Ródope (cuento)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Ródope (en griego antiguo, Ῥοδῶπις; romanización, Rhodôpis) es un antiguo cuento sobre una esclava griega que se casa con el faraón de Egipto. La historia fue registrada por primera vez por el historiador griego Estrabón a fines del siglo I a. C. o principios del siglo I d. C. y se considera la variante más antigua conocida de la historia de La Cenicienta.[1] Los orígenes de la figura de los cuentos de hadas se remontan a la hetera Rodopis del siglo VI a. C.[2]
El cuento fue registrado por primera vez por el geógrafo griego Estrabón (64 o 63 a. C. - c. 24 d. C.) en su Geografía (libro 17, 33), escrita en algún momento entre c. 7 a. C. y c. 24 d. C.:
Cuentan la fabulosa historia de que, cuando se estaba bañando, un águila le arrebató una de sus sandalias a su doncella y se la llevó a Menfis; y mientras el rey administraba justicia al aire libre, el águila, cuando llegó sobre su cabeza, arrojó la sandalia en su regazo; y el rey, conmovido tanto por la hermosa forma de la sandalia como por la extrañeza del suceso, envió hombres en todas direcciones al país en busca de la mujer que calzaba la sandalia; y cuando la encontraron en la ciudad de Naucratis, la llevaron a Menfis y se convirtió en la esposa del rey.[3]
Fuentes
El geógrafo griego Estrabón (fallecido c. 24 d.C.) registró por primera vez la historia de la joven griega Ródope en su Geografía.[4] Este pasaje se considera la variante más antigua de la historia de la Cenicienta.[1] El orador romano Eliano (ca. 175-ca. 235) también informa más tarde de la misma historia en su Historia Miscelánea, escrita completamente en griego. La historia de Eliano se parece mucho a la contada por Estrabón, pero agrega que el nombre del faraón en cuestión era Psamético I.[5][6] El relato de Eliano indica que la historia de Ródope siguió siendo popular durante la antigüedad.
Unos cinco siglos antes de Estrabón, Heródoto registró una leyenda popular sobre una cortesana posiblemente relacionada llamada Rodopis en sus Historias. Afirma que Rodopis, natural de Tracia, era esclava de Iadmon (Ἰάδμων) de Samos y compañera de esclavitud del narrador Esopo. Fue llevada a Egipto en la época del faraón Amasis (570 a.C.–536 a.C.) y liberada allí por una gran suma por Caraxus (Χάραξος) de Mitilene, hermano de la poeta Safo.[7][2]
