Calle de Echegaray (Valladolid)

Aparece descrita en Las calles de Valladolid de Juan Agapito y Revilla de la siguiente manera:

De muy antiguo se conocía esta calle por la «de los Baños», y poco después del fallecimiento del gran matemático e insigne dramaturgo Don José Echegaray y Eizaguirre, cuya relevante figura ocupa un gran puesto en los finales del siglo XIX, en el teatro español, el Ayuntamiento, iniciado ya el ensanche de la «calle de los Baños», varió el nombre de ella por el de «calle de Echegaray», siendo una de las razones de ello el estar la vía cerca del teatro de Calderón.

De Don José Echegaray no hay para qué hablar aquí, pero sí de la «calle de los Baños».

Como el nombre de la calle indicaba, existieron en ella unos baños, que ya en la Edad Media se conocían, cerca del ramal Norte del Esgueva, de los cuales no se tienen noticias detalladas y concretas, ya de su disposición, ya de su funcionamiento. Lo más probable es que dada la proximidad del sitio al Esgueva, de este se tomaran las aguas, si es que no servían para su uso las de algún manantial o fuente que por allí brotase, pues estaban también muy próximos los baños al «cañuelo», cuyo nombre expresaba una fuente, un caño pequeño, y su agua habría de utilizarse, seguramente, por el pueblo. Lo que sí habría de ser cierto es que los desagües de los baños habían de ir al Esgueva, pues que sus cauces recogieron siempre todas las aguas sucias de la villa que le salían al paso.

De todos modos, estos baños fueron muy antiguos y existieron cuando aún estaba la primera muralla de la villa, pues daban nombre a la puerta que coincidía con el extremo inferior de la hoy calle de Leopoldo Cano.

Y se citan estos baños casi a mediados del siglo XIII en una carta que otorga el abad de Valladolid, infante Don Felipe, concertando un trueque con el Cabildo de Santa María la Mayor, datada en 15 de Enero del año 1247, como más probable. En ella dice el hijo del rey San Fernando y de Doña Beatriz de Suabia: «...ubi sunt site ille acenie mee in Eseua prope balnea...», al citar una aceña cerca de los baños.

En el Libro de Becerro del archivo catedral, hay este asiento de los baños de Valladolid referente a los títulos de pertenencia al Cabildo: «En la era de 1371, que es año de 1333, María Díaz, muger de Ruy Llorencio Báñez, tendero de paños, vecino de Valladolid, vendió a García Pérez, alcalde del Rey en la su corte, la mitad de los baños que tenía en Valladolid entre ambas aguas, con la mitad de las casas que tenía en dichos baños, y con la mitad de la caldera para calentar el agua, de los cuales baños y casas eran linderos, de la una parte, casa de Pedro Martínez, tendero de la otra parte, casa de Martín Pérez, Pellejero, y de la otra parte, el Río Esgueva, y de la otra parte la calle de Contra la Rúa hasta las Iglesias de Santa María la Mayor y Santa María de la Antigua.—Su fecha en Valladolid a diez de febrero de 1333, lo que pasó ante Alfonso Albarez, escribano.—El día, mes y año arriba citados, María Díaz, vendió a Martin Pérez, Prior de esta Sta. Iglesia, y a García Pérez, alcalde del Rey, la otra mitad de los baños, casas y caldera por precio de 7.500 maravedises, por escritura que pasó ante el mismo Escribano; y en 13 de Febrero tomaron la posesión.—En 22 de Febrero del mismo año, Martin Pérez, Prior de Vallid, vendió al referido García Pérez, la cuarta parte de los Baños, Casas y caldera en 3.500 mrs.—En el mismo día, estando juntos en Cabildo, el Prior hizo relación de que García Pérez, alcalde del Rey, por sí y en nombre de Fronilda García, su muger, habia dado a esta Sta. Iglesia los Baños, Casas y caldera comprados a Maria Diaz por 14.000 mrs. en trueque y cambio de unas casas que dicho Cavildo poseía en la calle de San Esteban, que fueron del Maestre Gonzalo, Abad que fué de Arvas; y en virtud de este cambio dieron poder al dicho Prior y dos canónigos para que tomasen la posesión, que se les dio el mismo dia; y al siguiente 23 García Pérez y su mujer ratificaron la escritura de cambio, como consta y parece por las escrituras que están en este legajo al número citado». (Leg. III, núm. 40).

Es de chocar, como se dice en el apunte, que los baños estaban «entre ambas aguas», y es ello cosa que se repite más de un siglo, después, llamando al paraje del mismo modo «entre ambas aguas», según se observa en esta curiosísima nota, también del Becerro:

«Venta de unas casas a los Baños». «El año de 1405, Cathalina González, muger que fué de Rodrigo Martínez de la Cortesana, otorgó una escritura de venta a favor de Juan Escudero, Pregonero del Concejo de Valladolid, y de Cathalina Sánchez, su muger, vecinos de Valladolid, de unas casas adonde dicen entrambas aguas, que tenían por linderos, de la una parte, casas de Alvar Fernz., tundidor, y de parte atrás el Rio Esgueva, y por delante la Cava de la Cerca vieja, por precio de 3.550 mrs.—Pasó la escritura ante Juan Alfonso de la Rúa, escribano publico, en Valladolid a 10 de Junio>. (Leg. IV, núm. 7)

Eso de «entrambasaguas» es interesantísimo y pudiera comentarse algo, porque el Esgueva, por un lado, y el Cañudo, por otro, dan margen para ello; así como lo que serían los baños, que imitarían los baños árabes, que no escasearon en Castilla, aunque no tuvieran por modelo los suntuosos y artísticos del convento de Santa Clara de Tordesillas.

Antolínez conoció algunas dependencias del edificio antiguo destinado a baños, y se conformó con decir, refiriéndose a la calle comprendida entre las Angustias y Portugalete, «que hoy permanecen algunas piezas de ellos [de los baños] en una casa a mano siniestra poco antes de entrar en el puente de la Belería», sin añadir más. Ese puente fué el que en el siglo XVIII, y aun en el siguiente, se llamaba «del mesón de Magaña», entre las calles de los Baños y de Cabañuelas.

^[1]

• Partes de este artículo incluyen texto de Las calles de Valladolid: noménclator histórico (1937), una obra de Juan Agapito y Revilla en dominio público.

• Agapito y Revilla, Juan (1937). Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico. Valladolid: Casa Martín. Wikidata Q30332367.