Return to Silent Hill

Hace tiempo, el artista James Sunderland conoció por casualidad a Mary Crane cuando ella se marchaba de su ciudad natal, Silent Hill. Sin querer, él la hizo perder el autobús, y ella decidió regresar. James se ofreció a llevarla, y ambos iniciaron un romance que finalmente los llevó a vivir juntos en Silent Hill.

En el presente, James se ha mudado y se ha vuelto alcohólico tras terminar su relación con Mary. Consulta con un psicólogo preocupado por su bienestar mental. Recibe una carta de Mary invitándolo a regresar a Silent Hill, y regresa apresuradamente. Descubre que el pueblo está cubierto de niebla y cenizas, y que ha sido casi completamente abandonado debido a una enfermedad no especificada que causó muchas muertes. Conoce a una mujer llamada Angela y posteriormente es atacado por una entidad monstruosa.

El pueblo se transforma en una versión retorcida y de pesadilla de sí mismo, y James se ve obligado a huir al edificio de apartamentos Wood Side, donde él y Mary vivieron. Dentro, conoce a Eddie, un hombre violento y con problemas mentales, y a Laura, una joven. James se entera de que Mary fue llevada al Hospital Brookhaven y allí se encuentra con una figura macabra conocida como Pyramid Head, que ahuyenta a Eddie. Tras un tenso encuentro con Pyramid Head, James despierta en el Silent Hill "real", donde se reencuentra con Angela y Laura; Laura afirma conocer a Mary.

James pronto conoce a una mujer llamada María, casi idéntica a Mary, quien se ofrece a llevarlo a Brookhaven. En el camino, James recuerda varias veces que Mary participaba en una secta que operaba en Silent Hill, fundada por su padre. Tras verla drogada y participar en un ritual arcano, él y Mary rompieron y él abandonó Silent Hill.

Poco después de llegar al hospital, María descubre una cinta de audio que explica que Mary fue envenenada. El hospital se transforma en una versión de pesadilla y María es terriblemente herida por unas enfermeras monstruosas. James se ve obligado a abandonarla y Laura lo atrae a una habitación donde se encuentra con una versión gigante y monstruosa de Mary, parecida a una polilla.

James despierta repentinamente en un hospital donde su psicólogo le explica que Mary murió poco después de su ruptura, y que ha caído en el delirio y está obsesionado con "salvarla". El hospital se transforma de nuevo en Brookhaven y James logra deducir que Maria no es real, sino una doble de Mary. Se encuentra en una galería llena de docenas de pinturas de Mary y declara que ya no la necesita. Pyramid Head aparece repentinamente detrás de Maria y la mata; James ve brevemente una versión de sí mismo bajo la máscara de Pyramid Head.

James despierta fuera del Hotel Lakeview, que él y Mary solían frecuentar. Dentro, se encuentra con Laura, quien le explica que ella, María y Angela son producto de su imaginación, basadas en aspectos de la personalidad de Mary. James también tiene una visión de Angela siendo atacada y envuelta por un monstruo feroz parecido al padre de Mary.

James llega a la azotea del Hotel Lakeview, donde tiene un último flashback. James recuerda que regresó a Silent Hill varios meses antes y encontró a Mary agonizando por una enfermedad prolongada causada por la secta que la drogaba; James la asfixió hasta la muerte en una eutanasia para acabar con su sufrimiento. La versión polillosa de Mary se presenta ante James y este se disculpa. Se transforma de nuevo en el cuerpo de Mary.

James mete el cuerpo de Mary en su coche y se aleja de un muelle en un aparente suicidio. De repente, despierta en el momento en que él y Mary se conocieron y revive su primer encuentro. Sin embargo, esta vez decide no llevarla de vuelta a Silent Hill, sino llevársela en coche.

• Jeremy Irvine como James Sunderland, ^[6] un pintor alcohólico que sufre depresión tras la muerte de su novia.
• Hannah Emily Anderson como Mary Crane, ^[7] la novia de James.
  • Anderson también interpreta a María, Angela y Moth Mary. ^[8]
• Evie Templeton como Laura, ^[9] una joven que James conoce en Silent Hill. Templeton repite su papel del remake de Silent Hill 2 .
• Pearse Egan como Eddie, ^[10] un hombre que se encuentra brevemente con James en Silent Hill.
• Robert Strange como Pyramid Head, ^[11] una criatura monstruosa que James encuentra en Silent Hill.
• Nicola Alexis como M, ^[12] terapeuta de James.
• Giulia Pelagatti como Figura Mentirosa, un monstruo que acecha a James y vomita líquido ácido.
  • Pelagatti también interpreta al monstruo conocido como Spider Lady, así como a una de las monstruosas Enfermeras.

Summarize Timeline Fact Check

En diciembre de 2006, Guionista y director de Silent Hill Christophe Gans anunció que Sony había ordenado oficialmente otra entrega de la Serie de películas de Silent Hill . Gans declaró que le gustaría regresar a la franquicia, sujeto a su compromiso con Onimusha, y afirmó que Roger Avary escribiría el guion. ^[13]

En abril de 2007, el productor Don Carmody declaró que el desarrollo del guion era lento y sugirió que Gans probablemente no regresaría como director debido a otros compromisos. ^[14] En noviembre de 2010, Sony Pictures anunció que MJ Bassett dirigiría a partir de su propio guion, Samuel Hadida fue designado como productor y se esperaba que el rodaje comenzara "este invierno". Avary fue sentenciado a un año de prisión por homicidio vehicular, lo que le impidió participar. ^{[15] [16]} La secuela, Silent Hill: Revelation, se estrenó en 2012. ^{[17] [18] [19]} Gans declaró que se suponía que dirigiría Revelation, "pero cuando me di cuenta de que los productores querían hacer la película una especie de Resident Evil, me negué. Quería ser fiel a mis principios". ^[20]

En enero de 2020, Gans declaró a la revista francesa Allocine que estaba escribiendo nuevos guiones basados en las series Silent Hill y Fatal Frame de Konami y Koei Tecmo con el productor Victor Hadida. Posteriormente aclaró que la obra no era una secuela directa de la serie cinematográfica de 2006-2012 y que su sensibilidad había evolucionado desde el estreno de la primera película. También describió la serie como una antología similar a The Twilight Zone, un lugar donde cualquier historia podía contarse, y que pretendía representar una faceta más psicoanalítica de la ciudad. ^[21]

Escrita por Gans, Sandra Vo-Anh y Will Schneider, Return to Silent Hill es una adaptación del videojuego Silent Hill 2 (2001), con la intención de crear una adaptación fiel al juego. ^[22] Dado que el juego tiene múltiples finales posibles, Gans optó por adaptar el final del lago, que le pareció el más emotivo. ^[23] Gans declaró en septiembre de 2022 que había terminado los guiones gráficos y que la película se inspira en PT (2014), el avance jugable del juego cancelado Silent Hills . ^[24] Para octubre de 2022, la película recibió luz verde con el título Return to Silent Hill . Gans colaboró con Konami para crear una nueva estética para los monstruos, incluyendo los que habían aparecido en sus películas anteriores, como Pyramid Head.

Return to Silent Hill fue financiada por Davis Films y Ashland Hill Media Finance. Recibió un millón de euros del programa de financiación de medios FFY Bayern de Alemania. ^[25] A diferencia de las dos primeras películas de Silent Hill, estrenadas por Sony Pictures y Open Road Films, Return to Silent Hill fue una producción independiente . La distribución estuvo a cargo de Cineverse, conocida por el estreno de la película de terror Terrifier 3 (2024). ^[22]

La fotografía principal se llevó a cabo desde abril de 2023 ^[26] hasta febrero de 2024. ^[27] El rodaje tuvo lugar en Belgrado ^[28] y en las ciudades alemanas de Lago Ammer, Múnich, Núremberg y Penzing . ^[29] La película se rodó en un plazo de 50 días en 67 sets, con un presupuesto comparativamente modesto de aproximadamente 23 millones de dólares, lo que Gans afirmó que fue posible gracias a un extenso período de preproducción de un año dedicado al trabajo de guion gráfico y diseño.

Según Gans, cada monstruo fue interpretado por un bailarín profesional con maquillaje protésico . ^{[30] [31]} Esto también se aplicó a los monstruos que se pretendían realizar a través de imágenes generadas por computadora, ya que el uso de artistas en el set como referencia simplificó el proceso de efectos visuales. ^[31] El aspecto visual se inspiró parcialmente en el trabajo del artista Zdzisław Beksiński . ^[32] Patrick Tatopoulos también trabajó como diseñador de criaturas, quien creó todos sus diseños como bocetos a lápiz en lugar de usar modelos 3D, lo que sintió que le permitió trabajar de manera más intuitiva y libre. ^[31] Tatopoulos ayudó con los diseños de monstruos, incluidos Red Pyramid y Abstract Daddy, el último de los cuales, según Tatopoulous, se creó "en un 95% a través de efectos prácticos ", mediante el uso de un animatrónico cubierto con sábanas de lino manchadas. ^[32] Gans declaró en una entrevista de febrero de 2025 que "terminó la película hace 10 días" y que "se suponía que estaría terminada en abril de 2024, pero debido a los productores ejecutivos, se alargó y [él] la terminó este enero". ^[33]

Akira Yamaoka, quien compuso la música de la gran mayoría de los juegos de la serie Silent Hill, compuso la música. ^[34] La música del juego original se usó como música temporal durante la edición. ^[35] En una entrevista de enero de 2026, Gans dijo que se habría negado a hacer la película sin la participación de Yamaoka. ^[36]

En mayo de 2025, Cineverse adquirió los derechos de distribución en Estados Unidos. ^[37] El sello Bloody Disgusting de Cineverse y su colaborador frecuente Iconic Events Releasing se agregaron como socios de distribución el mes siguiente, y la película se estrenó en Estados Unidos el 23 de enero de 2026. ^[38] Metropolitan Filmexport la estrenará en Francia el 4 de febrero. ^[39]

El 7 de enero de 2026, GameStop y Cineverse anunciaron una colaboración promocional para la película. En algunas tiendas de Gamestop en EE. UU., los fans pudieron visitar una tienda y acceder a una campaña digital desde sus teléfonos para recibir recompensas. ^[40]