Cuckservative
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cuckservative es un término peyorativo para gente de derecha o centro derecha que tolera ideas progresistas, comúnmente usado por los simpatizantes de la derecha alternativa en los Estados Unidos.[1][2][3] Como neologismo[4] formado de las palabras en inglés "cuckold" (cornudo) y "conservative" (conservador),[5] este alcanzaría la atención de los medios en julio de 2015, unas semanas antes del primer debate primario republicano para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016.[2][6]
El término tiene sus orígenes en sitios web como 4chan (específicamente el tablón de imágenes /pol/), el tablón de anuncios derechista My Posting Career,[4][1] el blog político social The Right Stuff,[7] y otros sitios del movimiento alt-right.[1][8][9]
Cuckservative es alguien que puede definirse como un conservador "vendido",[10] que apoya todas las premisas clave de la izquierda[11] y simpatiza con valores liberales.[6] Según Richard B. Spencer, presidente del Instituto de Política Nacional, el término es una abreviatura utilizada para expresar "cierto tipo de desprecio a los conservadores mainstream".[12] La frase guarda semejanza con "Republican In Name Only" (en castellano, "Republicano Sólo de Nombre").[13] Los conservadores sociales que usan el término condenan a quienes ellos perciben como republicanos que se postulan con valores socialmente conservadores con el único fin de captar un nicho de votantes.[12] El término "cuckold" (cornudo) tiene, desde el idioma inglés, la connotación histórica de un insulto para decir que un hombre es débil y emasculado, y que incluso puede sentir placer de su propia humillación por masoquismo sexual. De forma similar, el término cuckservative implica que ciertos republicanos se humillan a través de sus acciones mientras les emociona verse degradados por el abandono de su moral.[1][14]
Aquellos tachados de cuckservative, por ejemplo, personalidades del medio autodenominado conservador, así como periodistas y comentaristas de otros medios de comunicación, desacreditan la palabra misma como una ofensa anticristiana,[2] racista,[11][15] y un grito de guerra de supremacistas blancos y neorreacionarios.[16] Organizaciones como el Southern Poverty Law Center han indicado el uso creciente del término entre los supremacistas blancos de los Estados Unidos.[1]
El diario español La Gaceta castellanizó cuckservative a "cornuservador", y además expresó: "...cada vez son más los que, desde la derecha, han concluido que los republicanos son algo muy parecido a la 'oposición controlada' de Lenin y que el partido está en manos de quienes, al juicio de sus críticos, solo aspiran a que la izquierda mediática les pase de vez en cuando la mano por el lomo premiándoles con el adjetivo de 'moderados': estos son los cornuservadores." [17]
Algunos escritores políticos estadounidenses han sugerido que el término tiene carácter racista por aparentemente derivar de un género de pornografía interracial en el que una mujer blanca casada engaña a su marido blanco para tener sexo con un hombre de raza negra.[14][18][19][20]
Los grupos anti-inmigracionistas de extrema derecha han usado el término para condenar políticos blancos que acusan de promover "los intereses de judíos y no-blancos".[3] La Liga Antidifamación dice que la jerga es usada por supremacistas blancos como un sinónimo de la denominación preexistente "traidores de la raza".[3]
