Point and Shoot

From Wikipedia, the free encyclopedia

Título traducido «Apunta y Dispara»
Episodio n.º Temporada 6
Episodio 8
Dirigido por Vince Gilligan
Escrito por Gordon Smith
«Point and Shoot»
Episodio de Better Call Saul
Título traducido «Apunta y Dispara»
Episodio n.º Temporada 6
Episodio 8
Dirigido por Vince Gilligan
Escrito por Gordon Smith
Guion por Gordon Smith
Editado por Chris McCaleb
Duración 49 minutos
Emisión 11 de julio de 2022
Estrella(s) invitada(s)
  • Ray Campbell como Tyrus Kitt
  • Harrison Thomas como Lyle
  • Jeremiah Bitsui como Victor
Better Call Saul
«Plan and Execution» «Point and Shoot» «Fun and Games»
Better Call Saul (temporada 6)
Lista de episodios Better Call Saul

"Point and Shoot" es el octavo episodio y estreno de mitad de temporada de la sexta temporada de Better Call Saul, serie de televisión derivada de Breaking Bad. Fue escrito por Gordon Smith y dirigido por el cocreador de la serie Vince Gilligan. Se proyectó en el Festival de Tribeca en Nueva York el 18 de junio de 2022 y se emitió en AMC y AMC+ en los Estados Unidos y Canadá el 11 de julio de 2022, antes de debutar en línea en ciertos territorios en Netflix al día siguiente. En el episodio, Jimmy McGill y Kim Wexler reaccionan ante la muerte de su colega Howard Hamlin a manos de Lalo Salamanca, quien les ordena que lo ayuden a llevar a cabo su plan para probar la deslealtad de Gus Fring al cartel.

El 27 de julio de 2021, el primer día de filmación del episodio, Bob Odenkirk (quien interpreta a Jimmy) sufrió un infarto. Rosa Estrada, la supervisora de seguridad sanitaria en el set, ayudó a resucitarlo con un desfibrilador externo automático. Odenkirk fue trasladado de urgencia al hospital. La causa del ataque al corazón fue la acumulación de placa que conocía desde 2018 pero que no había medicado. Después de un descanso de cinco semanas, Odenkirk regresó al set en septiembre. La escena de apertura del episodio, que presenta el automóvil y los objetos personales de Howard en la playa, se filmó meses después del resto del episodio; también fue la última escena filmada para Better Call Saul.

"Point and Shoot" recibió elogios de la crítica, particularmente por su dirección, escritura, cinematografía y actuaciones en pantalla. Marcó la última aparición tanto de Howard (Patrick Fabian) como de Lalo (Tony Dalton). Un estimado de 1.16 millones de espectadores vieron el episodio durante su primera transmisión en AMC.

Apertura

Un zapato navega en una playa del océano y su otro par yace en la orilla de la misma. La puerta abierta de un automóvil revela música clásica que suena en la radio; entre las cosas que están allí, esta una billetera y un anillo de matrimonio en el tablero. La placa de cortesía del automóvil, "NAMAST3", revela que es el Jaguar XJ8 verde de Howard Hamlin.

Historia principal

Después de matar a Howard, Lalo les pide a unos Jimmy y Kim horrorizados por verlo morir que se sienten y escuchen; les proporciona indicaciones a una dirección y una descripción vaga de Gus Fring y le indica a Jimmy que conduzca hasta allí y le dispare. Jimmy convence a Lalo para que envíe a Kim en su lugar. Después de que ella se va, Lalo ata a Jimmy a una silla y le cuenta sobre el ataque a su casa en México; cuando Jimmy insinúa que Lalo lo responsabiliza del ataque por haber sido presentado por Nacho Varga niega con vehemencia cualquier implicación y lo culpa, en ello, Lalo lo amordaza y se va, prometiendo volver. Mike detiene a Kim en la puerta principal de Gus cuando se apronta a disparar. Ella explica que Lalo está reteniendo a Jimmy, luego señala que el doble del cuerpo de Gus coincide con la descripción que proporcionó Lalo. Mike ordena a sus hombres que vayan a su apartamento.

Cuando Kim dice que Lalo accedió a dejarla cambiar de lugar con Jimmy, Gus se da cuenta de que el intento de disparo es una distracción, por lo que conduce a la Lavandería Brillante. Lalo tiene la intención de obtener evidencia en video del laboratorio de metanfetamina para Don Eladio, lo que demostrará la deslealtad de Gus hacia el cartel. Embosca a Gus y mata a sus guardaespaldas, luego obliga a Gus a mostrarle el laboratorio. Gus lleva a Lalo al sitio, que Lalo describe para Eladio utilizando los detalles proporcionados por Casper. Gus insulta a Eladio y a los Salamanca mientras Lalo lo graba en video, pero su discurso es una distracción que le permite provocar un corte de energía que apaga las luces. En la oscuridad, alcanza la pistola que escondió anteriormente, y luego dispara varios tiros a Lalo. Después de encender las luces, Gus se da cuenta de que está sangrando y que Lalo resulta herido. Lalo se ríe mientras sucumbe a sus heridas y muere.

Jimmy y Kim se reencuentran en su apartamento. Mike les dice que Lalo no regresará y sus hombres retiran el cuerpo de Howard. Mike explica que harán que la muerte de Howard parezca un suicidio por ahogamiento y les indica que mantengan su engaño de que Howard era un adicto a la cocaína, lo que hará que la historia sea más plausible. Mientras se trata la herida de Gus en su casa, Mike supervisa el entierro de Howard y Lalo en una tumba compartida debajo del laboratorio, pero primero le quita los zapatos, la billetera y el anillo de bodas a Howard.

Producción

Recepción

Referencias

Related Articles

Wikiwand AI