Mountains Beyond Mountains
libro de Tracy Kidder
From Wikipedia, the free encyclopedia
Mountains Beyond Mountains: The Quest of Dr. Paul Farmer, A Man Who Would Cure the World (2003) es una obra de no ficción y biográfica del escritor estadounidense Tracy Kidder. El libro recorre la vida del médico y antropólogo Paul Farmer, que falleció en Ruanda el 21 de febrero de 2022, a los 62 años,[1] con especial atención a su trabajo combatiendo la tuberculosis en Haití, Perú y Rusia.
| Mountains Beyond Mountains: The Quest of Dr. Paul Farmer, A Man Who Would Cure the World | ||
|---|---|---|
| de Tracy Kidder | ||
| Género | No ficción, médicos, biografía, misioneros, atención sanitaria | |
| Idioma | Inglés | |
| Título original | Mountains Beyond Mountains | |
| Editorial | Random House | |
| País | Estados Unidos | |
| Fecha de publicación | 2003 | |
| Formato | Impreso, libro de bolsillo | |
| Páginas | 317 pp. (edición de bolsillo estadounidense) | |
Resumen
El libro está escrito desde el punto de vista del autor, Tracy Kidder. Está ambientado principalmente en Haití y Boston, Massachusetts. Kidder conoció por primera vez a su protagonista, el doctor Paul Farmer, en Haití en 1994.[2]
Farmer nació en Massachusetts y creció como uno de seis hijos en un hogar pobre de Florida. Estudió en Duke y en Harvard, donde obtuvo un título de médico, así como un doctorado en antropología médica.[2]
El libro detalla el trabajo de Farmer con la organización de salud y justicia social Partners In Health, especialmente en Haití, donde se la conoce como Zanmi Lasante, así como en Perú y Rusia.[2]
Kidder describe así a Paul Farmer:
Me atrajo el propio hombre. Trabajaba una cantidad de horas extraordinaria. De hecho, no creo que duerma más de una o dos horas la mayoría de las noches. Aquí había una persona que parecía practicar más de lo que predicaba, que parecía vivir, tanto como puede hacerlo cualquier ser humano, sin hipocresía. Una persona exigente, del tipo cuyo ejemplo puede irritarte haciéndote sentir que nunca has hecho nada tan importante y, sin embargo, en su presencia ese tipo de sentimientos tendía a desaparecer. En el pasado, cuando había imaginado a una persona con credenciales como las suyas, había imaginado a alguien sombrío y moralista, pero él era muy cordial e irreverente, y bastante divertido. Parecía alguien a quien me gustaría conocer, y pensé que si hacía bien mi trabajo, un lector también lo sentiría así.[2]
El libro es principalmente una obra biográfica dividida en cinco partes.
PARTE I: Doktè Paul
Introduce el trabajo de Farmer en el Brigham and Women's Hospital de Boston y en Zanmi Lasante, fundado por Partners In Health (PIH) en Cange, Haití.
PARTE II: The Tin Roofs of Cange
Describe el trasfondo familiar de Farmer y ofrece relatos sobre él procedentes de personas cercanas. La dedicación de Farmer a PIH llevó a la ruptura de su compromiso con Ophelia Dahl, hija del célebre autor Roald Dahl y de la actriz Patricia Neal. Sin embargo, ambos siguieron siendo amigos íntimos, y Dahl continuó trabajando para PIH.
PARTE III: Médicos Aventureros
En 1995, la tuberculosis multirresistente (TB-MR) acabó con la vida de un amigo cercano conocido como el padre Jack, en Lima, Perú. El cofundador de PIH, el doctor Jim Kim, convence a Farmer de extender PIH a Perú, donde combaten las rígidas directrices del programa "tratamiento directamente observado, de corta duración" (DOTS), promovido por la Organización Mundial de la Salud. Los esfuerzos de PIH, financiados en gran parte por un benefactor estadounidense llamado Thomas J. White, condujeron al desarrollo del programa "DOTS-plus" para la TB-MR. En 1996, Farmer se casó con una antropóloga médica y especialista haitiana en salud comunitaria llamada Didi Bertrand.
PARTE IV: A Light Month for Travel
Sigue a Farmer desde Haití hasta Cuba, París, Rusia y otros lugares, en su intento de tratar enfermedades infecciosas, sobre todo tuberculosis y sida. Analiza la sanidad en Cuba y los posibles problemas de decir algo positivo sobre el país comunista.
PARTE V: O for the P
Analiza el concepto de triaje. «O for the P» se refiere a una expresión interna de PIH que es una forma abreviada de decir «a opción preferencial por los pobres».[3] PIH consigue trasladar a Boston a un niño haitiano con un cáncer raro, solo para descubrir allí que el cáncer se había vuelto inoperable. En 2000, PIH supo que había recibido una subvención de 45 millones de dólares de la Fundación Bill y Melinda Gates para combatir la TB-MR en Lima, junto con otras organizaciones. El libro termina con el autor, Farmer y otros dos hombres realizando un viaje a pie de varios días para visitar a una familia pobre afectada por tuberculosis cerca de Casse, Haití.
Premios y distinciones
- 2004 Book Sense Book of the Year Honor Book[4]
- 2004 Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage[5]
- 2004, puesto n.º 6 en The Boston Globe 100 Essential New England Books[6]
- 2004 ALA Notable Books for Adults[7]
- 2003 New York Times Notable Book[8]
- 2003, superventas de The New York Times, entrando por primera vez en la lista en el puesto n.º 14 el 5 de octubre de 2003.[9]
Edición adaptada para jóvenes
- Mountains Beyond Mountains (Adapted for Young People) con Michael French, 2014, 288 páginas, ISBN 9780385743198
