Era hijo del abogado, periodista, diputado nacional mitrista y poeta Juan Chassaing (1839‑1864), autor de la marcha A mi bandera («Aquí está la bandera idolatrada»...), y de la porteña Agustina Martínez,[1] era doctor en leyes.[2]
Fue bautizado el 10 de mayo de 1864 en la Iglesia San Pedro Telmo, en el centro de Buenos Aires.
El 15 de mayo de 1891 se casó con Amalia Juana Pinedo Rubio (n. 1860) en la Basílica Nuestra Señora de la Merced (Buenos Aires).[3]
Fue miembro del Consejo General de Educación de la provincia de Buenos Aires.[4]
En 1911, el presidente Roque Sáenz Peña lo designó gobernador del Territorio Nacional de Santa Cruz en reemplazo de Manuel Vignardel, que había sido intervenido a fines de 1910.
Asumió el cargo el 27 de febrero de 1911 y renunció a finales de ese mismo año. Durante su breve gestión, conformó una comisión de recepción para la visita que el presidente Sáenz Peña realizó a la capital territorial, Río Gallegos.
Realizó un censo en la misma localidad para crear un órgano municipal electivo.[5][6]
Fue uno de los fundadores del Club Británico de Río Gallegos. Su familia se encontraba vinculada a distintas instituciones británicas en el país, como el Hospital Británico de Buenos Aires.
Fue retratado por el pintor argentino Prilidiano Pueyrredón. La obra forma parte de la colección del Museo Provincial Udaondo, aunque no se exhibe, salvo en ocasiones especiales.[7]
