2026), que incluye personajes de la temporada,^[10] como Sheila Rivera,^[93] para asegurar que los acontecimientos coincidieran y que "se sintieran los impactos" entre ambos. Winderbaum dijo que los tonos de cada proyecto eran diferentes, pero que aún querían destacar que existen en el mismo mundo.^[10] Otro elemento de "tejido conectivo" entre la temporada y el UCM en general es el personaje Sr. Charles, un agente de la CIA que responde directamente a la directora de la agencia, Valentina Allegra de Fontaine,^[19] y está reclutando personas con superpoderes;^[94] se confirma que una de esas personas es Cage,^[56] y Dex se une al Sr. Charles al final de la temporada.^[48] Scardapane quería que de Fontaine fuera "parte de nuestro mundo" en la serie, pero dijo que la decisión de incluirla no fue suya.^[19]

Casting

Los miembros del reparto principal que regresan de la primera temporada incluyen a Charlie Cox como Matt Murdock / Daredevil,^[6] Vincent D'Onofrio como Wilson Fisk / Kingpin,^[9] Deborah Ann Woll como Karen Page,^[13] Margarita Levieva como Heather Glenn,^[7] Tony Dalton como Jack Duquesne / Espadachín,^[21] Michael Gandolfini como Daniel Blake, Nikki M. James como Kirsten McDuffie, Arty Froushan como Buck Cashman, Genneya Walton como BB Urich, Zabryna Guevara como Sheila Rivera, Clark Johnson como Cherry,^[7][24] Ayelet Zurer como Vanessa Fisk,^[25] Elden Henson como Franklin "Foggy" Nelson,^[13] y Wilson Bethel como Benjamin "Dex" Poindexter / Bullseye.^[26]

A finales de febrero de 2025, Matthew Lillard se unió al reparto de la temporada,^[17] en un papel recurrente.^[29] Lo llamó un "papel pequeño en este momento" y tenía la esperanza de que el personaje pudiera regresar en una capacidad futura.^[95] El mes siguiente, se unió en otro papel recurrente como Marge McCaffrey, la gobernadora de Nueva York y oponente política de Fisk.^[29][8] También en marzo, las fotos del set revelaron que Sydney Parra,^[96] Annie Parisse,^[97] y James Armstrong también formaban parte del reparto.^[98] Se anunció que Krysten Ritter volvería a interpretar a Jessica Jones de la serie de Marvel para Netflix.^[35] Ritter dijo que sabía de su regreso al papel desde hacía casi dos años y que le había costado mantenerlo en secreto porque le "preguntaban a diario sobre volver [a interpretar al personaje]".^[99] En julio, se reveló que Royce Johnson repetiría su papel como Brett Mahoney de la serie de Netflix de Marvel,^[100] y confirmó su participación en diciembre.^[101] Se reveló en marzo de 2026 que Toby Leonard Moore retomaría su papel como James Wesley de la primera temporada de Daredevil (2015).^[34] Mike Colter también regresó de las series de Marvel en Netflix en sus respectivo papel de Cage.^[55] Otros actores que regresan de la primera temporada incluyen a Susan Varon como Josie,^[51] Camila Rodriguez como Angela del Toro / White Tiger,^[42] Hamish Allan-Headley como Connor Powell,^[40] John Benjamin Hickey como Benjamin Hochberg,^[41] Jeremy Isaiah Earl como Cole North,^[45] Ruibo Qian como Angie Kim y Ashley Marie Ortiz como Soledad Ayala.^[44]

La presentación de Disney en mayo de 2025 mostró imágenes de Jon Bernthal como Frank Castle / Punisher, lo que generó especulaciones sobre su aparición en la temporada.^[102] Amanat declaró en noviembre que no lo haría y que la historia de Castle continuaría en One Last Kill.^[103] Al mes siguiente, Royce Johnson promocionó la segunda temporada de Born Again con una foto suya junto a Bernthal y Woll. Algunos interpretaron esto como una indicación de que rodó escenas con Bernthal para la temporada. Nick Stainforth de Total Film cuestionó si esta foto fue tomada durante el rodaje de One Last Kill.^[101] D'Onofrio afirmó que Bernthal no estaba en la temporada debido a sus compromisos con One Last Kill y Brand New Day.^[104]

Diseño

Michael Shaw y Emily Gunshor regresaron como diseñador de producción y diseñadora de vestuario, respectivamente, de la primera temporada.^[24][100] La segunda temporada presenta un traje negro de Daredevil con un emblema rojo de "doble D" en el pecho, similar al que aparece en la historia del cómic "Shadowland" (2010).^{[105][102][33]} Es la primera vez que el personaje ha usado un traje con el emblema en el pecho en el UCM.^[106][102] El traje es el traje rojo de Daredevil pintado de negro con aerosol.^[33] A lo largo de la temporada, la pintura negra se va desprendiendo gradualmente, revelando más de la rojo debajo.^[28]: 14 Cox sintió que era "bastante genial" usar finalmente un traje con el emblema en el pecho y dijo que nunca lo había pedido antes y que tuvo que "ganárselo". Estaba contento de que el traje se viera en las fotos del set, en lugar del secretismo habitual que se mantiene con un traje nuevo durante la producción, porque estaba orgulloso de tener finalmente el emblema y quería lucirlo.^[107] Se rodó una escena que mostraba a Murdock pintando el traje, que Scardapane dijo que era "bastante surrealista", pero finalmente se eliminó de la temporada porque habría revelado el emblema de la "doble D" y el equipo creativo consideró que era más interesante mostrar primero el emblema durante una secuencia real de Daredevil.^[33] Cox dijo que el traje del final de la temporada era su favorito hasta la fecha, calificándolo de "impresionante" y señalando que tenía elementos únicos que se crearon para la temporada y que no se habían visto en los cómics.^[108] El traje Bullseye de Dex también se actualizó para la temporada, presentando un emblema de "diana" negro y azul en la frente, similar al icónico blanco de la cómics.^[109][110] Gunshor recreó la chaqueta de cuero de Jones de la serie de televisión de Marvel en Netflix Jessica Jones (2015–2019), basándose en la chaqueta original que Ritter había conservado después de que terminara esa serie.^[37] Angela lleva un disfraz casero de Tigre Blanco que Gunshor describió como una "especie de armadura", aunque también dijo que no es un "traje completo de superhéroe";^[28]: 14 consiste en un pañuelo blanco con estampado de tigre que cubre la mitad inferior de la cara de Angela, una capucha blanca debajo de un chaleco negro y guantes y cinturón negros que cambia por unos blancos a lo largo de la temporada.^{[42][28]: 14}

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 28 de febrero de 2025,^[9][74] con Benson y Moorhead,^[74] Naim, Barnes y MacDonald como directores,^[24][4] bajo el título provisional Out the Kitchen 2.^[73][109] El trabajo en el estudio de sonido se lleva a cabo en Silvercup Studios East en Queens.^[111] Hillary Fyfe Spera regresó como directora de fotografía de la primera temporada, trabajando en los episodios primero, segundo, quinto y sexto de la temporada, con Jeffrey Waldron como director de fotografía para los otros cuatro episodios.^[28]: 2 A finales de marzo, se rodó en Greenpoint, Brooklyn, en el set de Josie's Bar, con Cox vistiendo su traje negro de Daredevil.^[51][105] A principios de abril, Bethel rodó escenas en Chelsea.^[26] El rodaje estaba a la mitad a mediados de mayo,^[112] y finalizó el 9 de julio.^[24]

Philip Silvera regresó de la primera temporada como coordinador de especialistas y director de la segunda unidad.^[24] Dalton se lesionó mientras filmaba escenas de acción para la temporada, lo que le obligó a descansar durante unas dos o tres semanas.^[21] D'Onofrio creía que la pelea entre Fisk y Murdock en la temporada era "muy parecida" a la acción de la serie original de Netflix.^[12] La temporada incluye algunas imágenes de archivo de Daredevil que se presentan en su relación de aspecto original de pantalla completa 1.78:1 en lugar de la relación de aspecto más ancha 2.39:1 de Born Again. También se utilizó 1.78:1 para las nuevas escenas de flashback en el quinto episodio, junto con un enfoque de iluminación diferente que se acerca más al de la serie original.^[32]

Posproducción

Entre los editores de la temporada se encontraban Melissa Lawson Cheung (primer y cuarto episodio), Stephanie Filo (segundo, quinto y séptimo episodio) y Cedric Nairn-Smith (tercero, sexto y octavo episodio), con Lyric Ramsey y Yoni Rusnak como asistentes en el quinto y sexto episodio, respectivamente;^[28]: 2 Cheung, Filo y Nairn-Smith regresaron de la primera temporada.^[24] Gong Myung Lee también regresó como supervisor de efectos visuales, con efectos visuales proporcionados por Eyeline, Storm Studios, Important Looking Pirates, Lola Visual Effects, Phosphene, Curated, Anibrain, Cantina Creative, FOLKS, EDI Effetti Digitali Italiani, Ingenuity Studios y Wylie Co. VFX.^[113]

Originalmente, Blake iba a sobrevivir a su escena con Cashman en el séptimo episodio, y Gandolfini estaba rodando escenas para el episodio final y esperaba regresar para la tercera temporada. Mientras escribía la tercera temporada y editaba la segunda, Scardapane llegó a la conclusión de que esta era una decisión equivocada y dijo que mantenerlo con vida era "algo mediocre y una historia sin sentido" que no se mantenía fiel a ninguno de los dos personajes. La escena fue alterada mediante edición y efectos visuales para que terminara con Cashman matando a Blake, y las escenas de este último fueron eliminadas del octavo episodio. Gandolfini estuvo de acuerdo en que esta era la decisión correcta y la llamó una "despedida respetuosa" para Blake.^[114][52]

Música

The Newton Brothers regresan como compositores de la primera temporada.^[115] Su banda sonora para la temporada se lanza digitalmente a través de Hollywood Records y Marvel Music en dos volúmenes: la música de los primeros cuatro episodios se lanzó el 7 de abril, y la música de los otros cuatro episodios se lanzará más adelante.^[116]