Arama

Arama es un topónimo de origen y significado desconocido. El topónimo parece poseer un sufijo -ama, que Koldo Mitxelena no consideraba de origen vasco y que aparece en otros topónimos vascos como Beizama, Lezama, Cegama y Ulzama. Para algunos de estos topónimos se admite un origen celta. Arama podría estar relacionado con otro topónimo como Aramayona.

Siempre se ha escrito como Arama y no existe diferenciación entre el nombre vasco y castellano del pueblo.

Integrado en la comarca de Goyerri, se sitúa a 40 kilómetros de la capital donostiarra. El término municipal está atravesado por la Autovía del Norte N-I en el pK 423.

El relieve del municipio, el más pequeño en extensión de Guipúzcoa, se conforma por el valle del río Oria y los montes que se alzan al sur y sureste del mismo. Por el oeste discurre el arroyo Zaldibar, que hace de límite con Ordizia. La altitud del territorio oscila entre los 400 metros, en la zona montañosa, al sureste, y los 140 metros a orillas del río Oria. El pueblo se encuentra a 163 metros sobre el nivel del mar.

Noroeste: Isasondo	Norte: Isasondo	Noreste: Alzaga
Oeste: Villafranca de Ordicia		Este: Alzaga
Suroeste: Villafranca de Ordicia	Sur: Zaldivia	Sureste: Alzaga

A mediados del siglo XIX, el lugar, ya por entonces con ayuntamiento propio, tenía contabilizada una población de 99 habitantes.^[1] Aparece descrito en el segundo volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:

ARAMA: pobl. en la prov. de Guipúzcoa, dióc. de Pamplona (14 leg.), aud. de Búrgos (30), c. g. de las prov. Vascongadas (2 1/2), y part. jud. de Tolosa (2 1/2): sit. en un alto á la márg. der. del Oria, su clima frio y sano: tiene ayunt. de por sí, y el procurador que enviaba á las juntas generales de la prov. tenia voto y asiento en el número 60. Consta de unas 18 casas de labranza, esparcidas por el térm., y de la rectoral que se halla próxima á la igl. parr. (San Martin); el curato lo presentan los vec. La estension del térm. es 1/8 de las del centro á la circunferencia, y confina por N. Isasondo, al E. Alzaga, por S. Zaldivia y á O. Villafranca, en donde recibe el correo: le baña por NO. el indicado Oria, sobre el cual tiene un buen molino harinero y un puente bastante sólido, que facilita la comunicacion con Isasondo y la carretera de Francia: el terreno está bastante poblado de robles y castaños; la parte roturada es de mediana calidad: prod. maiz, trigo, algunas legumbres, mucha manzana y castañas: se cria poco ganado; hay alguna caza y abundante pesca de truchas, anguilas y peces: pobl. 20 vec.. 99 alm.: su riqueza territorial 8,040 rs. y 1,000 la ind. y mercantil: contr. (V. Guipuzcoa).

(Madoz, 1845, p. 406)

Arama cuenta con una población de 173 habitantes (INE 2025).

Gráfica de evolución demográfica de Arama[2] entre 1842 y 2021

color #99B2FF Población de derecho según los censos de población del INE color #007fcc Población de hecho según los censos de población del INE

Hay en la localidad una iglesia de San Martín.^[1][4]

• Nekane Erauskin (1962): parlamentaria vasca por EHAK entre 2005 y 2009.
• Iker Irribarria (1996): pelotari de la especialidad de mano. Campeón del manomanista en 2016 y 2019, y del Parejas en 2017.