Rendition (The Walking Dead)

En el bosque, Daryl huye del Ataque Reaper con Perro. Un Reaper intenta detenerlo y los arroja a Perro, mientras tanto aparecen dos Reapers más pero Daryl les arroja un cuchillo a los Reapers los cuales lo rechazan. Otro Reaper impide que sus compañeros ataquen a Daryl, permitiéndole escapar. A la mañana siguiente, Daryl encuentra a Perro sentado junto a un Reaper, quien se revela como Leah, la expareja romántica de Daryl y la ex dueña de Perro. Leah le pregunta a Daryl si está con el grupo de Maggie. Daryl miente y dice que solo se topó con ellos en el camino, pero Leah no está convencida. Daryl intenta llevarse a Perro e irse, pero Perro se niega a dejar el lado de Leah mientras un grupo de Reapers los rodean.

Daryl es llevado a Meridian y atado a una silla en un cobertizo. Daryl le confía a Leah que regresó y la buscó por todas partes antes de que Leah lo deje inconsciente. Daryl pronto se despierta sin aliento cuando los Reapers le piden información sobre el grupo de Maggie. Insiste en que no tiene familia y que solo formó parte brevemente del grupo de Maggie. No obstante, continúan torturándolo hasta que Leah les ordena que dejen de hacerlo. Daryl está encerrado en una celda cercana, donde también está encarcelado Frost. Daryl se apega a su historia y finge que no le importa el grupo de Maggie cuando Frost pregunta. Leah vuelve a ordenarle a Daryl que entregue cualquier información para no enfrentarse a la ira de su líder, Pope. En las habitaciones de Pope, Leah se entera de que otro Reaper, Michael, fue encontrado muerto.

Leah regresa a la celda de Daryl cuando se llevan a Frost para interrogarlo y le confía su dolor por Michael, a quien veía como un hermano menor. Daryl vuelve a decir que regresó a su cabaña para estar con ella, pero ella no estaba allí. Leah admite que todavía siente algo por Daryl, quien dice que la ayudaría si pudiera y afirma que está diciendo la verdad acerca de no ser parte del grupo de Maggie. Daryl ofrece detalles vagos, afirmando que una mujer lidera el grupo con un tipo alto y delgado y un sacerdote que lleva una escopeta. Daryl también le dice a Leah que el grupo hablaba en código a su alrededor porque él era un extraño y que se estaban reuniendo con tres docenas de sus combatientes. Satisfecha, Leah informa a Pope y lo convence de que deje que Daryl se una a ellos.

Esa noche, Daryl y Leah se quedan solos en la sala de interrogatorios, sólo para ser encerrados dentro; Se prende fuego al cobertizo y la habitación queda envuelta en llamas. Daryl puede atravesar una ventana y ayuda a Leah a salir de la habitación en llamas y la sigue hasta un lugar seguro afuera, donde encuentran a todos los Reapers reunidos. Pope, impresionado de que Daryl no solo escapó sino que salvó a Leah antes que él mismo, le da la bienvenida al grupo. En sus habitaciones, Pope explica cómo los Reapers son veteranos traumatizados durante la Guerra en Afganistán. Luchando por hacer frente a la vida civil después de terminar su despliegue, se convirtieron en mercenarios hasta que la sociedad cayó. Tras la caída, los políticos que los contrataron intentaron exterminarlos en un incendio, pero sobrevivieron creyéndose elegidos por Dios.

Más tarde, alrededor de una fogata, Pope acusa a un Reaper de abandonar a Michael en la batalla y lo arroja al fuego, sujetándolo hasta que muere quemado.