Juan de Guzmán Ixtolinque

Fue hijo de Cuauhpopoca, que fue señor de Coyoacán hasta su ejecución por orden de Hernán Cortés en 1519, y de Huitzilatzin, perteneciente al linaje gobernante de Huitzilopochco (actualmente San Diego Churubusco).^[2] Por lo tanto, era tataranieto de Huitzilíhuitl, segundo tlatoani de México-Tenochtitlan.

Guzmán Ixtolinque ocupó el tlatoanazgo de Coyoacán después de la muerte de su hermano Hernando Cetochtzin, que murió durante la expedición de Cortés a Guatemala en 1525. Fue un gran aliado de Cortés, y por instancia suya se estableció en Coyoacán el segundo ayuntamiento de Nueva España y la primera sede del gobierno colonial español en ese territorio.

La esposa de Ixtolinque fue sobrina de Carlos Ometochtzin, señor de Texcoco que fue ejecutado por idolatría en 1539, pues se hizo pública su práctica de la religión prehispánica de los nahuas. A la muerte de Juan de Guzmán le sucedió como tlatoani de Coyoacán su hijo, Juan de Guzmán, el joven.^[3]

• Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, Domingo Francisco de San Antón Muñón (1977). Codex Chimalpahin: society and politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan, and other Nahua altepetl in central Mexico: the Nahuatl and Spanish annals and accounts collected and recorded by don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin. Editado y traducido por Arthur J. O. Anderson y Susan Schroeder. Norman: Oklahoma University Press. ISBN 0-8061-2921-2
• Gibson, Charles (1960). «The Aztec Aristocracy in Colonial Mexico». Comparative Studies in Society and History 2 (2): 169-196. doi:10.1017/S0010417500000657. 
• Horn, Rebeca (1997). Postconquest Coyoacán: nahua-spanish relations in Central Mexico, 1519-1560. Stanford:Stanford University Press. ISBN 0-8047-2773-2.